我想一個人映画美的女人blog

新作&DVD映画レビュー&温泉&ゴシップ+コスメたまーに日記
12周年✨ありがとです❤️TBは受付送信共にやめました

アバター (3Dタイ語字幕版) / AVATAR

2009-12-26 10:50:10 | 劇場&試写★6以上

ランキングクリックしてね
←please click




地球に似た青い星、パンドラ。この世界観が圧倒的に凄い



ジェームズ・キャメロン監督、構想14年 製作4年を費やした最新SF超大作




タイで観ようと思っていたキャメロン・ディアスのスリラー「The BOX」が上映終わっちゃってたので
ドリュー・バリモアの監督作「Whip It!(ウィップイット)」を観ようと劇場へ行ったら夕方はスペシャルシートの回のみ、
通常のは夜だけってことだったので他に観るのなくて、
日本でも23日から公開してるコチラを観る事に、、、、。
タイの映画館はシネコンも多くて超綺麗。
値段も安い。3Dで260バーツだったかな?だから780円!
せっかくだからタイ語の字幕付き3Dで観て来ました~

先日発表になったゴールデングローブ賞でノミネートされたって事以外、
内容については予備知識ゼロで鑑賞☆




このナヴィ族の子、誰がやってるんだろうと思っていたら、映画版「スタートレック」のゾーイ・サルダナ。




主演のサム・ワーシントンは「ターミネーター4」でも活躍した人。
←この人!「スペル」のインチキくさい霊媒師!

キャメロン監督とは「エイリアン2」以来のタッグ、シガニー・ウィーバーや

「パブリックエネミーズ」でイヤなヤツだったジョヴァンニ・リビシがまたもヤなヤツ。

同じく「パブリックエネミーズ」でヤなヤツ
こっちでももっと、最後まで憎らしいヤツ。



いつでも頼れる姐御!って感じのミシェル・ロドリゲス。(「LOST」でもおなじみ)
今回もカッコイイ!




海兵隊員だったジェイクは派兵先の戦闘で負傷して下半身不随となり、車イス
での生活を余儀なくされていた。
そこへある日、双子の兄・トミーが関わっていた衛星パンドラでの事業“アバター・プロジェクト”にスカウトされる。
科学者だったトミーはパンドラの先住民ナヴィと人類のDNAから作り出した
肉体“アバター”のドライバーだったが、事件に巻き込まれて命を落としてい
た。
トミーと同じDNAを持つジェイクがトミーのアバターにリンクできる
ため、トミーの代わりとして参加することに。
衛星パンドラでは、目的の希少鉱物を採掘が目的。
だが目当ての鉱脈の上にはナヴィ達が暮らしている村があるために、ジェイクがアバターを操縦して
ナヴィ達と交流し仲間になることで、立ち退きを説得する任務を負う。
アバターとリンクしたジェイクは早速、パンドラの森へと足を踏み入れるが、
ヴァイパーウルフの群れに襲われる。
危機に陥ったジェイクをナヴィ族の女性、ネイティリに救われ、
恋に落ちたジェイクは、自身の決断に地球とパンドラとの運命を背負うことになる、、、、。







7/10


日本でもかなり評判いいようだけど、なかなか面白かった♪

高さ1000フィートに及ぶ樹木や風変わりな鳥の群れ、夜になると青や紫にあやしくも美しく発光するクラゲみたいな動植物など独特。

アンオブタニウムという特殊な鉱石により空中に浮く山々が連なる様子は、宮崎駿アニメ(とくにナウシカ)を彷彿とさせる世界。
醜い争いごと、自然破壊の恐ろしさをも訴えているようなところも。



ストーリーは単純。
英語で聞き取りだけなので初めの方は、どういうわけでこの世界にいくことになったか
などの説明が字幕なしでは理解出来ず分からなかったんだけど(帰ってから調べて分かったの)
パンドラでの会話は分かりやすくて良かった。
3Dは最近では飛び出すというレベルではなく、
実際に自分がその世界に入っちゃったようなリアル体験(錯覚)出来るのがすごいところ。
この世界観は是非とも3Dで!!って感じでもなかったけど
自然に世界に溶け込んじゃうところがこの3D効果か。
3Dです!!って感じがなくさりげなく臨場感に溢れてる所が凄い。
是非とも大画面で!

とにかく映像の迫力が凄い!

それと、最近ではいくつかの映画でも使われている、
本物の俳優の演技をCGに変換するパフォーマンス・キャプチャーという新技術で作り物っぽい感じがないのもスゴい。
ナヴィ族の身体が、途中まではどのくらいの大きさか鳥に乗ったりしてるからわからないんだけど、
最後の方で明らかになる人間の1.5倍っていう大きさは意外なサプライズ

観る前は知らなかった上映時間、3時間弱とやたら長いけど退屈しないで楽しめる1本でした~
さすが、ジェームズ・キャメロン映画!!



地球では採取できないアンオブタニウムを巡り、地球人とナヴィ族との戦争が勃発する。
大気中には地球人にとって有毒な成分が含まれ、人間はパンドラの先住民ナヴィ族と人間との遺伝子を融合させた分身(アバター)に意識を投影させ、
アバターを遠隔操作することでパンドラでも自由に動く事が出来る。
それが顕著なのが、半身不随で動けないサム・ワーシントン演じるジェイク。











公式サイト
Avatar (3D) อวตาร  2009年   アメリカ  162min
12月23日(水)より、公開中~!



10/18の来日の際。
監督は来ず、右はプロデューサー。





ウワサには聞いてたけど、タイの劇場で観るとき国家を歌うの!
映画の予告篇のあと、タイの国王の映像がスクリーンに映し出されて全員が起立。
そして全員で歌い出す、、、(←本当は)
外国人(欧米人)も多かったけど皆知ってて一斉に起立してたけど
タイの人が少なかったのか誰も歌ってなかったケド(笑)皆ちゃんと起立してた。
※追記※ 駐在してる方の話を頂きました。歌は、国王を称えるためなので通常歌わないらしいです。
わたしが行く前に調べたサイトには歌うって書いてあったんだけどなぁ。
時代が変わったのかな?


