２０００年夏、に「ローレライ」の原作者、
福井晴敏氏がフジテレビに出かけていったときは、
本人は「亡国のイージス」の映画化の話だと思ったそうですが、
製作の亀山千広（「踊る大捜査線」全シリーズ）、
監督の樋口真嗣（「ガメラ」シリーズ特技監督）らからの要望は、
オリジナル映画の企画原案をやってほしいというものでした。
特に樋口監督は
�‖萋鷦＼こβ臉錣�舞台であること
�∪�水艦が主役であること
��少女が登場すること
をストーリー作りの前提の条件としたいという申し出をしています。
福井氏はレポート用紙３枚ほどのメモを書きましたが、
そこでドラマの基本設定の検討案があり、世界観を伝える言葉として
“「ナバロンの要塞」に宮崎駿、もしくは冨野由悠季的（ガンダムの監督）
センス・オブ・ワンダーを加える”
という言葉が使われていたようです。
それを元に具体的なストーリー案が提出されたのですが、
原稿２００枚に達するもので、プロットとは言いがたいほどの分量になっていました。
樋口監督は、もう少しキャッチボールがしたかったようですが、
すでに手を入れる余地が無いほどがっちり世界観が構築されたもので、
監督はこれをベースに脚本を検討、
映画用のオリジナル・ストーリーを共同で考案、
それぞれ小説と映画を発表するコラボレーション企画であったため、
福井氏は小説版執筆に専念。
小説「終戦のローレライ」はこうして枝分かれして生まれた“福井晴敏のローレライ”です。
監督の元へは続々書き上げられた小説原稿が届き、
それは監督いわく“一回一回が週刊ローレライ”とでも呼ぶべきボリュームがあったそうです。
現場の監督の座右には常に福井氏の原稿は製作の
拠り所として置かれていたようですが、
脚本そのものは最初のストーリー案から書き上げられ、
ぶれることは無いようにしたとのことです。
恐らく、映画と同じことをしてもしかたないと福井氏は考えたのではないでしょうか？
小説でしか書けないこと、にこだわったようです。
２００２年１２月刊行の「終戦のローレライ」は吉川英治文学新人賞、
日本冒険小説協会大賞を受賞しています。
映画の脚本作りには、劇団☆新感線の中島かずきも参加しており、
鈴木智（「金融腐蝕列島〔呪縛〕」）が取りまとめています。
伊507は全長１１０ｍ最大幅９ｍという設定ですから、大きさからして
「レッド・オクトーバー」といい勝負の巨大潜水艦です。
シュルクーフというフランスの潜水艦がモデルです。
ネットで現物の写真を見つけましたのでリンクを張っておきます。
http://www.ahoy.tk-jk.net/macslog/FrenchSubmarineSurcoufthe.html
役所さんは発令所でマイク片手の命令シーンが演じどころでした。
撮影現場には正木成虎氏という海上自衛隊の潜水艦のキャプテンが潜水艦考証という
役目で参加していて、この台詞回しなどの考証もしています。
ハリウッド映画などと違って日本人俳優は兵役経験が無いのが当たり前なので、
キャストやスタッフを横須賀に連れて行って実際の潜水艦内での模擬戦闘準備など
海自クルーにやって見せてもらったりしているとのことです。
その時問題になったのが、
緊急事態になるほど艦長は冷静にしゃべるのだと言うこと。
でも考証どうりでは絵にならないので、どうしようと。
“ベント開け”（メインタンク注水弁開け → 潜航開始の意味）
というのも、艦内では本来、「ベン〜ト開け」といったのんびりした感じになる。
それじゃ映画にならないので、監督らと相談して
役所さんは普通に「ベント開け」としゃべって、
副長の柳葉さんが「ベン〜ト開け」と復唱する、というスタイルになりました。
さてローレライにはもうひとり謎の搭乗員がいるわけですが、…
以下はネタバレになるので、この続きは
http://www.cam.hi-ho.ne.jp/la-mer/Pic-507.html
