釣り?Ⅱ

中二病懐古厨

Prince & The New Power Generation - My Name Is Prince (Official Music Video)

2017年09月30日 19時19分19秒 | ★★★★★チラシの裏★★★★

Prince & The New Power Generation - My Name Is Prince (Official Music Video)

My name is Prince and I am funky
My name is Prince the one and only, hurt me

私の名前は王子で、私はファンキーです
私の名前は唯一の王子、私を傷つける

 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

Prince & The New Power Generation - Damn U (Official Music Video)

2017年09月30日 19時15分19秒 | ★★★★★チラシの裏★★★★

Prince & The New Power Generation - Damn U (Official Music Video)

Damn you, you're so fine
Seems to happen to me each and every time we make love
I can't hold back
It's like having a hundred million little heart attacks
Damn you, baby you're so fine
Damn this kooky love affair
All I ever want to do is play in your hair
To people crazy in love
Into one another like a hand in a glove
Damn this kooky love affair
(damn u)

さて、あなたは大丈夫です
愛を作るたびに毎回私に起こりそうです
私は戻ってくることができない
それは1億の小さな心臓発作を持つようなものです
元気?
このクッキーな恋愛
私がやりたいことは、あなたの髪の中で遊ぶことだけです。
愛に狂った人に
手袋のようなお互いに
このクッキーな恋愛
(まあ)

 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

「should」の翻訳

2017年09月30日 19時06分23秒 | ★★★★★チラシの裏★★★★

should」の翻訳
助動詞
すべきである

 

Prince & The New Power Generation - The Morning Papers (Official Music Video)

Should we ask the moonlight on your face
Or the raindrops in your hair
Should we ask the man who wrote it there in the morning papers?

Somebody help me sing it now

君の顔に反射する月明かりに尋ねるべきか
君の髪にかかる雨の滴に尋ねるべきか
朝刊にそれを書いた人に尋ねるべきかな

 

誰か歌うのを手伝って

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

フォーリング・ダウン 原題: Falling Down

2017年09月29日 20時36分19秒 | ★★★★★チラシの裏★★★★

日曜洋画劇場 / フォーリング・ダウン

 

『フォーリング・ダウン』(原題: Falling Down)は、1993年のアメリカ映画。主演はマイケル・ダグラス、監督はジョエル・シュマッカー。

 

Falling Down - Opening scene



概要[編集]
平凡な中年男性が、些細なきっかけと偶然の積み重ねからストレスを爆発させ暴走する様を描く。


ストーリー[編集]
1991年6月12日のロサンゼルス。真夏の太陽にさらされた灼熱のハイウェイで、道路工事による大渋滞が発生。これに巻き込まれた中年男性は、エアコンや窓の故障、車内に入り込み飛び回る蝿に苛立ちを募らせる。
業を煮やした彼は遂に車を乗り捨て、問いかける他のドライバーに対して「家に帰る」と言い残し、道路から立ち去った。彼の、怒りに満ちた大暴走が始まる。

---

映画 "フォーリング・ダウン" ハンバーガーショップの掛け合い/The falling-down burger shop negotiation

 

フォーリング・ダウン  テレビ朝日版

 

Falling Down - I want breakfast

 

 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

スクランブル交差点に進入 職務質問で逃走のワゴン車

2017年09月28日 08時17分51秒 | ★★★★★チラシの裏★★★★

スクランブル交差点に進入 職務質問で逃走のワゴン車

2017/09/26 に公開

25日午後10時ごろ、東京都渋谷区のJR渋谷駅前のスクランブル交差点で、歩行者が横断歩道を渡っている際、ワゴン車が2回にわたり、信号無視をして交差点内に進入した。警視庁によると、けが人はいない。直前に職務質問をしたところ逃げ去ったといい、同庁は道交法違反の疑いで行方を追っている。警視庁によると、25日午後9時55分ごろ、渋谷区宇田川町の路上で、パトロールをしていた警察官が不審な点を感じ、ワゴン車を運転していた男を窓越しに職務質問。男は車から降りずに逃走し、パトカーに追跡されながら、数百メートル離れた交差点に進入した。

 

【おじさんキック 渋谷スクランブル交差点に突っ込んだ車に】

 

渋谷スクランブル交差点に信号無視の車 あわや大事故に|動画ニュース News24h

 

【LIVE CAMERA】渋谷スクランブル交差点 ライブ映像 Shibuya scramble crossing

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

「flat tire」の意味

2017年09月24日 18時38分25秒 | ★★★★★チラシの裏★★★★

Detroit Police Chase (September 08, 2017)

 

https://youtu.be/Mg0DxPvPfDs?t=13m2s

 

「flat tire」の意味

flat tire
音節 flàt tíre

名詞
パンクしたタイヤ(((米))では単にflatともいう)


