スパスコエ・リトヴィノヴォ

イワン・セルゲーエヴィチに追随している

『真夏の方程式』

2011-06-20 01:59:45 | 日記

《副教授的水晶之恋》:盛夏时节,去往水晶湾的电车上,受邀参加海底资源开发说明会的汤川帮独自一人去姑姑家过暑假的五年级小学生恭平解围,八竿子打不着的两个人就此相识,发展出一段儿“和你在一起”的忘年交……

汤川从一出场就很违和,不知道副教授的荨麻疹什么时候痊愈了。虽然从结果上来说,他在意恭平不是没来由的,但是在某个时间点之前就是没来由啊!放着订好的饭店不住,跑去住恭平姑姑家的民宿(恭平的表姐是环保派主将之一,物理学家可是被开发商当成援兵的,同住的气氛可想而知),心思根本不在说明会上,满脑子都是恭平。

正太不过是提了一句想看海底的七彩水晶可是又晕船,他就上着做起了水火箭(那么想做实验回东京不好吗?),还搭上自己的手机;死乞白赖给绝讨厌理科的正太当家教,逼着人家做暑假作业,完全不顾正太脸有多,小学几何什么的讲得可来劲了(想石神了是不是是不是?);客人的伙食当然跟主人不同,顿顿海产他却每餐望着正太碗里的家常便饭流口水,永远觉得人家的饭好吃,正太跟他换他又不肯(到底要怎样啊?),最后终于扛不住了,好意思要求跟人家同吃大锅饭……(您还没起荨麻疹吗我都起了!)我由此断定,这人绝对是粘着质性格……

北京的盛夏还没到来,气温已经达标,汤川在不景气的水晶湾打不到车只好挥汗步行时(如果影视化,编剧肯定会参考吃不到鲷鱼烧的加贺,让汤川永远也打不上车吧……),我也真切地感受着衣服贴在身上的不舒服。可即使这么应景,违和感还是挥之不去,总觉得在读者看不见的地方,汤川身上发生了什么事儿,尤其是在他怀念家庭料理的味道,残念独身没人给做饭之后,我深感说不定下一次副教授就要拖家带口了……违和还带来了一些小混乱,不是一二次,是三四五六次停下来稍微确定了一下儿,这货是汤川学不是加贺恭一郎,也不止一次觉得这书放到加贺系列里会不会更合适?

一位参加说明会且同住民宿的前警视厅搜查一课刑警看似跌落海岸堤坝身亡,死因却是一氧化碳中毒,由此牵扯出县警和一课之间微妙的角力。身处前线的汤川罕见地主动协助在后方追查尘封往事的草薙和内海,原因只有一个,怕处理不好会扭曲某个人的人生。虽然这句反复出现的“借口”第一次被说出来时,我已经猜到那个人是谁了,可始终觉得汤川会不会太夸张了?那是因为……我还算是个正常人吧!这一点是到他沉痛地说出真相时才“欣慰”地意识到的。不能说有多么意外,多少已经感觉到了,但那一刻还是血往上涌,出了一身汗,手里像捧着烫手的山芋,有一股摔书的冲动……当然,真相是就结果而言的,这一点与《白夜行》《红色手指》《麒麟之翼》是决然不同的(我在暗示什么……),所以我还是忍住没摔。

在草薙心里,汤川比任何人都了解人可以为所爱“献身”到何种程度(看到这段儿时感觉微妙)。从这个角度来说,美里的腹被唤醒,石神的献身也成功了,某个人以外的那些人生,早在16年前就已扭曲。所以汤川才会想要哪怕只守互住一次也好,到最后也没告诉草薙某个人是谁及其人生为什么可能被扭曲。但是这样真的好吗?警方证据不足是事实,可就算不能翻旧案,也不好让前刑警死得这么冤吧!我一方面觉得这种半开放的结局是作者坑爹,一方面又欣慰物理学家心里还是有数学老师的(喂喂),所以最后我确定这货是汤川,因为加贺绝对不会就这样结束——警察身份使然,个性亦如此吧。

比起《麒麟》,这本儿作为官方同人就不那么称职了,这得怪汤川变身正太控……汤草互动不多,大部分时间是电话联系,而且一度用的是恭平的电话——汤川未经人允许擅自把号码告诉了草薙——急匆匆在东京见了一次面儿后,汤川火速回水晶湾,为某个人的人生护航。结尾,汤川与恭平告别时终于表白:与君同在,你不是一个人……