これが今回観た、ショッピングセンターサイアムパラゴン内のシネコン。
2005年オープンだったかな。
バンコク国際映画祭の会場にもなっている映画館。





奥にはスタバも。


待ち合いロビーはこんな感じで優雅でゴージャス


こちらはスペシャルシート、ロイヤルグランドシアターの入り口。
タイは映画館のシートは最先端らしい。
そういえば今回のアバター鑑賞のシートも、普通席だけどリクライニングみたいに
背もたれが少し後ろに下がるようになっててクッション性あるソファで気持ち良かった~!




今年はもうこれで映画館では見納めかなー、
あと1本くらい観れたらみたいと思ってまーす☆
アバターも日本語字幕付きでお正月にでもまた見みようかな。
☆の数ひとつ増えたりして

それでは皆さま楽しい週末を、、、、、!



読んだらクリックしてくれると嬉しいな
ランキングクリックしてね
←please click




『映画』 ジャンルのランキング
Comments (100)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« タイで象に乗る!@アユタヤ | TOP | ハリウッドゴシップ★News »

100 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
アバター良かったのね (ノルウェーまだ~む)
2009-12-26 13:02:12
migちゃん、風邪大丈夫?
タイの映画館綺麗だね~
土地があるから大きいの造れるのかな?

アバターはmigちゃん、大絶賛だね。
私はずーっと興味がわかなかったんだけど、やっぱ行って見ようかな。
2012は、ようやく観たよー!
へぇ~! (miyu)
2009-12-26 17:16:09
タイの映画館ってなんかすっごくゴージャスで
素敵ですね~♪
物語はすごく単純だったけど、それゆえに
映画的面白さをすごく堪能できてあたしは好きでした。
あたしもナウシカを彷彿としたのですが、
ナウシカも好きなんでその辺りもちょっと嬉しかったです~。
すごかったです! (kino)
2009-12-26 17:41:06
はじめまして。
タイの映画館って、いいシートなんですね~。
世界的に、3D上映環境が、整ってきて、
これぞ、3D体験というアバターは、タイミングとしても、良いですね。

俳優さんが、ナヴィ族に、なっても、
顔の動きが、そのまま出るので、実写みたい感じでしたね。
なにより、パンドラと世界観が、素晴らしかったです。
佐藤秀 (Unknown)
2009-12-26 18:10:38
アンオブタニウムって何のこっちゃと調べたら、unobtainable=獲得不能から作ったユーモラスな造語なんですね。道理で採れないはずです。
タイの映画館 (ミッドナイト・蘭)
2009-12-26 18:48:17
こんばんわ。

私、この映画館で、『ファインディング・ニモ』を観ました。

ここはどうだったか分からないですが、
昔、タイで『沈黙の戦艦』観たのですが、最初にタイ国王への「敬いの儀」映像があるんですよね。
客席、直立不動!
こんにちは (たいむ)
2009-12-26 20:02:54
映像は素晴らしいし、ストーリーはシンプルなわりには退屈することなく最後まで楽しめる映画でしたね。
でもストーリーは定番過ぎて私はちょっと物足りなかったかなーと。

タイで鑑賞とはすごいっす!
Unknown (りお)
2009-12-26 20:10:39
おかえりなさ~い!
これタイで観たのね。タイのシネコンも綺麗ー
国歌を歌うってのも面白いね。

「The BOX」も「Whip It!」もタイの方が公開早いんだねえ。
日本では公開されるのか…
ほ~ (KLY)
2009-12-26 20:46:00
タイの映画館てそんなことするんですか。
世界には色んな風習があるもんだね~。
てか、えらいこっちゃ豪華じゃないですか。日本のシネコンでもこんな奇麗なとこ少なくない?

ちなみに多分migさんの方が早く観てるんだよね。18日公開でしょ?日本だけが世界中でただ1国23日になったって聞きました。
それにしてもさすがはキャメロン監督です。凝りに凝った映像とシンプルなストーリーはエンタテインメント大作として完璧ですよ。広く誰もが楽しめる、映画って面白いなぁ!って子供の頃感じたような、そんないわゆる映画らしい映画でした^^
こんばんは^^ (ひろちゃん)
2009-12-26 20:56:57
あたたかいところってタイだったんですね^^
映画館綺麗ですね~驚きました(*_*)
migさんは、こういう映画の評価が低そうな気がして(笑)ドキドキしながら、覗きにきました
(笑)英語での聞き取りで7と言うことは
日本語字幕だともっと上がるかも?(笑)

>地球に似た青い星、パンドラ。この世界観が圧倒的に凄い

もうね~。これにつきますよね~♪
パンドラに行きたくなりましたもん(笑)
映像がとにかく素晴らしいのですが、かと言って、ストーリーもシンプルですが、悪くありません^^期待していた作品でしたが期待以上の
作品でした!私ももう1回観に行こうと思って
ま~す(^_-)-☆
migさんも、楽しい週末を~♪
お疲れ出ませんように(^_-)-☆
こんばんは♪ (yukarin)
2009-12-26 22:57:58
へぇ~タイの映画館きれいですね。
起立して国歌を?

migさんの評価がすごく気になってたんですが良くてホッとしました。
実は今日2Dで2回目観てきましたよォ。
3Dの時は慣れなくて頭痛くなっちゃったんですよ。今日はじっくり観られたこともあって評価アップです。

とにかく映像が素晴らしいですよね。ナヴィたちの動きはもちろん、顔の表情が自然で良かったー。目がキレイ♪
こんばんは~♪ (由香)
2009-12-26 23:26:39
スゴイ!スゴイ!なんてゴージャスなシネコンなの
シートもリクライニングだなんて・・・いいなぁ~

アバターはなかなか面白かったですよね!
青い人が不気味で(笑)それ程期待していなかったんだけど、シンプルなストーリーと独自のパンドラの世界にハマっちゃいました。
冬休み中もう一度観たいな
私も観ました~ (マリー)
2009-12-26 23:40:27
こんばんは~~♪
タイ語字幕って凄いね~(笑)

とにかく映像が美しかったですよね。
ストーリーは古典的。愛はなにものにも勝つ!みたいな?
ナヴィ族も自然だったから、ちゃんと受け入れられました。ヘンなエイリアンだったら、困ってた。科学が進歩したら、本当にこんなこと出切るのかな~。
でも、アバターが寝てる時はこっちで起きているの?こっちで寝てる時ってアバター?なんか途中でワケわからなくなって混乱した~いつ寝るの~?って。