にて脚本レビューの頁をご覧下さい。
ｍｉｘｉ（ミクシー）「独身社会人映画ファンコミュニティ」に入ろう！
福井晴敏氏がフジテレビに出かけていったときは、
本人は「亡国のイージス」の映画化の話だと思ったそうですが、
製作の亀山千広（「踊る大捜査線」全シリーズ）、
監督の樋口真嗣（「ガメラ」シリーズ特技監督）らからの要望は、
オリジナル映画の企画原案をやってほしいというものでした。
特に樋口監督は
�‖萋鷦＼こβ臉錣�舞台であること
�∪�水艦が主役であること
��少女が登場すること
をストーリー作りの前提の条件としたいという申し出をしています。
福井氏はレポート用紙３枚ほどのメモを書きましたが、
そこでドラマの基本設定の検討案があり、世界観を伝える言葉として
“「ナバロンの要塞」に宮崎駿、もしくは冨野由悠季的（ガンダムの監督）
センス・オブ・ワンダーを加える”
という言葉が使われていたようです。
それを元に具体的なストーリー案が提出されたのですが、
原稿２００枚に達するもので、プロットとは言いがたいほどの分量になっていました。
樋口監督は、もう少しキャッチボールがしたかったようですが、
すでに手を入れる余地が無いほどがっちり世界観が構築されたもので、
監督はこれをベースに脚本を検討、
映画用のオリジナル・ストーリーを共同で考案、
それぞれ小説と映画を発表するコラボレーション企画であったため、
福井氏は小説版執筆に専念。
小説「終戦のローレライ」はこうして枝分かれして生まれた“福井晴敏のローレライ”です。
監督の元へは続々書き上げられた小説原稿が届き、
それは監督いわく“一回一回が週刊ローレライ”とでも呼ぶべきボリュームがあったそうです。
現場の監督の座右には常に福井氏の原稿は製作の
拠り所として置かれていたようですが、
脚本そのものは最初のストーリー案から書き上げられ、
ぶれることは無いようにしたとのことです。
恐らく、映画と同じことをしてもしかたないと福井氏は考えたのではないでしょうか？
小説でしか書けないこと、にこだわったようです。
２００２年１２月刊行の「終戦のローレライ」は吉川英治文学新人賞、
日本冒険小説協会大賞を受賞しています。
映画の脚本作りには、劇団☆新感線の中島かずきも参加しており、
鈴木智（「金融腐蝕列島〔呪縛〕」）が取りまとめています。
伊507は全長１１０ｍ最大幅９ｍという設定ですから、大きさからして
「レッド・オクトーバー」といい勝負の巨大潜水艦です。
シュルクーフというフランスの潜水艦がモデルです。
ネットで現物の写真を見つけましたのでリンクを張っておきます。
http://www.ahoy.tk-jk.net/macslog/FrenchSubmarineSurcoufthe.html
役所さんは発令所でマイク片手の命令シーンが演じどころでした。
撮影現場には正木成虎氏という海上自衛隊の潜水艦のキャプテンが潜水艦考証という
役目で参加していて、この台詞回しなどの考証もしています。
ハリウッド映画などと違って日本人俳優は兵役経験が無いのが当たり前なので、
キャストやスタッフを横須賀に連れて行って実際の潜水艦内での模擬戦闘準備など
海自クルーにやって見せてもらったりしているとのことです。
その時問題になったのが、
緊急事態になるほど艦長は冷静にしゃべるのだと言うこと。
でも考証どうりでは絵にならないので、どうしようと。
“ベント開け”（メインタンク注水弁開け → 潜航開始の意味）
というのも、艦内では本来、「ベン〜ト開け」といったのんびりした感じになる。
それじゃ映画にならないので、監督らと相談して
役所さんは普通に「ベント開け」としゃべって、
副長の柳葉さんが「ベン〜ト開け」と復唱する、というスタイルになりました。
さてローレライにはもうひとり謎の搭乗員がいるわけですが、…