和案件同样没有确定结局的还有关于水晶湾的海底资源开发问题。或许在游客眼里,海都是一样的蓝色,但在生于斯长于斯的人眼中,家乡的海永远是独一无二的。不只是海,家的一切都是如此,都想要守护。正因为每个人都有想要守护的对象,方程式才会无解吧。

P.S.为了不剧透顾左右而言他真艰辛啊,这得用了多少叙诡啊……我要报复社会:《麒麟》从名字到封面儿都很招摇,大概是因为寓意比较抽象;这本儿一开始觉得封面儿不知所云,但很快看到姑父带恭平放烟花——原来如此,可同时,警觉也被唤醒了……事实证明,称职的书封就是用来……剧透的!


「麒麟の翼」加賀恭一郎X松宮脩平(萌え死ねる)

2011-05-09 16:47:43 | 日記

「恭さん」
「やめろよ」

「加賀警部補・・・」
「固いな」

「加賀さん?」
「いいよ、脩平」

・・・

「恭さん・・・加賀さん」
「少しは大人になれ」

・・・

「今日は、松宮さんはいないんですね」
「つい先程別れました。仕事のとき以外は、なるべく顔を合わせないようにしています。お互い、飽きますからね」

・・・

「一人で立派に子供を育て上げた女性を何人も知っています。松宮の母親もそうでした」
「あの刑事さんが?そうだったですか」
「そうは見えないでしょう?どちらかというと苦労知らずにのお坊ちゃんタイプだ」

・・・

「昨夜、おまえと別けれからだ。浜町緑道で中原さんと会った」
「彼女と・・・」

・・・

「何か予定でも?」
「人と会う約束をしている。おまえも付き合え」

「付き合えって、相手は誰だよ」
「何をいってる。早く連絡しろといったのはおまえだぞ」

「えっ?・・・あっ、もしかして」
「金森さんだ」

・・・

従兄弟がこの女性を苦手にしている様子なのを見て、松宮は少し楽しくなった。


「あの頃ぼくらはアホでした」

2011-04-28 17:19:00 | 日記

号称可以闭着眼睛坐地铁的我光顾着看书乐了,稀里糊涂地坐反了方向,下车后遍寻不见2号线,才反应过来这儿是西单不是复兴门,往回坐居然又坐过了一站,就算返回复兴门,2号线末班车也过了,只好就从南礼士路上来打车,路过久违的月坛和混蛋的金融街,我这不是自找不痛快吗?大概是看アホ的书人也会变得アホ吧……

如果说看之前我还笃定アホ有夸张的成分,那现在我完全明白这么说其实还是谦虚了:

小学一年级时在本就猪食的学校午餐里吃出了蚯蚓,女老师被吓得半死却没跟学校反应改善伙食,对老师的怨念由此发端——这借口也太轻率了吧;

念着“消えた!”的咒语,想尽办法除去海外版PLAYBOY里的马赛克而不得——这时我还只是感到无语;

和友人一起去某私立大学查榜,没找到自己的名字愤而撕了准考证儿,其实两个人考的就不是一个系,アホ的名字在另一个榜上但是准考证儿已经……此时我已然石化;

大学毕业找工作时,不是出于谦虚而是真的无能,在简历“特长”栏儿填上了“能做100个俯卧撑”,被老师强制删除——笑得我人事不省,怎么可能不坐错车!

这些还算良的,K少年(作者此地无银地强调不是自己,却偶有笔误写出“我”再划掉改成“K少年”)的不良行径不胜枚举,概言之就是除了“好好学习”这件事儿没干过,其他什么都干过。这样的アホ居然成了作家,这样真的大丈夫吗?


「嘘をもうひとつだけ」

2011-04-28 17:14:48 | 日記

加贺系列仅有的五个短篇,4.5星吧,其实真的很喜欢,但是5星不能泛滥,还是忍了。越看越觉得是古畑任三郎前传,加贺一黏着谁,谁十有八九就是犯人,剩下就是如何以及为何犯案的问题了,明明知道凶手是谁仍然看得津津有味儿最后还唏嘘不已,不是古畑路线是什么啊!