聖なる木の精とか、キレイだった~~~。
キラキラしたあの世界。行ってみたいわ~♪

タイの映画館って美しいけど、国歌唄うの?
びっくり!お国かわれば・・・だね。

Unknown (風情♪)
2009-12-26 23:57:03
こんにちは♪

今回、3Dデビューしたんすけど、いや~、
思っていた以上に臨場感があったんで
この辺はマジで感動ものでした。

しかし、物語はそれなりにオモシロいこ
とはオモシロいんだけどで、且つ過去の
映画やゲームの寄せ集め感が強く感じら
れて目新しさは皆無だったような…です。

M・ロドリゲス、大好きっす♪ (*゜∀゜)=3 ムッハー
Unknown (あすか)
2009-12-27 02:09:39
migさん、お久しぶり!
私も数日前にアバター見てきたよ。
内容も知らずに、正直全然期待せずに見に行ったから面白かった!
旦那はすっかり気に入ってもう一回見に行こうよ~と、また今週にでも行きそうだよ(笑)

タイの映画館、ゴージャスだね!
それにしても国家も歌うなんて(笑)
そんな気がしたのよね (koji of the dead)
2009-12-27 02:59:25
再び!‥ごめんね。

さっきの「ミラ・カインド」のところで、触れようと思ってたら忘れちゃったぁ~。

「アバター」俺は案外観れるんじゃないかと思ってたんですよ、姉さん!

元旦に観ようと思ってますのよ。
オホホホホーッ!!
(だいぶ眠くて変になってるみたい)
☆まだ~む☆ (mig)
2009-12-27 10:14:53
おはよ!
風邪なかなか直らないんだけど熱はないから
薬飲んでます★

タイはシネコンもいっぱいあるの、
あとで追記したんだけどここはバンコク映画祭の会場にもなってるんだって。

大絶賛とまではいかないけど
きっとまだ~むも楽しめるヨ♪
りょうたくんと観るのいいかも。
2012はまだ~むその口ぶりだとけっこう良かったのかな(笑)
miyuさん☆ (mig)
2009-12-27 10:16:35
ナウシカっぽい感じも受けたよね~、
そうそう内容は特別面白いってわけではないので
映像世界かな。
わたしはあんまりCG使い過ぎの映画って好きじゃないんだけど
これは世界観が良かった
kinoさん★ (mig)
2009-12-27 10:18:03
はじめまして

世界観がホント素晴らしかったですよね!
2Dでも十分すごいらしいので今度はちゃんと日本語で通常版観ようよ思ってます★
☆佐藤秀さん (mig)
2009-12-27 10:23:01
そうなんですねー、
よく調べましたね!
☆ミッドナイト蘭さん (mig)
2009-12-27 10:25:51
こんにちは、いつもTBありがとうございます♪

あ、ここ行かれましたか?!
2005年だったか2006年オープンだから
ニモはやってたかな?
そう、本文中にわたし書いてますけど、、、、
上映前に皆で国家歌うの凄いですよね!
前もって知ってたので驚かなかったけど
知らなかったら本当に啞然だったはず。
いい経験でした
☆たいむさん (mig)
2009-12-27 10:27:16
こんにちは♪

そうなんですよね、ストーリーはシンプルだし
まあありきたりといえばありきたりで、、、、
わたしもそこは物足りなかったな、

でも3時間ちかく、映像でみせられたので退屈もせずに観れましたよね♪
☆りおさん (mig)
2009-12-27 10:29:44
ただいま!

タイでまさかこれ観るとは思わなかったんだケドね(笑)
「The BOX」はギリギリまでやってたのにほんとタイミング悪い~!
日本では4月だって!遅いよね

「Whip It!」もやるだろうけど春頃じゃないかな、、、、
シャーロックホームズとか帰った次の日スタートだったんだよー、残念
タイの映画館、ゴージャスでしょ?
☆KLYさん (mig)
2009-12-27 10:33:34
KLYさん絶賛でしたねー!

ここ本当に綺麗でしょ?
大きいし。最初のタイの映画館のイメージと大違い。バンコク映画祭の会場にもココ使われるらしいです。
バンコク、都会でした(笑)
国家歌うのもオモシロ体験でした~☆

そうそうおっしゃる通り、エンタメ映画としての王道だし、さすがキャメロンですよね★
日本語字幕でちゃんとみたいから2Dでも一度観ようと思ってマス♪
☆ひろちゃん☆ (mig)
2009-12-27 10:37:05
こんにちは♪

あはは、そうなのー、英語ききとりのみだから、はじめの方が意味わかんなくて。
会話はカンタンだったんだけど、、、
2回目、日本語字幕2Dで観るので★1つ挙る可能性はアリです(笑)

でもCGすごい映画って基本あまり好きじゃないので内容はシンプルで意外性なかっただけに、
好きってほどではないんですよね、
ひろちゃんも楽しめたようで♪すごく評判もいいですよね!

お気遣い、ありがとうございます
ひろちゃんはどんな年末ですかー?
ベスト記事も楽しみにしてまーす。
yukarinちゃん (mig)
2009-12-27 10:39:17
こんにちは♪

yukarinちゃん3Dで頭痛くなっちゃったのね、
ですぐ2D観るって凄い!
しかもそちらの方が良かったとは★
わたしもそっちで観てみる予定♪
今年ももうすぐ終りね、、、、
あ、セスローゲンの観たんだけど途中で寝ちゃって翌日返却で観れなかったのー!
珍しいこんなこと、つまんなかったってことかも(笑)
由香さん★ (mig)
2009-12-27 10:54:43
こんにちは♪

タイの映画館、かなり設備いいんですよ~
ただ劇場すごく寒い!
リクライニングまでいかないけど少し後ろに倒れるからラクなんですよ★

観る前はキモチワルいって思ってたナヴィ族、みてると慣れて来るし
話はシンプルだけど映像で魅せられますよねー
わたしも通常版でまた観ようと思ってマス☆
☆マリーさん★ (mig)
2009-12-27 10:58:47
こんにちは♪
やっぱりマリーさんも楽しめたんですね♪

タイでは3Dでも字幕版あるんだ!って思ったら日本でも今回は字幕3Dもあったんですね?!

