今日、カナル・プリュスのインタビューで、ジダンが今シーズン一杯＋W杯後の引退を宣言しました。正式な会見は、水曜日の午後、マドリーで行う予定。数日前からASやMARCAが報道していたことですが、本当のことでした。
やはり一番印象深いのがこのゴール。01/02CLファイナル、対レバークーゼン戦でのスーパーボレー。
今でも多くの選手が「CLで一番好きなゴールは？」という質問にこれを上げる。
カナル・プリュスのニュースの見方が良くわからないので、レキップからジダンのコメントをざっと読んでみました。Football365はサイトの大部分がジダン特集になっています。
ジネディーヌ・ジダン
W杯が終わったらプロフットボールプレイヤーとしてのキャリアを終える。
今こう宣言するのは特殊かもしれない。だが十分に考えた上での決断で、W杯の前に決める必要があると考えていた。時々頭にちらついていたことだった。それをすっきりさせたかった。クラブに対しても、W杯を終えて、3週間のバケーションを取って、戻ってきて、それから「引退するので新しい選手を探してくれ」と言ったりすることはできなかった。
とりわけ私の身体が問題だ。この1年、自分で言い返すことができない問題だった。2年間、結果がついてこなかった（註：3年間。レアル・マドリーとジダンは2003年以来何のタイトルも手にしていない）。目標に到達できない場合、自分に疑問を投げかけるものだろう。私がここまでやってきた以上に良くなることは不可能だとわかっている。より困難になる年齢だ。今私がやっているような状態でさらに1年を過ごしたいとは思えなかった。
昨シーズン辺りからプレイの衰えが目立つようになってきていました。自分の求めるものが出せなくなったら幕を引く、そういうことなのでしょう。キャリアの終わりがこんなグダグダなマドリーだったのは、彼のキャリアに対して申し訳ない気すらしてしまいますが…。
マドリーのユニフォームを着るのはあと2試合。その後はレ・ブルでキャリアを終えることになります。
88/89～91/92：カンヌ
92/93～95/96：ボルドー
96/97～00/01：ユヴェントス
01/02～05/06：レアル・マドリー
数字で振り返るジダンのキャリア
1番目
リーグ・アンデビュー：89年5月20日 ナント 1-1 カンヌ
リーグ・アン初ゴール：91年2月8日 カンヌ 2-1 ナント
ヨーロッパカップ戦デビュー：91年9月19日 Salgueiros 1-0 カンヌ（UEFA杯）
ヨーロッパカップ戦初ゴール：93年9月28日 ボルドー 5-0 ボヘミアン・ダブリン（UEFA杯）
代表初キャップ：94年8月17日 フランス 2-2 チェコ
代表初キャプテン：02年8月21日 チュニジア 1-1 フランス
初タイトル：96年11月26日 インターコンチネンタル杯 ユヴェントス
1：W杯優勝（98年），ユーロ優勝（00年），CL優勝（02年），バロンドール（98年）
2：W杯決勝でのゴール数
3：FIFA世界年間最優秀選手（98，00，03）
5：マドリーでの背番号，カンヌ，ユヴェントス，レアル・マドリーでの所属年数
6：W杯の決勝トーナメントで戦った試合
7：ボルドー時代の背番号
13：出場可能性のある残り試合（リーガ3試合，フランス代表の親善試合3試合，W杯でファイナルまで行った場合7試合），プロのキャリアの中で受けたレッドカード
14：ユーロの決勝トーナメントで戦った試合
20：プロのキャリアにおいてジダンに関わった監督：ジャン・フェルナンデス，エリック・モンバーツ，シネ・フェルナンデス（以上カンヌ），ローラン・クルビス，トニ，エリック・グエリット，スラボ・ムスラン，ジャルノー・ロア（以上ボルドー），マルチェロ・リッピ，カルロ・アンチェロッティ（以上ユヴェントス），ビセンテ・デル・ボスケ，ガルシア・レモン，カルロス・ケイロス，アントニオ・カマーチョ，バンデレイ・ルシェンブルゴ，ファン・ラモス・ロペス・カロ（以上レアル・マドリー），エメ・ジャケ，ロジェ・ルメール，ジャック・サンティニ，レイモン・ドメネク（以上フランス代表）
21：ユヴェントス時代の背番号
28：フランス代表（94～06）での ゴール数
94：リーグ・アン，セリエA，リーガ・エスパニョーラでの総ゴール数
99：フランス代表キャップ数
108：ヨーロッパでのカップ戦出場試合数
503：リーグ・アン，セリエA，リーガ・エスパニョーラでの総出場試合数