嘘をもうひとつだけ

前芭蕾舞者从刚搬去的新家阳台无争斗痕迹地自由落体,一上来就让我手心儿出汗,又是芭蕾舞团。鉴于时间在《沉睡的森林》之后,一边儿觉得作者为了不浪费取材所得不惜让加贺又碰上这种案子真够狠的,一边儿又积极寻找着往事的蛛丝马迹,很遗憾,只有一处加贺半认真半调侃自己对芭蕾的了解似乎有所暗示,但也可能只是错觉。足尖儿的争斗在很多小说和电影里被渲染得够了,事实如何虽不得而知,但那句话我是相信的:对舞者来说,作品是谁创作的并不重要,重要的是让谁来演绎,以及如何演绎。为此,甚至可以不惜一切。

冷たい灼熱

以前看过中文版,家中被盗、妻子被杀、儿子失踪,简直没有比这位更倒霉的丈夫了。很冷的逆转,《怪人们》之《蜜月之旅》的悲剧版,不过那种意外在现实中不是没发生过,还真得小心。

第二の希望

母女俩相依为命,家中被盗、母亲的bf被杀,前夫无嫌疑,母亲淡定,女儿比母亲还淡定。看得我精神为之一振,《嫌疑人X的献身》的前身居然在加贺系列里!不过案子仅止于母女俩,没有人情的延伸,但还是让我鸡皮疙瘩了一下儿,母亲把未尽的体操夙愿寄托在女儿身上,所谓爱的羁绊说到底还不是为了自己?正所谓,有其母必有其女。

狂った計算

丈夫刚死于交通事故,加贺找上门儿来却是因为她与一位失踪的已婚建筑师有外遇传闻。最长最伤感的一篇,案情也最复杂,计算失误,意外频出,最后的逆转连加贺也没想到,不知道现实中这种案子会怎么定罪。

友の助言

这篇太有爱了,加贺出场时我脑子里嘟嘟嘟响起了警报:松宫你危险了!难怪加贺一直对你不咸不淡的,原来这儿还有一位呢。朋友出了离奇的交通事故,骨折十多处大难不死,加贺去医院探视自是有备而来,病房如此这般推理一番,不顾朋友频频告饶依旧攻势强硬,最后成功把其搞得妻离子散……所以这是《听心》的前身吗XD?

不是替凶手开脱,有些的确比较悲剧,所以加贺的咄咄逼人有时甚至有点儿“讨厌”,也许是年轻的缘故吧,那时还没达到居委会调解员的境界……犯人虽不都是女性,但每个案子都和女性有莫大的关系,恶女倒不至于,腹就是了,正经是“女人心海底针”啊。谎言必须隐藏在更大的谎言之下,这便是人生露出破绽之时。


「麒麟の翼」

2011-04-28 17:07:06 | 日記

人一旦“腐”化,果然就没法儿正常看待世界了。读《麒麟之翼》期间,自己的各种忙和烦恼,世间的各种天灾人祸,见缝插针地读,眼光儿全落在了本不该bling-bling的地方儿,虽有轻佻之嫌,却是在认真地苦中作乐,每天在“过山车”上哪怕读出一句有爱的言外之意都能额外赋予我迎接这一天的力量。从这一点来看,它无疑是合格的官方同人本儿。可它终究披着推理小说的外衣,又被压上“加贺系列最高杰作”这座大山,不有始有终地讲案件是不行的,以至加贺和松宫最后一次出现都被轻描淡写一笔带过了,作为同人本儿这也太虎头蛇尾了吧!

不过,在没有“腐”化倾向的人眼里,应该没什么好欢乐的吧,即使醉翁之意不在酒如我,也得在案件和同人之间跳进跳出,情绪转换还是挺强烈的,特别是加贺终于看清真相后,连我也欢乐不起来了。因为是没什么诡计的案件,串联着不幸的偶然和巧合,一不小心就会把仅剩的谜团泄底,所以我是有死也不说的觉悟的。只能说时间地点上虽然接着《新参者》,但主题其实是《红色手指》的延续(这句话已经让我觉得很罪恶了……),所以让松宫来搭档想必也有微妙的用意,而不仅仅是在写剧本儿吧……

某日,东京日本桥发生命案,日本桥属的加贺和警视厅搜查一课的松宫又如愿被分在了一组:

“恭哥”
“打住!生怕别人不知道咱俩的关系啊?”
“加贺警部补……”
“太假了吧”
“加贺先生?”
“哎~修平”

不长记性:

“恭哥……加贺桑”
“你给我成熟点儿!”
背地里见女关系人:
“咦,今儿没跟松宫先生约会啊?”
“刚pia飞,除了工作才不要看见那张脸,天天看烦都烦死了”
……
“一个人拉扯出好孩子的女性有的是嘛,松宫她妈就是哦。”
“松宫先生?不会吧……”
“你也看不出来吧?我就说嘛,怎么看都是没吃过苦的富二代”
回来还挑衅:
“别说我没告儿你啊,昨晚跟你分手以后一直跟中原小姐在一起哦”
“……你是想怎样!”