映像、世界観が素晴らしかったよね
ナヴィ族の謎、確かに~
どっちで寝るとか、考えたら面白いかも★
うん、確かに変なエイリアンじゃなくて良かった(笑)

わたしもあのクラゲが降ってるみたいな世界、行ってみたーい

上映の前に映像流れて国家って
ほんとヘンな感じで面白かったよー
☆風情♪さん (mig)
2009-12-27 11:01:12
こんにちは♪

あはは、女性の守備範囲広いなー!
ミシェルロドリゲスまでとは!(笑)

風情♪さんのタイプがわかんなくなってきたぞ

>過去の
映画やゲームの寄せ集め感が強く感じら
れて目新しさは皆無だったような

そうなんですよねー、
わたしもそれは感じて
だから☆7になったのかも。
飽きなかったし映像世界が凄かったからOKです
★あすかちん☆ (mig)
2009-12-27 11:03:56
久しぶり~!

なかなかあそびに来てくれないからどうしちゃったかと思ってたよ(笑)

タイの映画館、シネコンが多いんだよ☆
ゴージャスだよね、仏像同様、金ぴかでさすがタイ

旦那さんも気に入ったのねー、
すごく評判いいもんね☆
もうすぐ今年も終わりだね~、、、
ベスト作るのかな?またあそびにいくね
★kojiさん★ (mig)
2009-12-27 11:06:12
いったい何時まで起きてるの!?
すごいな~
そんな時間にコメありがとね☆

そっか、元旦の映画の日気づけばもうすぐかぁ。
わたしもまた観ようと思ってるヨ♪日本語字幕でね
こんばんは☆ (dai)
2009-12-27 17:37:34
migさんがタイで1本観てきたと書いてあったんでこれだと思いましたよ☆

それにしても映像が凄かったですね!!
それだけでも流石キャメロンと思ってしまいました♪

タイって映画料金安いんですね。日本の三分の一くらいですね。
Unknown (yukarin)
2009-12-27 17:39:22
映像は気に入ってたので再度挑戦(笑)
やっぱりメガネ×2がよくなかったのかもです。
3Dも良いけど2Dのほうが映画としてじっくり観られるような気がしますね。

セスローゲンのは私もいまひとつでした。
寝ちゃうのはわかるかも。
映像美 (NAO)
2009-12-27 20:19:15
こんばんは~migさん。
お風邪のほうは大丈夫ですか??

タイの映画館って、さすがお国柄?金ピカですね。^^;
でも、安くてシートがいいのって、いいなぁ~♪

さて、映像、ほんとすごかったですね。
でもジブリ作品を見つくしている私は、「あ~この部分観たことある」
なんていうシーンが、間々あって、3Dにはおっ!
と思いましたが、映像全体は予想の範囲内だったです。
映像は凝ってたぶん、お話がシンプルなのが個人的によかったです。
3時間近いけど、飽きずに観られるっていうのも良かったですね。^^
私もこの映画で今年度は見おさめです。
来年もよろしくお願いします。(^▽^)
よかったです! (マイマイ)
2009-12-27 22:24:47
この映画、全然期待せずに見にいったのがよかったのかなぁ。。。
すごく楽しめました!
そして初めて3Dで見れてよかったーって思えた映画でもありました。あの映像の綺麗さは・・・やっぱり大画面の映画館で3Dで体感したいですね!
ストーリーもわかりやすくて、ちょっと泣いちゃいました。。。
さすがキャメロン監督って感じかな!?
これは人にオススメしようと思ってます。
Unknown (ノラネコ)
2009-12-27 22:50:44
>タイの劇場で観るとき国家を歌うの!

へー!へー!へー!100へー!(古い?
そうなんですか!?初めて知りました。
幾つかの国で映画館へ行きましたけど、国歌斉唱するのは見たことないですね~。
タイ語字幕付きですかあ。
全く読めない言語の字幕って、チョイ邪魔に感じますよね。
物語を追うというより、世界を体感するこの作品はなおさら画面だけに集中したいです。
イバラード (えい)
2009-12-27 23:06:39
こんにちは。

惑星パンドラは、
ぼくのすきな井上直久のイバラードを思い起こさせてくれました。
こんど、だれかあれを3Dでやんないかなあ。
こんにちは♪ (SOAR)
2009-12-28 09:23:49
3Dだけでなくパフォーマンス・キャプチャーのすごさも見せ付けられた思いです。
この技術は役者の作った顔の表情を完璧に拾いますね~。
だから架空の異星人がとにかくリアルで、
最初気味悪ささえ感じたネイティリにいつの間にか惹かれてしまいました(笑)
こんばんは (オリーブリー)
2009-12-28 18:36:57
タイの映画館って綺麗なのね~。
国家が流れるの?!
所変われば…色々経験できて楽しそう♪

IMAX初体験で、それだけでワクワクしたので満足でした(笑)
鮮明な画像もそうですが、立体的な空間の中に入り込んだように楽しめました。
スティーヴン・ラング、PEでは渋く決めてくれたのに、今回は本当に憎たらしかったね(爆)
映像が凄かった。 (Hitomi)
2009-12-28 19:41:39
migさん、こんばんは。

タイの映画館では国王の映像が流れてしかも国歌まで歌うんですね。
よその国の習慣って興味深いですよね。


私は実は前半少し退屈だったんですが、後半はとっても面白くってスクリーンにくぎ付けになりました。
★daiさん (mig)
2009-12-29 00:25:09
コメお返事遅くなってごめんなさいー

あはは、バレバレだったでしょ☆
内容としてはありきたりな感じだったけどやっぱり映像だなぁ、
daiさんはベストに入れるのかな?

タイは安いよね~ほんとはもっとみたかったのにちょうど入れ替え時期だったの(泣)
★yukarinちゃん★ (mig)
2009-12-29 00:26:47
なるほどー、そうか2Dでも楽しめそうだもんね★
年内行って来る予定、レビューはもう書かないけど

セスローゲンのねぇ、、、新作だったし途中でもったいなかった、、、
そのかわりチョコレートファイターの方は観たの♪
★NAOさん (mig)
2009-12-29 11:26:45
こんにちは♪

風邪のことなんで知ってるのかな!?
いつも海外から戻ったら風邪なんですよーxxx暖かい国だったのに
お気遣いありがとうございます

ジブリっぽい雰囲気ありましたよね!
今年もわずかだけど
まだ最後の記事があるので
またお邪魔しますね♪
これから大掃除とまた映画です2Dで観たいと思って★

★マイマイちゃん (mig)
2009-12-29 11:28:28
今頃は実家かな?
これ、最初は地雷かなって思ったけどGG賞ノミニーになってびっくり。
そして評判もすごくいいよね、
映像世界に圧倒だった~!

