9月2日(土)に初放送ッスか!!

2017-07-12 01:13:18 | 黄金色の私の人生

TVREPORT

'아이해' 2회 연장 확정…8월 27일 종영 [공식]

기사입력 2017-07-11 17:19:08

[TV리포트=이우인 기자] KBS2 주말 드라마 '아버지가 이상해'가 2회 연장을 확정했다.  

11일 KBS 드라마국 관계자는 TV리포트에 "'아버지가 이상해'의 연장을 놓고 배우들과 상의한 끝에 2회 연장키로 했다.

 한 주 더해지면서 종영은 8월 27일이고, 후속작인 '황금빛 내인생'은 9월 2일 첫 방송된다"고 말했다. 

'아버지가 이상해'는 변씨 집안에 아이돌 출신 배우가 살게 되면서 벌어지는 좌충우돌을 그린 드라마.

최근 안중희(이준)가 친부의 존재를 알게 되면서 갈등이 최고조로 떠올랐다.

이에 따라 시청률도 30%를 돌파하며 '국민 드라마'로 인기몰이 중이다.  

'아버지가 이상해' 후속은 '내 딸 서영이'의 소현경 작가와 '넝쿨째 굴러온 당신'의 김형석 PD가 호흡하고,

박시후 신혜선 등이 출연하는 '황금빛 내인생'이다. 

금수저로 신분 상승 기회를 맞이한 여인이 도리어 나락으로 떨어지며 그 안에서 행복을 찾는 방법을 깨닫는 이야기를 그린 드라마다.

이우인 기자 jarrje@tvreport.co.kr/ 사진=KBS 

へっぽこ訳~~

子供して」2話延長確定...8月27日放映終了[公式]
記事入力2017-07-1117:19:08

(「아이해」を「子供して」としか私は訳せないんッスけど・・・

恐らく家族の中の子供の話が盛り上がって

ドラマ延長を望む声が上がったと云うニュアンスかな~と思うんッスけど・・・)

[TVレポート=イ・ウイン記者] KBS2週末ドラマ「お父さんが2話延長を確定した。
 
11日、KBSドラマ局の関係者は、「TVレポート「お父さんが延長に於いて
 
俳優たちと相談した末に2話延長することにした。
 
一週間延び放送終了8月27日であり、
 
後続作である黄金色の私の人生」は9月2日に初放送される」と述べた。
 
「お父さんがビョンさん宅アイドル出身の俳優
 
住んだ事に依って起るドタバタ描いたドラマ。
 
最近アン・ジュンフイイ・ジュン実父存在知り、
 
葛藤が最高潮に浮上した。
 
これにより、視聴率も30突破して国民ドラマ人気を集めている。
 
「お父さんが」の後続
 
私の娘ソヨン」ソ・ヒョンギョン作家と「棚ぼたのあなたキム・ヒョンソクPDが呼吸し、
 
パク・シフ、シン・ヒェソンなどが出演する黄金私の人生」である。
 
金のスプーンで身分上昇の機会迎えた女性が、
 
かえって地獄落ち、その中で幸せを見つける方法を実現する話を描いたドラマだ。
 
イ・ウイン記者jarrje@tvreport.co.kr/写真= KBS
 
 
 
「黄金色の私の人生」
 
9月2日(土)初放送となるんッスねっ
 
9月2日・・・
 
済州で観れるッスかね~~

 

[공식입장] KBS "'아이해' 2회 연장 최종 결정.. 8월 27일 종영"

입력 : 2017.07.11 17:46

[OSEN=정소영 기자] KBS 2TV 주말극 '아버지가 이상해'가 2회 연장을 최종 결정했다. 

KBS 드라마국 관계자는 11일 OSEN에 "'아버지가 이상해'가 2회 연장을 결정했다"고 전했다.

'아버지가 이상해'가 2회 연장하며 종영일은 오는 8월 27일로 미뤄졌다.

따라서 후속작인 박시후 신혜선 주연의 '황금빛 내 인생'은 9월 4일 첫 방송될 예정이다. 

지난 3월 첫 방송 된 이후 줄곧 주말극 1위 자리를 놓치지 않으며 뜨거운 화제성과 인기를 자랑한

 '아버지가 이상해'가 2회 연장을 결정하며 어떤 결말을 맞을지 관심이 모아지고 있다. 

