「染まずただよふ」

…塾講師スミレの日記…

ジャックランタン

2011-10-31 23:10:06 |   中1 
今日はハロウィン。
中1英語ではハロウィンを取り上げた単元をちょうど学習しています。

今日の新出単語の中に Jack-o'-lantern というのがあって
CDに合わせて読む練習をしていたところ
「これってNHKであったよね?ジャックオーランタン
とメロディー付きで質問されました。

どうやらNHK「おかあさんといっしょ」の「ぐーチョコランタン」のことらしい。
主人公はナゾの生物だけど、カボチャには見えないがなあ。(絵はコチラ
それに、カボチャのお化けが年中出てる幼児向け番組ってどうなの?
と逆質問したら「ありそうだけど、ない!
ということで別物だとわかってもらいました。
わからない単語って、ちょっと似ているだけなのに同じに聞こえてしまうのが不思議。




ジャンル:
受験
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 三国峠の紅葉 | トップ | 思いがけず最先端 »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。