まぁ、こじつけですよね♪

世界が仰天した「日本車の変な名前」ワースト7　名前が男性器の車も

車の名前って
確かに外国の方がカッコいいのもありますよ

特にバイクだと
【フラーノ】⇒『地中海の風』
【フォルゴーレ・ビアンカ】⇒『白い稲妻』
【トゥアタラ】⇒『ムカシトカゲ』

なんか中二感全開ですが、カッコいいことは認めます。

でも日本車だって
【忍者＝ニンジャ】【刀＝カタナ】【天涯＝テンガイ】など決して負けてないと思います。

とはいえ
言葉の意味など国が違えば全く違うものですし
性器を連想するなんていうのもなんだか失礼な話です。

だったら
海外の地名だったら
有名どころならキンタマーニ高原
少し外れたところでもチンポー湖＆チンコ川
・・・とりあえず女性を連想するのは書きませんでしたが
たくさんありますし、日本だって女体山とか尻こすり坂というのもありますよね。

でも地名というのは何らかの思いがあって決められたものだと思いますので
「面白いね」くらいで話題のきっかけにする程度で止めないといけないと思うのです。

それと同じく
一生懸命に考えた名前が別の言語で変な名前になるとは言っても
それだけが販売不振の原因ではないと思います。

だいたい、下半身の脳で連想してるだけなのをさもその国の全員が固定概念として持っているような言い方も
ちょっとなんだかなーと思ってしまいますし、現地では大体違う名前で販売されているのに
日本での販売名をもってくるのもちょっと強引かなと思いました。

運転免許取消処分の回避＆軽減が専門の内村特殊法務事務所
代表：行政書士：内村世己
URL：http://www.seiki-office.jp/
東京都新宿区歌舞伎町２丁目４５－５永谷ビル７０３
TEL03-5285-1840：090-9341-4384