以下はネタバレになるので、この続きは
http://www.cam.hi-ho.ne.jp/la-mer/Pic-507.html
にて脚本レビューの頁をご覧下さい。
ｍｉｘｉ（ミクシー）「独身社会人映画ファンコミュニティ」に入ろう！
敵に撃墜して亡くなっていったんでしょうﾈ！
人と人を殺しあう戦争”映画”は嫌いなんだけど・・
今の未来の礎になったたくさんの人達の尊い命の想いを
何時までも忘れちゃいけないなぁ〜！・・・と
そんな気持ちになれた映画でした！
☆TBして頂いてありがとうございます！
satiさんのブログの「ローレライ」のイラストかわいいですね。うちのメーリングリストにも何人か絵をかかれる人はいますが、こういう柔らかなタッチの人は無いです。
わざわざトラックバックして下さってありがとうございます＾＾
こちらもさせていただきますのでどうぞよろしく！
いつもながら詳細にわたった解説、楽しませていただいています。
この映画、撮影裏話が面白そうですね。
こちらもTBさせてください。
映画そのものは初日に見たのですが、制作裏話集めに時間がかかってしまい、ブログに記事をアップするのにすっかり出遅れてしまいました。
その分、あれこれ書いてますので、リンク先のネタばれまで是非お付き合いください。
ＴＢありがとうございました！
こちらからもＴＢさしあげたのですが、
１つ間違ってＴＢしてしまいました。
お手数ですが削除ください。ほんとゴメンナサイ。
細かいメイキング情報等、
興味深く読ませていただきました。
今後ともよろしくお願いします。
戦争映画としてみるか。
ＳＦとしてみるか。
俳優目当てで見るか。
色々な見方で評価分かれる映画でしたね。
記事を読んでいると現実と映画世界の比較で見るのも面白いですね。
現実だとこれはこの時代にないものだけど映画では存在する。
役者の演技にしても軍人として実際はどうなのだろうとか。
揚げ足取りではなく比較する事で過去を知ったり。
作りこまれた世界観を感じることが出来るのだと思いましたね。
ぜひ見てみたいです
校長の話ではこの映画の監督がわが校の卒業生だとか・・・
原作者の福井氏と映画監督の樋口氏のスタンスがわかって、とても面白かったです。
僕的に謎なのは、朝倉大佐が絹見艦長ととった通信手段です。電話のように見えますが、東京の官邸みたいな場所から、海底の潜水艦への音声での通信手段ってあの時代あったんでしょうか？もしあったとしても、あんな手段ならアメリカ軍にすぐ傍受されてしまいそうです。
記事のアップが出遅れましたが、その分、おおくのみなさんのブログを拝見し、rockanddanceさんも指摘されるとおり、納得したり、驚いたり、呆れたり、感度したりしました。
うちで原作と比較した「オペラ座の怪人」などと比べても間口の広い作品であろうと思います。
>いやほんと、あんなふうに国際電話みたいに会話の出来るシステムがあの時代にあるというのはねぇ。笑
とても詳しい解説に驚き！
なるほど〜〜〜って感じです。
俳優さんのお顔しか観てない自分に
こちらからもトラックバックさせていただきました。
ヨロシクお願いします。
ほんと、みかたってひとそれぞれ。
興味深く拝見いたしました。
映画ネタは不定期ですが、時々かいてます。
よかったら、またおこしくださいませ。。
私のほうもTBさせてもらいます。
製作裏話が細かく載っていて、
とても勉強になりました。
私は、リアリティーに欠けますが、
製作者の熱い意気込みが伝わり、
良い映画だったと思っています。
大局を見ず細部にこだわるあたりがやっぱオタクって感じですねる頼もしいぞ樋口慎二。
しかし中島かずきが加わっていたとは知らなかったです。そうか、それで堤慎一とか出てたのか
演技も過剰に演劇くさくて最高でしたね
映画の裏側、細かいところまで調べられたんですね。
私は、?少女が登場すること、この部分で
