ペテルブルク便り～２０１３年５月３日 新マリインスキー劇場「ジュエルズ」

ペテルブルクへ第二の里帰り中のオマール大好きさんから、マリインスキー劇場「ジュエルズ」のキャスト表と劇場内のお写真を送っていただきました。

お忙しい中いつもありがとうございます！

※画像の無断転載、無断使用は固くお断りいたします

新しいマリインスキー劇場のキャスト表の表紙











新しい劇場のホール内風景

3日の公演は上演時刻になってもホールへの扉が開かず(通常は15分〜10分前に開きます)、なんのアナウンスもなく30分経過。
もう帰ろうかと思ってたら漸く扉オープン。
その10分後にまだ観客が着席し終わってないのに照明落として強制的に始めようとするし…
インターミッションの時もホワイエで並んでいる人がいる状態なのに、10分後に開始するってアナウンスの5分後に次の幕が上がりました。

今日も開演の8分前位に20分後に開演するってアナウンスがあり、その5分後には10分後に開演するってアナウンス…
慌てて着席した数分後には照明が落ちてまだ2/3位しか着席してないのに幕が上がりました。
なので舞台上ではバレエが始まってるのに観客は暗い中自分の席を探して右往左往…

そして、オケの位置が異常に低いのでパルテールに座ってると指揮者が全く見えません。
まぁ、よく見たら左右のローザにモニタが設置されててそこで指揮者は見えるのですが…やっぱり変だと思います。
トイレに荷物をかけるフックがないばかりか、トイレットペーパーの位置が背後なので使いにくいし。

あ、でも、席の前後はゆったりと幅が取ってあるので出入りは楽だと思います





МАРИИНСКИЙ 2
Пятница 3 мая 2013 года
Драгоценность
Балет в трех частах

Хореография Джорджа Баранчина
Дирижер
народный артист России Борис Грузин

Балетмейстеры -　постановщики
Карин Фон Арольдинглен
Сара Лаланд ，Элиз Борн， Шон Лавери
Сценография Петера Харви
Костюмы Каринска
Консультана по костюмам Холли Хайнс
Художник по свету Перри Силвей

Постановка балета Джорджа Баланчина 《Драгоценности》
подготовленав сотрудничестве с Фондом Джорджа Баланчина
и выполнена в соотвествии со стандартами стиля и техники Баланчина
（Balanchine Style and Balanchine Technique）
установленными и предоставленными Фондаи Баланчина

Маринскии театр благодарит госпожу Беттину Фон Сименс
за постоянную поддержку в реализации проекта
Балеты Баланчина в Мариинском



ИЗУМРУДЫ
Музыка Габриэля Форе
《Пеллеас и Мелизаида， Шейлок》

Исполняют
Мария Ширинкина
Ксандер Париш лауреат международного конкурса
Анастасия Колегова лауреат международных конкурсов
Андрей Ермаков

Валерия Мартынюк
Ксения Острейковская
Филипп Стёпин
и артисты балета

РУБИНЫ
Музыка Игоря Стравинского
《Каприччио для фортепиано с оркестром>

Соло на фортепиано Людмила Свешникова
Исполняют
Надежда Батоева
лауреат международных конкурсов
Владимир Шкляров

Екатерина Кондаурова

Илья Петров ，Федор Мурашов
Алексей Недвига ，Антон Пимонов

и артистки балета

БРИЛЛИАНТЫ
Музыка Петра Чайковского
《Симфония No.3 ре мажор соч29，2・ 3 ・4　и 5 части》
Исполняют
народная артистка России
Лауреат Гос премии России
лауреат международного конкурса
Ульяна Лопатокина
заслуженный артист России
лауреат международного конкурса
Данила Корсунцев

Юлия Степанова 　Виктрия Краснокутская
Алиса Содолева 　　Виктрия Брилёва
Александр Белобородов 　　Михаил Дегтярёв
Андрей Соловьёв 　　Александр Романчиков

Педагоги репетиторы
народная артистка России Елена Евтеева
заслеженная артистка России Нина Ухова
Елена Воронцова 　Ирина Чистякова
заслуженный деятель искусстов，
России профессор Геннадий Селюцкий
Максим Хребтов


マリインスキー２
２０１３年５月３日

「ジュエルズ」
３幕のバレエ

振付　ジョージ・バランシン
指揮　ロシア人民芸術家　ボリス・グルージン
バレエマスター
カリン・フォン・アロリディングレン
サラ・レランド、エリス・ボルン、ショーン・ラヴェリ
デザイン　ピーター・ハーベイ（ピエール・アーベル）
衣装　カリンスカ

衣装コンサルタント　ホリー・ハインズ
照明　ペリーシルバー

プロダクション製作　ジョージ・バランシン「ジュエルズ」
バランシン財団協力、バランシンスタイルとバランシンテクニックによる


１「エメラルド」
音楽；　ガブリエル・フォーレ（ペレアスとメリザンド、シャイロック）
出演；マリア・シリンキナ　　クサンデル・パリシ（国際コンクール受賞）
アナスタシア・コレゴワ（国際コンクール受賞）　アンドレイ・エルマコフ

ヴァレリア・マルティニュク　クセニア・アストレイコフスカヤ
フィリップ・ステョーピン

バレエ・アーティスト

２「ルビー」
音楽；イーガリ・ストラヴィンスキー
（ピアノとオーケストラのためのカプリッチョ）
ソロ・ピアノ；リュドミラ・スヴェシニコワ
出演；
ナデジダ・バトーエワ
ウラディーミル・シクリャーロフ（国際コンクール受賞）

エカテリーナ・コンダウーロワ

イリヤ・ペトロフ、　フョードル・ムラショフ、
アレクセイ・ネドヴィガ、アントン・ピモノフ

バレエ・アーティスト

３「ダイアモンド」
音楽；ピョートル・チャイコフスキー
交響曲第三番ニ長調　作品２９より第２、３、４、５楽章
出演；
ロシア人民芸術家、ロシア国家賞受賞者、国際コンクール受賞
ウリアナ・ラパトキナ
ロシア功労芸術家、国際コンクール受賞
ダニーラ・コルスンツェフ

ユリア・ステパノワ　　ヴィクトリア・クラスノフスカヤ
アリサ・ソドレワ　　ヴィクトリア・ブリリョーワ
アレクサンドル・ベロボロドフ　　ミハイル・デクチャリョーフ
アンドレイ・ソロヴィヨフ　　アレクサンドル・ロマンチニコフ

レペティトール；
ロシア人民芸術家　エレーナ・エフテーエワ
ロシア功労芸術家　ニーナ・ウホワ
ロシア名誉芸術家　ゲンナディ・セリュツキー教授
マクシム・フレフトフ