こういうことって皆困るんじゃないかな。
同僚の夫の事を話題にしたいとき、、
なんて呼べばいいのか、いつも迷うんだ。。
(友人なら固有名詞とか何でもアリなんだけど)
「旦那さん…」→なんか年寄りっぽくてカッコ悪い、
「旦那」なんて若い女性には使いづらい。。
「ご主人…」→表現が嫌だ。主人なんて、召使じゃありません…。
今はそういう意味で使ってないだろうケド、
やっぱり違和感あるよ~。
「彼」「パートナー」「夫」「婿」…。
う~ん、いろいろ思い浮かぶけど、どれもしっくりこない。
迷った挙句に呼び方を決めました。
あんまり口にしたくなかったけど、さりげなーく
「旦那さんは行くの?」って聞いたよ!
そしたら
ちょっと間があって、
「…ううん、一緒に住んでる人は行かないよ。」と返された。
そういうことですか…。
違和感あるのは私だけじゃないんだね。。
なんか良い言葉ないかなぁ。
「一緒に住んでる人」って長いよ。
同僚の夫の事を話題にしたいとき、、
なんて呼べばいいのか、いつも迷うんだ。。
(友人なら固有名詞とか何でもアリなんだけど)
「旦那さん…」→なんか年寄りっぽくてカッコ悪い、
「旦那」なんて若い女性には使いづらい。。
「ご主人…」→表現が嫌だ。主人なんて、召使じゃありません…。
今はそういう意味で使ってないだろうケド、
やっぱり違和感あるよ~。
「彼」「パートナー」「夫」「婿」…。
う~ん、いろいろ思い浮かぶけど、どれもしっくりこない。
迷った挙句に呼び方を決めました。
あんまり口にしたくなかったけど、さりげなーく
「旦那さんは行くの?」って聞いたよ!
そしたら
ちょっと間があって、
「…ううん、一緒に住んでる人は行かないよ。」と返された。
そういうことですか…。
違和感あるのは私だけじゃないんだね。。
なんか良い言葉ないかなぁ。
「一緒に住んでる人」って長いよ。
付き合ってる人なら“彼”でいいけどね。
私も人によって違うけど“旦那様”か“ご主人”かなぁ?
あんまり意識したことないけどネ。
あと人によっては“ダーリンは?”とか“旦那は?”って聞いたりする・・・。
知り合いの男の人で奥様のことを“うちのワイフ”って言うよ。
人それぞれだね~。
うちは昔から「ダンナ」「かみさん」だけど・・・
でも知ってる人なら下の名前で呼ぶけどねェ。
そこまで親しくない場合は「○○さんのダンナさん」「△△さんの奥さん」って言うかなァ~
あまり意識した事ないよ~(*^_^*)
笑ったな~(照)
ほんとに困ったんだよ~
まあ、確かに笑えるくらい小さいコトだけど
「ダーリン」っていいねぇ!
難易度高いけど、、
使ってみよかな。
一番いいんだろうけど、
フトしたときに気になるんだ…。
まぁ、小さいこと気にしてる自分も好きだから、
いいんだ~♪(爆)
なんかいっさん風味?
男の友達に言う場合なら、「お嫁さん」かな?これって変かな?
女の人に言う場合は、やっぱり「だんなさん」が無難かな~?
なんかあまりいい言葉ないね~
確かに呼び方って、考えちゃうね
パートナーっていう表現はどうかな?
「パートナーは行くの?」
・・・・・・しっくりこないなぁ
難しいっす
ちょうど2/26のAERAで似たような特集があったよ。
「人前で配偶者をどう呼ぶか?」だって。
う~ん、
突き詰めて考えてもしょうがないから、
私も「旦那さん」「奥さん」にしようかな♪
パートナーって意味合いとしては、
しっくりくるんだけど。。
使いづらいね~
じゃ、「相方」とか、どうかな?
AERAでは「うちの人」なんてのが出てたよ。
ピッタリで使いやすい言葉できるといいよね。
「旦那様!」としてのデーーン!感、薄いからなぁ。
とりあえず「奥さん」よく使うけど気持ちムニャムニャさしてます(笑)
女の人の「ダンナ」ていいなと思うけど、
そういや自分は何て呼ばれてるんやろ。。
「アレ」とか言われとるんか?!
「アレ」はないでしょ~
そうそう、
「奥さん」はなんか大切にされてる感じで、
妻からは好評らしいよ
私は「名前」「妻」「連れ」「うちの」がいいな~。
「ダンナ」の呼び方…、
私も結婚したら迷うのかな。。