なんか現実味がなくなったような気がして
なりませんでした。
ブログの記事にも書いたとおり、パウラば女性客うけしやすいよう設定された配役だったようですが、みなさんのブログを拝見すると、姫の支持は圧倒的に男性ですね。女の子のプログはみんなみんな「妻夫木くうん」って。
いっそＮ式には美少年を乗せて妻夫木くんとラブシーンを作ったほうがウケたかもです。
それじゃ別の映画になりそうですが。
私の中でも腑に落ちなかったのは、やはり高須さん達の反乱でした。
彼らの目指す未来は、ある意味斬新でしたが・・・。
私は、パウラ姫の凛々しい横顔にうっとりでしたねぇ・・。
ここが美少年の設定でも、面白そうですが。
こちらからもTBさせて頂きますね。
TBありがとうございました。
僕のはただの感想ですが、こちらの文章は
いろんな資料・角度から公正に検証されていて、
とても読み応えがありました。
今ちょうど小説版を読み進めているところですが、
こういうウラ話があったと知ると、また面白いですね。
僕も、いろいろ感じるところはありますが、
結構楽しめた映画でした。
>僕のはただの感想
いえいえ、うちが例外なのです。もともとは本体のホームページの掲示板だったのですが、ブログはまた別の世界ではないですか。その機能を有効に活用して、少しでも多くの方と知り合えたら素敵だなと願ってます。
>美少年の設定でも、面白そうですが
で、配役は誰が良い？ タッキーとか？ ちょっと健康的過ぎますね。もうちょっと虚弱系でないと…雰囲気でないなー。
嬉しかったので、此方からもTBさせて頂きました。
殆ど１週間前に書いたものだったので、驚きました(笑)
私は、フリッツスキーなので、映画のフリッツ強制削除は流石に凹みました。せめて大きいフリッツ君の登場があったらと…(笑)
福井版のローレライと映画では、折笠の精神年齢が違うように思えますね。絹見が掻っ攫って行った名台詞を言えるだけ成熟した部分が、映画の彼にはまだ無かった様に思えます。
私もパンフレットは購入したのですが、何分フリッツ削除で凹んでいる気持ちを持ち上げてくれる要素を探してのことだったのですが、無理だった様です(笑)
TB有難う御座いました。
オリジナル映画の企画原案からの脚本レビューは
なかなか読み応えありで面白いですね。
バックグラウンドがわかって、
いくつかの疑問が晴れました。
blogでもいろんな所で盛り上がってますね。
また面白い話題がありましたら、
T/Bやコメントをお願いします。
こちらからもT/Bさせていただきます。
脚本の製作過程、なるほど、面白いですね。ＣＧとかショボいと思ったけど、たしかに今までのものよりは前進しているのかも。
またおじゃましまーす。
小説ファンの方、ＣＧ映像好きの人、個々のタレントさんのファンの方、みんなこだわりどころが違っていて、確かにいろんなとこでいろんな風に盛り上がってますね。
福井氏が関わる作品が今年ぞくぞく封切られますね。イラク戦以降ハリウッドが軍隊が主役の戦闘もの（あえて”戦争映画”とは呼びませんが）が作られない中、どんなふうに暴れてくれるか期待してます。
自分の知らなかったことがわかってうれしかったです。
今度見るときはこの過程も踏まえながら見たいと思います。
ではでは。
初めてこのブログを知りましたが、情報量の多さに驚きました。ホントすごいです。
映画大好きなので、また覗きにきます。
原作比較や裏話集めには、うちのメーリングリストの参加者にも「面白いかツマラナイか、だけで判断すべきで予備知識はいらない」という人もいます。
私は背景が知りたいですし、知りえたことは披露したいです。
映画はこれから見に行く予定なので
原作との違いとかも楽しみにしています。
私は映画を観ただけなのですが、こちらの記事を拝見し、本も読んでみたくなりました(*^-^*)
これから他の映画の記事も読ませてもらいますね♪