さてもうすぐ今年のランキング、
頑張るゾ~♪(笑)
★ノラネコさん (mig)
2009-12-29 11:30:36
こんにちは♪

へーへーへーでしょう?(笑)
わたしもたまたまタイの映画の事行く前に調べてて知ったので分かってたから良かったケド
知らなかったら相当驚いたと思う☆
そうですね、フツウ邪魔だけど
タイ語ってふにゃふにゃなマークみたいなもんだから
意外と気にならなかったです

ノラネコさんはベスト10にこれ、入りそうですね♪楽しみにしてますよー
★えいさん☆ (mig)
2009-12-29 11:32:30
こんにちは♪
>井上直久のイバラード
、、、、わからないです、すみません

えいさんの無人島に持って行きたいベストは年内発表あるのかな?待ってまーす、
リプリー! (にゃむばなな)
2009-12-29 13:36:07
タイとはまた凄いですね。トニー・ジャーには会えました?

映画もまた本当に凄かったですよね。
やっぱりジェームズ・キャメロンはリプリーのことが好きなんだと改めて思いましたよ。
みた。 (とく)
2009-12-29 15:27:40
けど、ダメでした。とりあえず、今年の映画おしまい!なにが、ダメって、やっぱり飛び出してないわつまらん。ひっさびさに途中退席しようかなと思ったが、これ、タラチャンじゃないが、金帰ってこないわ!でも、ひっさびさにエンドロール見なかった!てか、3D映画、もう見ません宣言します!来年のトイストーリー、飛び出すんならみない!1番飛び出してるの字幕だし!やんなっちゃう!てか、次回作、日本のアニメって。この作品も「もののけ姫」のパクリみたいだし。ま、本人もパクリではないがインスパイアした発言してるみたいね。てか帰ってきて!
こんばんは♪ (kenko)
2009-12-29 19:25:00
年末でお忙しいかと思いますがお邪魔します。

migさん、タイに行かれてたんですね!
そしてあちらのゴージャスなシネコンでアバターを鑑賞されてきたとは。
日本では2000円もするのに、780円ならお得だ
キャメロン・ディアスのスリラーも面白そうですよね!

実はこれまで3D映画を敬遠してきたんですけど
今回のはキャメロン監督の気合いがハンパなさそうだったのでチャレンジしてみました~
で、なかなか良かったです!
パンドラの世界設定がすごーく気に入りました。

migさんの2009ベストもそろそろかな?
楽しみにしてます♪
TBありがとうございました。 (sakurai)
2009-12-29 22:31:56
タイ語の字幕って、見てみたい!!
でも、タイ語の吹き替えだと、思いっきりテンション下がりそうですね。(ごめんなさい
わざわざふたごの設定にしなくてもよかったんじゃないかなあなどとも思いますが、ここはミシェル・ロドリゲスがよかったですね。
いつもながら、ほれてまいそうでした。
TBありがとうございます (たまさん)
2009-12-29 22:40:55
こんばんは。
タイにいらっしゃったのですね。
なるほど、映画観る前は皆さん歌っちゃうのですか・・。それにしてもとても美しい劇場ですね。羨ましいです。

映画の映像も素晴らしかったです。
ウチも宮崎アニメのような感覚で観てました。
そうそう、ナヴィ族って、背が高かったですね。

こんばんは^^ (kira)
2009-12-29 23:22:26
migちゃーん
1週間も経ってようやく記事を書けましたぁ
migちゃんはタイで観たんだ
私は旅先で観たい映画に遭遇してもまず指をくわえてアキラメマス(笑)
いつも努力もあるのでしょうが、migちゃんの語学力がスゴイなぁと尊敬です
で、☆7つはほぼ私と同じ評価です!
あまり期待が無かった分楽しめました~!
SOARさん☆ (mig)
2009-12-30 00:22:08
こんばんは♪

お返事おくれてゴメンナサイ!

本当、見応えある映画でしたね。
内容的にはあまりないので(というか単純)物足りない気もしたけど
映像でカバーという感じでした☆
キャメロン次回作も楽しみですー
★オリーブリーさん☆ (mig)
2009-12-30 00:23:53
こんばんは♪

すごい世界観と迫力映像でしたねー!
タイでの映画鑑賞はいい経験だったぁ♪
国歌流れて映像まで!面白かった!

字幕なしだったからもう一度お正月にでも見てみようかなって思ってマス★
Hitomiさん☆ (mig)
2009-12-30 00:26:40
こんばんは♪

そうなんですよ~、タイは本当に国王を奉る国なので、あちこちに昔の写真とか大きな看板?俟つってあるし凄いです
バンコクはかなり都会でした~。

わたしも字幕ないせいもあって
最初の方は意味分からずあまり惹き込まれなかったけど
段々会話もカンタンになったし入り込めました☆
にゃむばななさん☆ (mig)
2009-12-30 00:28:24
こんばんは♪

皆さん評価高くてちょっと驚いてます☆

トニージャーね(笑)
そういえば「マッハ2」やりますねもうすぐ♪

キャメロン次回作も楽しみですねー
★とくさん (mig)
2009-12-30 00:31:49
とくさんはそんなに飛び出すのが観たいのー?
わたしはむしろ飛び出す3Dはもう飽きたな。
こういう奥行きあるの方が楽しい♪
ダメだったって人の声、ブロガーさんではあまり聞かないけど
まあ、わたしもそもそもCGがすごい映画ってそんなに好みでもないので絶賛ではないな、、、
楽しかったけど。
とくさーん、わたしはもうとっくに帰って来てるよ(笑)
ベスト数時間後にupしまーす
★kenkoさん★ (mig)
2009-12-30 00:34:29
こんばんは♪

こちらこそ忙しい時にありがとです☆
もうblogにかかりきりで(ベストと最後の記事に)
大掃除も途中

キャメロンのスリラー、日本では3月公開で遅いんですよ(泣)
でも、タイの映画館、綺麗だし安いでしょ?

