枯荷病葉為風摧 枯荷病葉 風の為に摧かれ
痩菊飄零盡作埃 痩菊飄零 盡く埃と作る
雲影冬隣庭樹老 雲影冬隣りて 庭樹老い
秋情孤雁一聲来 秋情孤雁 一聲来る
○○●●●○◎
●●○○●●◎
○●○○○●●
○○●●●○◎
(韻:十灰 七言絶句平起式 平音は○、仄音は●、韻は◎)
(平仄規則は2・4不同、2・6対、1・3・5不論、4字目孤平不許、下三連不許、同字相侵)
痩菊飄零盡作埃 痩菊飄零 盡く埃と作る
雲影冬隣庭樹老 雲影冬隣りて 庭樹老い
秋情孤雁一聲来 秋情孤雁 一聲来る
○○●●●○◎
●●○○●●◎
○●○○○●●
○○●●●○◎
(韻:十灰 七言絶句平起式 平音は○、仄音は●、韻は◎)
(平仄規則は2・4不同、2・6対、1・3・5不論、4字目孤平不許、下三連不許、同字相侵)