¡Ö¼«Á³±ö¡×¤ä¡ÖÅ·Á³±ö¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¸ÀÍÕ¤ò¤è¤¯¼ª¤Ë¤¹¤ë¡£
Ãæ¤Ë¤Ï¡Ö¼«Á³³¤±ö¡×¡Ö¼«Á³·ë¾½±ö¡×¤È¤¤¤¦¤È¤Æ¤â»÷¤¿¸ÀÍÕ¤â½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤ª¤½¤é¤¯Â¿¤¯¤ÎÊý¤¬°ìÅÙ¤Ïʹ¤¤¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¸ÀÍդȻפ¦¤¬¡¢
¤µ¤Æ¡¢¤¤¤Ã¤¿¤¤²¿¤¬Å·Á³¤Ê¤Î¤«¡©¼«Á³¤Ê¤Î¤«¡©
¤¹¤°¤ËÀâÌÀ¤Ç¤¤ë¿Í¤¬¤É¤ì¤À¤±¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£
ÏäÎÁ°¤Ë¤Þ¤ººÇ¶á¤Î±ö¤Î¶È³¦»ö¾ð¤Î¤á¤Þ¤°¤ë¤·¤µ¤òÀ°Íý¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
¤Þ¤º¡¢2004ǯ¤Ë¸øÀµ¼è°ú°Ñ°÷²ñ¤¬°ìÉô¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤ËÂФ·¤Æ·Ù¹ð¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤½¤ÎÆâÍÆ¤ÏÍ×Ì󤹤ë¤È¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤À¡£
¡¡Ö¼ê¤Å¤¯¤ê¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡×¡ÖÂÀÍÛ¤ÈÉ÷¤À¤±¤Ç·ë¾½²½¤·¤¿¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤¿É½¼¨¤ËÂФ·¾ÃÈñ¼Ô¤ÏÉʼÁÅù¤¬Í¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Èǧ¼±¤¹¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£
¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â¼ÂºÝ¤Ë¤ÏÉʼÁ¤Ï·ë¾½²½¤µ¤»¤ëÁõÃ֤ȲÃÇ®ÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ·è¤Þ¤ë¡£
¢¡Ö¸½Âå¿Í¤ËÉÔ¤·¤¬¤Á¤Ê³¤¤Î¥ß¥Í¥é¥ë¤òËÉ٤˴ޤó¤Ç¤¤¤ë¡× ¡Ö³¤¿åÃæ¤ËÍϤ±¹þ¤ó¤À¥Ë¥¬¥êÀ®Ê¬¤¬¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¡Ö³¤¤Î¥ß¥Í¥é¥ë¤ò´Þ¤ó¤À¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤±ö¡×¤Ê¤É¥ß¥Í¥é¥ëÀ®Ê¬¤ò¶¯Ä´¤¹¤ëɽ¼¨¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¡£
¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â¼ÂºÝ¤Ë¤Ï±ö¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥ß¥Í¥é¥ëÀ®Ê¬¤ÎÀäÂÐÎÌ¤Ï¶Ë¤á¤Æ¾¯¤Ê¤¤¡£
£¡Ö̵ź²Ã¡×¤È¤¤¤¦É½¼¨¤Ç¾ÃÈñ¼Ô¤¬ÂΤËÎɤµ¤½¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤ë¤¬¤¢¤ë¡£
¡¦¡¦¡¦ ¤Ç¤âź²Ãʪ¤¬»ÈÍѤ·¤¿¤â¤Î¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÉʼÁ¤¬Í¥ÎɤǤ¢¤ë¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡£
¤³¤Íο¼ÁØ¿å¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¾ÃÈñ¼Ô¤Ï¡ÖÂΤˤ褵¤½¤¦¡×¡ÖÌ£¤¬Îɤµ¤½¤¦¡×¤Èǧ¼±¤¹¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£
¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â³¤Íο¼ÁØ¿åÆÃͤΥߥͥé¥ëʬ¤ÎÀäÂÐÎÌ¤Ï¶Ë¤á¤Æ¾¯¤Ê¤¤¡£
