鮭

今日、日本語学校の2年生は見学旅行に行った。
雨と予報されていた天気も嬉しいことにきれいな晴れ
絶好の見学旅行日和だったと思う。
行き先はユージーンの北にある鮭の養殖所。
ただ、鮭が川を泳いでる様子が実際に見れるかどうかはそのときにならないと分からないらしい。

午後3時にお嬢さん達のお迎えに行ったとき、ティアに聞いてみた。

｢ティア、鮭見れた??｣
｢うん｣
｢よかったねー｣
｢でも、みんな賢くなかったよ｣


はっ??


｢"賢い"ってどういう意味よ？｣
｢だって、Fish Ladder上れてなかったもん｣


つまりティアの見た鮭達は川を上れてなかった、と。

川を上るのは大変なんだよ、ティア。
鮭だってがんばってるんだよ、自然の中で生き抜くために。
それをあなた、｢賢くない｣呼ばわりして…。
見学旅行で何を見てきてるんでしょうねぇ。