小説は四巻もありますから読むの大変だけど、がんばれーつ
遅ればせながら、トラックバックありがとうございました
ローレライのこと一言しか書いてなくていいのかな？って。超初心者でお礼も今に至ってしまいましたがこれから拝見させていただくのでどうぞ宜しくお願いします
様々な検証や資料を背に見てみれば、また少し違った印象を受けるのですね。再考の機会をありがとうございます。
ブログも主催サイトによって機能が少しずつ異なるようです。
トラバをどこに打ったか記録の残るもの、逆トラバを送る際にメッセージを付けられるもの、等など。
gooブログはテンプレートが豊富で、とっつきやすいのがウリのようですが、
コメントを書き込まれる方がＵＲＬを残していって頂かないと、あとで訪問することが困難になってしまいます。
というわけでawonekoさぁん、ＵＲＬお願い。
TBありがとうございました。
とっても記事を細かく書いていて、すごいなぁって思いました。
また、遊びにきます★
こちらのHPが恥ずかしくなってしまいました。
自分勝手に書き綴っているHPですが、またの機会がありましたら是非たちよってください。
>是非たちよってください。
はい、そうしたいので是非、アドレスを残してといてください。
独りでつぶやいている私のサイトにトラックバックどうもありがとうございました。
こちらのブログでローレライの裏話情報を読ませていただきました。どうもです。(^^)
第二次世界大戦末期を舞台としたこの映画を観て、平和ボケしている今の私のような戦争を知らずに育ったものにとって、忘れている何か大切なものを教えてくれた様な気がしました。
私の中では、「戦争」は、「大切なものを失うだけの戦い」の認識でいますが、歴史がしめす様に望む望まないにかかわらず、はじまってしまえば、他国を敵として無駄な戦いが展開されてしまいます。
今、私達が生きているのも未来に希望をつないだ人たちの熱き想いがあっての事。
大切なものを守る為に、尊い命を落としてまで戦った多くの人たち。「臆病者？」とも思われながらも、生き残って未来につなげた人たち。
最近の反日デモのニュースを見て、怒れます。それと同時に、「許せねぇ〜」な自分の心の動きを感じたりします。あぁ〜 人は、神にはなれない。「許す事」・・・・できないのです。
だから戦争も歴史からもわかるように、無くならないのかもしれない。
をっと、危ない思考になってしまったな。失礼！
映画がとてもすきなのですね、詳しく解説していることが、全部は呼んでいないのでしすが伝わりました。
そして、前より映画が好きになりました。ありがとうございます。
いや、大した情報量ですね。感服いたしました。
潜水艦の映画はわりかし外れが少ないですけど（『U-571』とか）、この手の映画を見るたびに「潜水艦だけには乗るまい」と思います。
「さらに潜れ！」
「これ以上は無理です！」
ブシュ―！（なんかの破裂する音）
この展開はお約束ですね。
あと絹見艦長の「ちょいブロォ〜」というセリフはクセになります。
＞原爆阻止に出撃した船員は、絹見と一緒にかき集められた筈ですが、
彼らは、伝説のローレライ搭乗員とは別人なのでしょうか？
ドイツでローレライシステムが試運転されていたときの戦果が兵士の間で伝説化したか、あるいはドイツから日本に来る間の戦闘のことを言っているのでは･･･と考えています。
ロングランだった「ローレライ」も東京での劇場公開はもうじきおしまいのようですね。
いま「亡国のイージス」読んでます。これがどんな映像になるか楽しみです。
この映画は「男たちの大和」の後に観たもんだから
非常に印象が悪かったですねぇ、、、。
この映画は戦死者を馬鹿にしていると思います。
なんだかこういう超能力映画を戦争とダブらせる
なんてなんだか許せませんでした、、、。
俳優も豪華なのに、、、。残念です、、、。