75000000：2001年，当時の世界最高金額で移籍した際のコマーシャル契約料（単位ユーロ）
やはり一番印象深いのがこのゴール。01/02CLファイナル、対レバークーゼン戦でのスーパーボレー。
今でも多くの選手が「CLで一番好きなゴールは？」という質問にこれを上げる。
カナル・プリュスのニュースの見方が良くわからないので、レキップからジダンのコメントをざっと読んでみました。Football365はサイトの大部分がジダン特集になっています。
ジネディーヌ・ジダン
W杯が終わったらプロフットボールプレイヤーとしてのキャリアを終える。
今こう宣言するのは特殊かもしれない。だが十分に考えた上での決断で、W杯の前に決める必要があると考えていた。時々頭にちらついていたことだった。それをすっきりさせたかった。クラブに対しても、W杯を終えて、3週間のバケーションを取って、戻ってきて、それから「引退するので新しい選手を探してくれ」と言ったりすることはできなかった。
とりわけ私の身体が問題だ。この1年、自分で言い返すことができない問題だった。2年間、結果がついてこなかった（註：3年間。レアル・マドリーとジダンは2003年以来何のタイトルも手にしていない）。目標に到達できない場合、自分に疑問を投げかけるものだろう。私がここまでやってきた以上に良くなることは不可能だとわかっている。より困難になる年齢だ。今私がやっているような状態でさらに1年を過ごしたいとは思えなかった。
昨シーズン辺りからプレイの衰えが目立つようになってきていました。自分の求めるものが出せなくなったら幕を引く、そういうことなのでしょう。キャリアの終わりがこんなグダグダなマドリーだったのは、彼のキャリアに対して申し訳ない気すらしてしまいますが…。
マドリーのユニフォームを着るのはあと2試合。その後はレ・ブルでキャリアを終えることになります。
88/89～91/92：カンヌ
92/93～95/96：ボルドー
96/97～00/01：ユヴェントス
01/02～05/06：レアル・マドリー
数字で振り返るジダンのキャリア
1番目
リーグ・アンデビュー：89年5月20日 ナント 1-1 カンヌ
リーグ・アン初ゴール：91年2月8日 カンヌ 2-1 ナント
ヨーロッパカップ戦デビュー：91年9月19日 Salgueiros 1-0 カンヌ（UEFA杯）
ヨーロッパカップ戦初ゴール：93年9月28日 ボルドー 5-0 ボヘミアン・ダブリン（UEFA杯）
代表初キャップ：94年8月17日 フランス 2-2 チェコ
代表初キャプテン：02年8月21日 チュニジア 1-1 フランス
初タイトル：96年11月26日 インターコンチネンタル杯 ユヴェントス
1：W杯優勝（98年），ユーロ優勝（00年），CL優勝（02年），バロンドール（98年）
2：W杯決勝でのゴール数
3：FIFA世界年間最優秀選手（98，00，03）
5：マドリーでの背番号，カンヌ，ユヴェントス，レアル・マドリーでの所属年数
6：W杯の決勝トーナメントで戦った試合
7：ボルドー時代の背番号
13：出場可能性のある残り試合（リーガ3試合，フランス代表の親善試合3試合，W杯でファイナルまで行った場合7試合），プロのキャリアの中で受けたレッドカード
14：ユーロの決勝トーナメントで戦った試合
20：プロのキャリアにおいてジダンに関わった監督：ジャン・フェルナンデス，エリック・モンバーツ，シネ・フェルナンデス（以上カンヌ），ローラン・クルビス，トニ，エリック・グエリット，スラボ・ムスラン，ジャルノー・ロア（以上ボルドー），マルチェロ・リッピ，カルロ・アンチェロッティ（以上ユヴェントス），ビセンテ・デル・ボスケ，ガルシア・レモン，カルロス・ケイロス，アントニオ・カマーチョ，バンデレイ・ルシェンブルゴ，ファン・ラモス・ロペス・カロ（以上レアル・マドリー），エメ・ジャケ，ロジェ・ルメール，ジャック・サンティニ，レイモン・ドメネク（以上フランス代表）
21：ユヴェントス時代の背番号
28：フランス代表（94～06）での ゴール数
94：リーグ・アン，セリエA，リーガ・エスパニョーラでの総ゴール数
99：フランス代表キャップ数
108：ヨーロッパでのカップ戦出場試合数
503：リーグ・アン，セリエA，リーガ・エスパニョーラでの総出場試合数
75000000：2001年，当時の世界最高金額で移籍した際のコマーシャル契約料（単位ユーロ）