パンドラの世界がその場にいるみたいで良かったですよね!
kenkoさんのベストも楽しみ♪
わたしも書いたらお邪魔しますね
★ sakuraiさん (mig)
2009-12-30 00:36:42
こんばんは♪

コメありがとうございます

タイ語、ご存知の通り模様の文字?みたいなのでさほど気にならなかったですよ☆
ただ英語でのみ聞き取りになるから大変かなと思ったけど、、、、
なんとかOKでした

内容は特別面白いって思わないけど映像が凄かったですよねー
★たまさん☆ (mig)
2009-12-30 00:39:15
こんばんは♪

タイは初でしたけどそんな国ははじめてです
歌うなんて。
しかも外国人多かったのに皆知ってたのかささっと起立して動じないんですよ(笑)
数名は終わったあと笑ってましたけど

ナヴィ族、途中からサイズが分かってびっくりでしたね。
鳥にのってたからむしろ小さいと思ってましたもの。
★kiraさん (mig)
2009-12-30 00:41:38
こんばんは♪

タイ楽しかったですー
日本よりなんでも早く公開で。

kiraさんは1週間も経っちゃってたの?
忙しい時期ですもんね、、、

どこいっても映画みてくるヤツ(笑)
だってみたくて仕方ないんだもん
多少難しくても観ちゃうの!
今回はナヴィ族の会話も簡単だったからわかって良かったぁ♪

また年内あそびにいきますネ
観てきました♪ (yuuko)
2009-12-30 13:25:46
AVATAR観てきました♪
すごい世界観・・・。
ナヴィ族の生活のほうが、人間より
幸せそうで魅了的に見えてしまいました(笑)。

わぁ!!タイの映画館。豪華ですね~。

最近3Dにはまってます。
メガネって、いろんな形がないですか?
ふと隣の人を見ると、なぁんか
いつも笑っちゃいます。ふふふ(笑)。
3Dメガネ、おしゃれになんないかな~♪


★yuukoさん★ (mig)
2009-12-30 23:23:12
こんばんは♪

凄かったですよねー映像。

3D増えてるけど
わたしは実はあんまり好きじゃないんです、
映像がすごいよりも話がすごい映画の方が好きなので(笑)
そういえば、タイのメガネ、写真とってくればよかったなぁ。
日本とかわりなくちょっと重かったんですけどね☆
皆みてると笑えますよねー
中々面白かった (くまんちゅう)
2009-12-31 01:07:28
映像と世界観とバランスの取れた進み方が良かった
長いけど退屈しなかったですよ
ただ3Dでしか上映してないらしく
めがねが鬱陶しかった・・・
3D好きじゃないので辛い
★くまんちゅうさん (mig)
2009-12-31 10:41:05

うん、わたしも退屈しなかったです。
3Dはあのメガネが解消されれば更に人も入るのかも?
タイも同じく重ためのあのメガネでした。
くまんちゅうさんのベストは??今夜かな?
出たらあそびにいきますね。
凄!! (koji of the dead)
2010-01-02 00:39:03
お邪魔しま~す。

面白かったです!!アバター。
新春の映画としても良かったかなー。

映像だけでこんなに感動したの初めて。
ストーリーもシンプルな方が案外感動しやすいのかも‥。ちょっと感動してもうたです。
そうそう、中盤から宮崎駿ワールド全開でしたね!!
ミシェル・ロドリゲス、カッコ良かった!!
はまり役やと思う。あのペイントにニヤリでした~(笑)

俺もちょっと時間おいて、また観ようかと思ってます。
今年も上々の滑り出し!!
あの鳥、1匹欲しいなぁ~。

migさん興味ないと思うけど、アンヴィルも観てきました。売れないメタル・バンドのドキュメンタリーなんやけど、彼らの生き様はリスペクトそのもの。こちらも胸を打たれました!
まさに笑いと涙の作品です!

今日はいい1日でした!!
最新3D。 (BC)
2010-01-02 23:25:49
migさん、あけましておめでとうです☆
今年もヨロシクお願いしますね♪

タイのシネコンの建物は煌びやかですね☆

物語的には平板な感じがしたけど、映像は素晴らしかったですね。

最新の3Dは観客がスクリーンの中に身を置いているように体感出来る
映像を目指して制作されているのでしょうね。
☆kojiさん (mig)
2010-01-03 00:21:26
観たのねー♪

うん、こういう大作は新春にいいかも★
ミシェルロドリゲスはけっこう隠れて人気なんだよね(笑)
ブロガーさんたちこぞって絶賛

kojiさん的2009年ベストに入ったんじゃない?アバター。
アンヴィルかぁ、
DVDになったら観てみようかな??

ことしもいろいろ感想聞かせてね。
☆BCさん (mig)
2010-01-03 00:23:49
あけましておめでとうございます♪

ほんとそうですよね、昨今の3Dってちょっと変わりましたよね、
わたしが最初に観た3Dはディズニーランドのマイケルので 飛び出すのに驚いたっけ。
進化してますよねーすべて。

タイってなんでも金で派手なのが好きなんでしょうね-(笑)

ことしもいっぱい宜しくです♪
Unknown (アイマック)
2010-01-03 21:37:59
migさん、こんばんは!
あけましておめでとうございます!
今年もよろしくおねがいしますねー。

タイ語でみたんだ!さすが国際派のmigさんだね。
映像美は文句なしですね。
シンプルなストーリーですが、アバターになったり、生物とリンクできたり、アイデアがおもしろいです。
そうそう3Dというと、TDLのマイケルだよね。
キャーキャーいった覚えがあるよ。笑
アイマックさん★ (mig)
2010-01-03 23:40:14
あけましておめでとうです♪
今年も宜しく~

あはは!観たいのなかったからで、
ぜんぜん国際派なんかじゃないですって!(笑)
お話がシンプルだっただけに、映像でカバーって感じでした

TDLのマイケルはほんと出来た当初?から幾たびにみてたから
なくなったときは悲しくって、、、、
初登場のときはほんと感激だったなぁ。
タイでご覧になったのですね (vic)
2010-01-04 11:42:50
字幕無しで!素晴らしい!

日本の字幕は戸田奈津子さんでした~
でも、今回は最後まで分かりませんでした。
個性を殺して翻訳されていたみたいで!?