架不住有人就是上着:

“下班儿去哪儿啊?”
“有约了哦。(见松宫脸)你也得给我去。”
“什么我就去啊,见谁啊?”
“哪儿那么多婆婆妈妈,不是你让我早点儿约的吗”
“啊?难道是……”
“金森小姐啊”

约会期间松宫持续脸,但是看到加贺被护士小姐治得一愣一愣的,不禁又开心起来……

谜底揭晓时,没有很意外,也不像《红色手指》那么悲催,倒是有点儿《新参者》的不甘,只不过那次是为就那么丢掉性命的被害人,这次是为让事情演变到这个地步的讨厌的偶然和巧合,明明每个人都变得不幸,却留下案件没有凶手的错觉。这种温吞(非温情)的感觉实在很不爽快,眼看就要读完,我开始认真考虑打3星了。就在这时,出现了像《沉睡的森林》最后一幕那样让我心头一热的场面。是的,有时一个动作就能颠覆我对一部作品的观感,因为他是加贺,比起案件,我更看重能在系列作品中不断看到他不经意间露出的不同的一面。即使这条猎犬越来越冷静敏锐——除了在与父亲有关的事儿上坚持着有时我真的不能理解的冷漠和排斥——简直快达到一定境界了,可仍然会有一瞬间,他以警察的身份揪住对方的脖领子,压倒性地说完要说的话,再像丢垃圾一样松开手。这时我才想起前面儿关于数学公式的对话(当时我瞬间以为印串了汤川系列,还在想是《嫌疑人X的献身》还是《盛夏的方程式》……),他在说“生徒さんたちが正しく公式を覚えられるよう、指導してやってください”时就想这么干了吧(这不算泄底吧……)?既然我因为一时冲动让它在5星上待了两天,那也不妨再为加贺那一刻的冲动打一次4星吧,就像他向女芭蕾舞者表白时那样。

虽然我很喜欢“麒麟之翼”这个名字和相当华丽的书封(纸手感超好,鳞片花纹儿又闪),但总觉得跟内容联系得有点儿牵强。麒麟是中国古代神兽,跟它有关的净是些好意思,不过日本桥中央的麒麟像是有翅膀儿的,因为那儿是“日本国道路元标”,预示着人们从那儿飞向全日本。怀揣梦想的年轻人憧憬并祈望着自己也能像这神兽一样展翅高飞,拥有光明的未来,结果却摔得粉身碎骨。话虽如此,麒麟像下祈祷状的父亲尸体传达的信息也忒抽象了吧,这得是什么心灵感应的儿子才能接收到啊……

话说那天,我需要找到一个喜欢下雨的理由,可我本来就不喜欢下雨,如果找到的理由连自己都说服不了……中午过过街天桥儿时也在想这件事儿,走到中央,不经意地往北看了一眼,才发现天儿蓝得直发假,再往南一看,顿时被耀眼的阳光裹住了,那一刻突然想到——如果喜欢下雨是有理由的,那应该就是可以见到死神吧!这个理由可以说服我自己,于是不知天高地厚地写了“死神前传”。两天后,死神在仙台大发雷霆。那种感觉,对一个基本上不迷信但会在需要时唯心的人来说并不好,心里有愧脖颈子发凉,所以知道伊坂没事儿时,真是松了口气。虽然东野在东京还好,不过一直没出现在“生存确认”名单儿上(至于横山,我已经放弃操心了,此人数年前已宣告失踪,世界末日前是不会出来了),直到两天前,传来把《麒麟之翼》加印部分的版税捐给灾区的消息——这种“生存确认”方式还真爽快呢——作为正在读它的读者,心头着实一热,我猜这其中一定也寄寓着托麒麟为遭遇不幸的人们带去“希望”和“祈祷”的心情吧。

三年忌当天:

“惨了,就剩30分钟了”
“真的?晚了的话金森小姐又要念了,紧的!”