ガタゴトぷすぷす~外道教育学研究日誌

川口幸宏の鶴猫荘日記第2版改題

雑事いろいろ

2016年12月07日 | 日記
○7時30分起床、起床時室温13℃。
○燃えるごみ出し。
*道の落ち葉掃き。
○午前中、新柏東武ストアへ。寒さ故か左脚の動きがぎこちない。
*新聞の調理欄で見た牡蠣料理を楽しもうと思ったが、牡蠣の姿は無し。
*生シラスとキビナゴを代替にしましょう。
*その他いろいろ・
*自宅-新柏間やはり20分かかります。
○今日のお昼
*生シラス入りスクランブルエッグ キビナゴ土佐酢和え

○室内運動
*あわてんぼう10回。昨日より筋肉が硬い。
*夕刻、しゃがむことを試みた。どうしても爪先だけになってしまうが、尻を落とすことができ、立ち上がることもできた。爪先立ちだから、不安定ではあります。15回。
*芋虫ゴロゴロ30回。上に同じ。
○「セガン」、幼少年期の「階層」訳文の再点検。末尾はやや過訳なので、適切に訂正。それにしてもS氏の訳文はひどいと思う。