素晴らしかったですね~
私はこれが2010年のナンバー1になりそうな予感...です。
バンコク (kazupon)
2010-01-04 18:38:25
migさんおめでとうございまーす。
タイ旅行記事楽しく読ませてもらっております。自分もかなり前に一度だけ行ったことあるんですけど、ずいぶん変わってるんだろうなー。
なんとタイ語字幕版!あの字が飛び出してくる
訳ですねー。
劇場で国家なんて体験してみたいですよ。
楽しそうです。
いろんな理由で長尺版の3D映画って今まで
出来なかったのをとうとうやってしまったって
ところだけでも自分はポイントアップです。
ミシェル・ロドリゲスは「LOST」と
同じ人物って言われても納得できそうな役でした。あちらの記事にも今からうかがいます!
タイで映画 (ボー)
2010-01-04 19:35:41
おもしろそうですねえ。
それにしても、あの、おっちゃんが「スペル」の霊媒師とは気づかなかったあー! いわれてみればっっっ。
ツッコミどころもありますが、がんばってストーリーも作ってますよね。長いけど飽きなかったし。
映像面では、3Dへの道の大きな進歩なのでしょう。
vicさん (mig)
2010-01-04 21:57:40
こちらにもありがとうです♪

あはは!そうだったんですね☆

今回、わりとセリフは分かりやすかったから、帰ってまた観ようと思ってたケド
長いからもういいかなぁって(笑)
でも面白かったですよね。
映像の迫力と美しさも。
vicさん1位なりそう?!
結果楽しみにしてますね☆
★kazuponさん (mig)
2010-01-04 22:00:56
あけましておめでとです♪

更新ないなぁって気になってましたよー!
kazuponさん行ったことあるんだ!

どうだろう?街中は確かにいろんなビルやデパート建って変わったみたいだけど。

字幕はぜんぜん飛び出さなかったですよ??
普通になってたような。。。?
でもまったく字幕気にならなくて。
それほど映像に夢中だったのかも。
いや、英語をききとるのに必至だったんだと思う(笑)Mロドリゲス
地味に人気ありますよね~
ハマってました☆
★ボーさん (mig)
2010-01-04 22:02:17
もうあの顔、頭に焼き付いちゃってるから
観た瞬間あー!って感じでしたよ(笑)

そうですね、3Dの進化版。ですね。
あけまして (manimani)
2010-01-04 22:44:32
おめでとうございます。
今年もよろしくです。
タイの映画館、すごい立派ですね~で国家に起立ですか。
そういえば日本でもタイ料理屋にいくと
国王さまの写真があったりしますよね~

日本語字幕での感想も楽しみにしてます。(と背中を押す)
☆manimaniさん☆ (mig)
2010-01-05 23:14:16
あけましておめでとうございます♪

コメントいただいた場合しか最近はお伺い出来ない状態ですけど
こちらこそ今年も宜しくです

そうそう、タイのレポにも写真載せましたよ~。
町中に国王の写真が凄かったです
ほんと愛されてるんですねー。

日本でも観ようかなって思ったけど、
長いしだいたいわかったしいいかなぁって
他に観たい新作今月あり過ぎなので、、、
おくればせながら・・ (くろねこ)
2010-01-10 23:31:12
あけましておめでとうございます。
3Dがいつもの場所ではやってない有様でようやく鑑賞してきました♪
映像はここまで来たか!感嘆しました!
タイの映画館。この映画同様私には夢のようです~。
今年も私をゴージャス夢の世界につれてって下さい。よろしくお願いします~
★くろねこさん (mig)
2010-01-11 14:27:31
こんにちは♪

あけましておめでとうございます

映像、凄かったですよね~。
ただ長過ぎて、退屈はしなかったけど
また観ようと言う気にはならないかも、、、、

あは、タイ日記、またupしましたのでよかったら見て下さいネ~♪
寺院ばかりだけど
下界では・・・ (クラム)
2010-01-16 02:55:17
なんか絶賛する向きが多いようですね。
8:2、いや9:1くらいかな。
ふーん、世の中の人って、こういうの好きなんだ・・・って感じです。
★クラムさん (mig)
2010-01-16 23:10:01
ついにgooに来たんですね♪

リンク先はもう変えちゃっていいのかな??

そうですね~、これはストーリーはフツウだと思ったけど
だからこそ万人ウケするのかなぁ~
わたしも楽しめたけど、凄いがつくほどでは、、、
映像がやっぱり良かった☆
おかえりキャメロン (SGA屋ー・ウィーバー)
2010-01-20 20:47:05
ああ、あの人『スペル』霊媒師だったんだ(笑) あっちよりは役に立ってましたよね

たしかmigさん見る前に「地雷っぽくて不安」って言ってたと思ったんだけど、杞憂だったようで良かったですね! わたしも楽しんで見ました
うん、このベタベタなストーリーならタイ語でも十分わかりますね。キャメロンってホント変わらないなあ

シガニー・ウィーバーにはパワードスーツに乗って怪獣を倒して欲しかったです。強気な女性が好きなところも変わってないなあ
★伍一さん (mig)
2010-01-20 22:44:57
久しぶり?

いやーん、すごい存在感なのに伍一さん
気づかなかったんだ(笑)

そうそう、地雷だと予感したんだけどなぁ。
確か観た誰かがつまんない、みたいなこといってたから。
こんなにヒットとは!

ううん、タイ語は字幕ね。
英語だよ~(笑)

単純な会話だったからわかったけど
最初の方はぜんぜん分かんなかったなぁ、、、

キャメロンはエイリアンのシガニーのイメージ、そのままでいきたかったみたいね★

散々に・・・・ (ノルウェーまだ~む)
2010-01-20 23:57:09
migちゃん早速ありがとー!
散々に書いちゃったけど、migちゃんは結構絶賛してたんだねー(忘れてた)
そうでもないって言ってたから…(笑)

とにかく2Dだったら結構絶賛していたかも☆
十分立体に見えたよ。
これからは高いお金を払って失敗しないように、2Dを観に行くことにするね。
★まだ~む (mig)
2010-01-21 12:51:37
んんー、絶賛したつもりはないんだけど、(笑)
でも楽しめたヨ~♪

まだ~む2012の方が良かった感じなのが超意外!!

3Dは相当お気に召さなかったのね。
酔っちゃうのはいやだもんね!
まだやってるのかな? (駐在です)
2010-01-22 18:36:42
見に行く機会を逃してしまい今になっていますが、見たいな~タイでまだやってるのかな?


