...

自分用のメモ。

オシム面白すぎ・・

Japan's Asian Cup preparations a joke, says coach

 

By Alastair Himmer

 

TOKYO, June 21 (Reuters) - Japan's preparations for the defence of their Asian Cup title were labelled a joke by coach Ivica Osim on Thursday.

 

The Bosnian, upset that most of his players have club commitments before Japan's opener on July 9, blasted the J-League schedule in an attack dripping with sarcasm.

 

"Most of our Asian Cup rivals have been together for around 20 days already," Osim told reporters.

 

"We'll be going to Vietnam with next to no preparation and with a squad of tired players. It's a novel approach."

 

The 66-year-old added: "It's brilliant! As a bonus we can even save the Japan Football Association some money by keeping our training camps so short."

 

Japan will hold a three-day training camp before flying to Vietnam on July 4 for their opening Group B game against Qatar in Hanoi.

 

The United Arab Emirates and co-hosts Vietnam are also in the same group as the defending champions.

 

This year's Asian Cup takes place from July 7-29 and will be staged jointly by Vietnam, Indonesia, Thailand and Malaysia.

 

Osim also warned against unrealistic expectations, acknowledging that it would be extremely difficult for Japan to win their third straight Asian Cup.

 

"The expectations are too high," said the former Yugoslavia coach. "There are many good teams in the competition and they all want to beat Japan.

 

"Historically everyone wants to beat Japan more than any other country and we will have to be mentally strong enough to counter that level of desire." (football.guardian.co.uk)

 

 

 

日本語版だとなぜか中田英寿の記事に・・

 

サッカー＝オシム監督、中田氏の代表復帰を否定せず

 

［東京　２１日　ロイター］　サッカー日本代表のオシム監督は２１日、昨年のワールドカップ（Ｗ杯）を最後に現役を引退した中田英寿氏について、代表復帰へのドアは開かれているとの見方を示した。外国人記者クラブで行われた記者会見で語った。

　中田氏は７月１日、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）選抜チームのメンバーとして、香港で行われる中国選抜との試合に出場する予定。

　オシム監督は記者団に対し「なぜ中田が引退したのか分からない」とコメント。その上で「明らかにＷ杯での失望と関係している。ただ私はドアを開いている」と語った。

　中田氏は今月に入り、リスボンで行われたルイス・フィーゴ主催の慈善試合に出場。それを機に、現役復帰の可能性に関する観測が流れている。

　オシム監督は、中田氏が現役復帰すれば日本サッカーにさらに勢いがつくとの見方を示しながらも、他の選手とのポジション争いはしなくてはならないと指摘。「私は名前だけでは選ばない。ポジションは自分で獲得しなくてはならない。サッカーでは物事は変化するが、私は中田にドアを少し開いておこうと思う」と述べた。（ロイター）

Japan coach says door open for Nakata return (sports.yahoo.com)

日本語の記事にはサッカー協会を皮肉るオシムのコメントは一切なし・・

 

人気blogランキングへ、FC2ブログ☆ランキングへ、ブログランキング ブログ村

オシムに学ぶ ベースボール・マガジン社 このアイテムの詳細を見る

六月の勝利の歌を忘れない 日本代表、真実の30日間ドキュメント DVD-BOX ポニーキャニオン このアイテムの詳細を見る

日本代表 イラク戦17秒の伝説 ポニーキャニオン このアイテムの詳細を見る

日本サッカー協会オフィシャルビデオ 日本代表激闘録 アジアカップ 中国 2004 V2 ポニーキャニオン このアイテムの詳細を見る

日本代表 Go for 2006 ! 初回限定コンプリートBOX 日活 このアイテムの詳細を見る

日本代表 Go for 2006!2005シーズン 日活 このアイテムの詳細を見る

アディダス 日本代表 ホーム レプリカ ジャージー SS ジャパンブルー/ホワイト S H8664 818189 アディダス このアイテムの詳細を見る

Amazonサーチボックス Amazon（ゲーム） Amazon（浦和レッズ関連本） Amazon（ミュージック）