My bicycle had a flat tire.
自転車のタイヤがパンクした

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

BUMP OF CHICKEN「記念撮影」

2017年09月24日 11時35分19秒 | ★★★★★チラシの裏★★★★

BUMP OF CHICKEN「記念撮影」

昨日と似たような繰り返しの普通に 少しずつこっそり時間削られた
瞬きの向こうに いろいろいくつも 見落としたり 見落としたふりしたり

 

 

 




2018年1月16日(火)
兵庫県 神戸ワールド記念ホール(再追加公演)

グリーンズ(TEL: 06-6882-1224 / 平日11:00〜19:00)
2018年1月17日(水)
兵庫県 神戸ワールド記念ホール(再追加公演)

グリーンズ(TEL: 06-6882-1224 / 平日11:00〜19:00)

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

デル TV CM 関西弁版 - PC Watch

2017年09月24日 11時22分31秒 | ★★★★★チラシの裏★★★★

デル TV CM 関西弁版 - PC Watch

 

ホットペッパーCM全集(多分)

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

「otter」の翻訳

2017年09月21日 11時09分00秒 | ★★★★★チラシの裏★★★★

第一回 カワウソゥ選挙 【いきものAZ 公式】 Otter's general election

いきものAZpresents第一回カワウソゥ選挙

投票期間:2017年8 月 31 日(木)~10 月 9 日(月・祝)

特製ページ:https://goo.gl/wR4Buq

いきものAZ: https://ikimonoaz.ikimonopal.jp/

内 容:日本各地の動物園・水族館 36 園館で飼育されているカワウソ 84 個体の人気ランキングを決めるイベントを WEB 上の特設ページにて実施します。特設ページ上で投票ボタンがクリックされた数と、「いきもの AZ」内でのアクション数(好き数・個体日誌投稿数)を基にランキングを実施します。人気ナンバー1に選ばれたカワウソの飼育園館にはオリジナルのトロフィーを授与し、「いきものAZ」にて良質な記事の投稿で投票された方の中からいきものAZ運営チームが選出したユーザーには、「マイスター」の称号とマイスターバッチを授与します。

---

otter」の翻訳

名詞

general election」の翻訳

名詞
総選挙

 

----

カワウソ(獺、川獺)は、ネコ目(食肉目)イタチ科カワウソ亜科に属する哺乳動物の総称である。カワウソ亜科にはニホンカワウソやラッコなどが属している。 泳ぎが得意で、水中での生活に適応している。また、ラッコ以外のカワウソは陸上でも自由に行動している。南極、オーストラリア、ニュージーランドを除く、世界全域の水辺や海上で生息している。

 

カワウソは、ネコ目イタチ科カワウソ亜科に属する哺乳動物の総称である。カワウソ亜科にはニホンカワウソやラッコなどが属している。 泳ぎが得意で、水中での生活に適応している。また、ラッコ以外のカワウソは陸上でも自由に行動している。 ウィキペディア
学名: Lutrinae
分類階級: 亜科
上位分類: イタチ科
体重: ユーラシアカワウソ: 7 – 12 kg、 ミナミウミカワウソ: 3 – 5.8 kg、 スマトラカワウソ: 5 – 5.9 kg
体長: ユーラシアカワウソ: 57 – 95 cm、 ミナミウミカワウソ: 83 – 110 cm、 スマトラカワウソ: 51 – 81 cm
妊娠期間: ユーラシアカワウソ: 60 – 64日、 ミナミウミカワウソ: 60 – 70日

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

オークランド (カリフォルニア州)

2017年09月19日 16時23分28秒 | ★★★★★チラシの裏★★★★

Prince - 'Piano & Microphone Tour', Oakland, CA, Live show bootleg 2016

 

https://youtu.be/fOPNA-6zFkE?t=46m39s

 

オークランド(英語: City of Oakland)はアメリカ合衆国カリフォルニア州アラメダ郡にある、サンフランシスコ湾に面した港湾都市、アラメダ郡庁所在地。

面積: 201.7 km²
人口: 42万 (2016年)
現在の天気: 温度: 16°C、風向: 西、風速: 6 m/s、湿度: 75%

 

Alicia Keys - How Come You Don't Call Me

 

any more」の意味

anymore
音節an・y・more発音記号ènimɔ́ːr
副詞
((米))今では,もはや(否定文・疑問文で用いる)

 

Alicia Keys Prince w How Come U Dont Call Me Anymore

 

Prince Tribute Compilation: 2004 Inductions

 

https://youtu.be/fOPNA-6zFkE?t=1h15s

 

https://youtu.be/fOPNA-6zFkE?t=1h20m39s

コメント
この記事をはてなブックマークに追加