ちなみに訂正なのですが、映画の前にかかる曲は国歌ではなく、王様をたたえる曲です。たたえる曲なので一緒に歌うことは失礼に当たるので通常誰も歌いません。。。。
パンドラの風景 (de-nory)
2010-01-23 08:27:01
migさん。こちらにもTBありがとうございます。

タイの映画館で観られた。
なんだかすごいですね。
とても綺麗な映画館ですね。

パンドラの風景も綺麗でした。
まるでジブリ作品を彷彿とさせるよな感じが、なんだか不思議。
おはようございます^^ (みすず)
2010-01-23 09:59:07
面白かったですね^^
映像がとても綺麗だった♪

わたしは3D吹き替えで観たんだけど、時間が長いせいか頭が痛くなり・・・
眼鏡も改善して貰いたいなー^^

タイの映画館綺麗ですねー^^
☆駐在ですさん☆ (mig)
2010-01-23 11:39:25
こんにちは♪おお、タイにお住まいなんですね☆
教えて下さりありがとうございます!
そうなんですね~、行く前に調べた時は全員が歌うって書いてあったんで歌うものだと思ってました。
あとで直しておきますね☆
これだけ世界的にヒットして、GG賞作品賞もとっちゃったからしばらくやると思います、みてみて下さいね♪


de-noryさん (mig)
2010-01-23 11:43:45
こんにちは♪

沢山コメントありがとうございます☆

タイで観るよい経験しました。
字幕はなかったけど分かりやすい映画で良かったです、映像重視でしたよね。
みすずさん☆ (mig)
2010-01-23 11:45:17
こんにちは♪

頭痛くなったり酔ったりするひとも少なくないみたいですよね、
まだ~むもそういってましたよね、
みすずさんもだったんですね、

わたしは映画で具合悪くなったりしないので大丈夫でした☆
夜にblogお邪魔しますね!
Unknown (有閑マダム)
2010-01-25 10:39:14
タイでのバカンス中に観に行かれたのですね。
その国その国での、映画館の様子を探るのもまた、別の楽しみがありますよね~。

キャメロン監督は、次に原爆をテーマにした映画を作成されるそうで、このような映像を使うとしたら一体どんなことになるのか、想像するのも怖ろしいですが、だからこそ「こんなことは繰り返してはいけない」という強いメッセージを持つ映画になるのかもしれません。

コメントとTBありがとうございました。
★有閑マダムさん (mig)
2010-01-26 00:17:11
こんばんは♪

こちらこそ、別記事にコメTB来て下さってありがとうございます♪

そうなんですよー、まさか軽い気持ちで観たこれがGG賞とっちゃうとは!

そうそう、原爆のテーマで実際に被害に遭われたおじいちゃんがキャメロンが考えてると聞いて手紙を出し、
病院に来てもらってお話したあとでそのおじいちゃんがなくなったという話、
それをTVでちょうど観たんですよ、、、
その意志は必ず継いで映画にするって言ってました。
だからなおさら、次の作品気になります。
もう3Dでは撮らないって言ってるけど本当かなぁ。
Unknown (kanako)
2010-01-28 22:58:19
こんばんわ~^^
世間から完全に乗り遅れてアバター観てきました
ちなみに私を映画館へと運ばせたのは紛れもなくタラちゃん選出ランキング一位のおかげです(笑)
平日の午前中なのにいまだに六本木は混んでて
やっぱり凄い人気なんだな~と実感しちゃいました。

映像の美しさは圧巻、ですよね。
最初衛星のところから口ポカーンって空けて見入ってしまいました(笑)
だけど少しストーリー的にラストがもうちょっと・・・・って思いが私ありました~

でもタラちゃん一位だし(シツコイ)あの映像を映画館で見れて良かったです~

kanakoちゃん★ (mig)
2010-01-29 17:49:46
こんばんは♪

いやいやまだぜんぜんだいじょうぶだよ~。
GG賞とってチラシも作りなおして出てるくらいで更に人が押し寄せてるんだもんね~。凄い。

この迫力は劇場で、って感じだったでしょ?
内容はまあそんなにって感じだったけどね

これでアカデミー賞とかとったらさすがに驚くよね、
わたしも劇場で観て良かった♪
 (とらねこ)
2010-02-10 11:27:43
migさん、こんにちは~!
わっ!migさん、タイ旅行に行かれてたのは知ってたんですが、アバターはこちらでご覧になったのですね!
お祭り感覚で、きらびやかなシネコンで見るには、ぴったりの作品、と言えるかも

六本木のTOHOシネマズも、横にVIP用のレセプション&待合ルームがあるの、ご存じです?
このシネコンの待合ロビー、ここレベルかも・・・すごいですね

でも、migさんの評価、7なんですね、納得です!これ9以上の評価するのはあげすぎですよね~。
migさんのゼロ年代ベスト、UP待ってますね~♪
☆とらねこさん (mig)
2010-02-11 22:55:37
こんばんは♪

そうなんですよ~。
うんうん、まさかこんなに評価される映画だとは思ってもみなかったケド。

観たいと思ってた映画がとことんやってなくてなにげに観たけど観て良かったなと、(笑)

わたしもこれには9とかはつけられないなー。
映画は大体ストーリー重視だし☆

あ、ヒルズのセレブ対応のですよね、
入った事はないけど、、、
タイだけあって見かけも派手でしょう?
タイ (hino)
2010-03-01 16:56:16
migちゃん、
今は妹さんご夫妻もこられてにぎやかなことでしょう。週末はお母様のお誕生日会へ、楽しんできてくださ~い!

そんな忙しいところ、カキコして失礼しますが

アバター観て来たよ!
migちゃん、タイで観たんだね!!

意外だったけど、すごく楽しめちゃったです。

この勢いでアリスも観てみたいです。3D!

全く、前情報など頭によせつけず行ったんだけど、すっかり興味もってしまい、migちゃんとこで確認できて良かったです。

ヤなヤツ(笑) 

★hino(ゆきえちゃん) (mig)
2010-03-02 01:37:56
忙しいけどブログはやめないわたし
合間みつけて何とでもなるし(笑)

yueとはまだ1度しか会ってないの
自分が住んでた翔の家にいるから★
だからきを使わないで

ご家族で楽しめたのね!
うん、ゆきえちゃんがこれ面白いってなると思わなかったから意外!
きっと期待値が低かったせいもあるのかな?
わたしは3Dは好きじゃない派なんだぁ。
アリスは3Dで観るけどネ
チェシャネコ可愛いしね~

post a comment


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

Related Topics