한편, '아버지가 이상해'는 매주 주말 오후 7시 55분 방송된다. / jsy901104@osen.co.kr

[사진] KBS 제공

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/07/11/2017071102423.html

 

へっぽこ訳~~

[公式立場] KBS子供して」2の延長、最終決定8月27日放映終了

[OSEN=ジョンソヨウン記者] KBS2TV週末ドラマ「お父さんが」が2話延長を最終決定した。

KBSドラマの関係者は11日、OSEN「「父が」が2延長を決定したと伝えた。

「お父さんが」が2回延長して放映終了日は来る8月27日に延期された

したがって後続作である

パク・シフ、シンヒェソン主演黄金色私の人生

9月4日に初放送される予定だ。

去る3月放送された後、

ずっと週末ドラマ1位の座逃さないホットな話題人気を誇った

「お父さんが」が2回延長決定しどんな結末合う関心が集められている。

一方、父がは、毎週週末の午後755放送される。/ jsy901104@osen.co.kr

[写真] KBS提供

むむっ

黄金色私の人生」は9月2日ッスよねっ

9月4日だと月曜日になるッス~~

 爆~~

ジャンル:
ウェブログ
コメント (6)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« ロコレさんの記事より~ | トップ | MENTORさんツイッター、『韓... »

6 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ありありがとうございます~! (もち子)
2017-07-12 07:35:12
色々なニュースをいち早く届けて下さって暇なん
っで記念すべき1話を生で見られるとエエですね~
アリスの頃のように、日本でもネットで見れるんかな~
そして、ポスターというか、看板だけでも早く見たいですね~
番宣も
きゃあ〜〜☆ (パルルン)
2017-07-12 08:41:05
peaceさん~おはようございます~

うわぁ~~早速のドラマ情報をありがとうございます~
シフシフ演じる財閥御曹司ドギョンはどんなんかな~楽しみ~~
ひょっとしたら、peaceさんは現地で放送を目にするかも~?だと良いですね~
ドラマが始まるまでの番宣なども楽しみ~ワクワク~~ですね~
いち速く届けてくださってありがとうございました~~(⌒∇⌒)ノ"
ジメジメと暑い毎日に体調は大丈夫ですか?
水分補給しながら、お気をつけくださいませ~~
もち子社長ぉぉぉ!!! (王子に恋い焦がれて待ちわびてヘロヘロヨレヨレのアタマガオカシイpeace)
2017-07-12 08:47:39
おはようございます~

ドラマ出演確定以来
気になって気になって~~爆~~
思いっきり暇人なんッス~~爆~~

コメント頂き
有り難う御座います~~
北の国からパルルンさん~ (王子に恋い焦がれて待ちわびてヘロヘロヨレヨレのアタマガオカシイpeace)
2017-07-12 08:53:18
おはようございます~
大々的な記事を早く見たいッスね
気になって気になって~~
爆~~

パルルンさん~~
分室も楽しんで頂いて嬉しいです~~
有り難う御座います~~
こんにちは。 (まみふうー)
2017-07-12 15:26:38
サングラスイベントの沢山の記事でもいち早く、記事の訳もしてくださって
シフシフ 新ドラマ放送の内容の訳も~~
いつもありがとうございます 
現地で生で、1話をご覧できたら GOODタイミングになりそうですね~!!
1話から出てきてね~シフシフ~
ホテリアーでは、ヨン様2話からの出演でした(爆)
TOPポスターも、楽しみ楽しみ
現在、アフターラブの2枚と、韓流ぴあのリボン風ネクタイ微笑みタキシードシフシフ飾ってまーす(爆)
まみふうーさん~ (王子に恋い焦がれて待ちわびてヘロヘロヨレヨレのアタマガオカシイpeace)
2017-07-12 16:25:11
こんにちはー
私が韓国語が堪能であれば
PCで韓国各媒体のニュース記事を
もっと早くも出来るのでしょうが~~爆~~
へっぽこ訳でも
そー云っていただければ幸いです~

あ・・・・てっきり一話目から出てくるもんだと思い込んでました~~爆~~

まみふうーさん~
分室も楽しんで頂いて嬉しいです~~
有難う御座います~~

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。