¥¡Ö¡û¡û¤Î³¤¿å¤À¤±¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡×¤È¤¤¤Ã¤¿»ºÃÏ̾¤Î¶¯Ä´¤·¤¿É½¼¨¤Ç¾ÃÈñ¼Ô¤ÏÉʼÁÅù¤¬Í¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Èǧ¼±¤¹¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£
¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â³¤¿å¤äÅ·Æü±ö¤ÎÀ®Ê¬¤Ëº¹¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â±ö¤ÎÀ®Ê¬¤ÏÀ½Â¤¹©Äø¤Ë¤ª¤¤¤ÆÊѲ½¤¹¤ë¡£
¦¡Ö¼«Á³±ö¡×¡ÖÅ·Á³¥ß¥Í¥é¥ë¤¿¤Ã¤×¤ê¡×¤È¤¤¤Ã¤¿É½¼¨¤Ç¾ÃÈñ¼Ô¤Ï¡ÖÂΤˤ褵¤½¤¦¡×¤Èǧ¼±¤¹¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£
¡¦¡¦¡¦¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¸¶ºàÎÁ¡©¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¹©Äø¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÀ®Ê¬¤äÉ÷Ì£¡©¤¤¤º¤ì¤âÅ·Á³¡¦¼«Á³¤È¸À¤¨¤ë¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÌäÂê¤ò²ò·è¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÂ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¼¡¤Ë¡¢ÅìµþÅÔ¤«¤éƱǯ¡Ö¼«Á³¡×¡¦¡ÖÅ·Á³¡×¤È¤¤¤¦ÍѸì¤ò±ö¤Îɽ¼¨¤Ë»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤Î»Ø¿Ë¤¬¤Ç¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ÎÍýͳ¤È¤·¤Æ
¡Ö¤½¤ì¤¬ºÇ¤â¼«Á³¤Êºî¤êÊý¤Ç¤¢¤ê¡¢¼«Á³¤ÊÁÈÀ®¤äÌ£¤ò»ý¤Á¡¢·ò¹¯Ì̤«¤é¹Í¤¨¤ÆÍ¥¤ì¤¿¤â¤Î¡×¤È¤¤¤¦¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹ÄêµÁ¤Ï¡¢²Ê³ØÅª¤ËÀâÌÀ¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤éÉÔ²Äǽ¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¼«Á³¡×¡ÖÅ·Á³¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¾ÃÈñ¼Ô¤Ëº¬µò¤Î¤Ê¤¤Í¥°ÌÀ¤òɽ¼¨¤·¤Æ¸íǧ¤µ¤»¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¹¤ë¤Î¤¬Å¬Åö¡£ ¡×
¡Ö³Æ¿©ÉʤÎɽ¼¨¤Ë´Ø¤¹¤ë¸øÀµ¶¥Á赬Ìó¤ò¸«¤ë¤È¡¢£³£³ÉÊÌÜÃæ¡¢£±£¸ÉÊÌܤε¬Ìó¤Ç¡¢¡ÖÉÔÅöɽ¼¨¤Î¶Ø»ß¡×¾ò¹àÅù¤Ç¡ÖÅ·Á³¡¦¼«Á³¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡×Åù¤Îɽ¼¨¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤»Ý¡¢Äê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¡×
¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤òµó¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¸½¾õ¤òƧ¤Þ¤¨¡¢
±ö¤Î¸øÀµ¶¥Á赬Ìó¤¬2008ǯ4·î21Æü¤Î´±Êó¤Ç¹ð¼¨¤µ¤ì¤¿¡£
¼ç¤Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤Ï
¡¦¡Ö¼«Á³±ö¡×¡ÖÅ·Á³±ö¡×¤ª¤è¤Ó¤½¤ì¤ËÎह¤ëÍѸì¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¡£
¡¦¡Ö¿¼Áس¤¿å»ÈÍѡפˤè¤êÉʼÁ¤¬Í¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤½¤Î¹çÍýŪ¤Êº¬µò¤ò¼¨¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£
¡¦¥ß¥Í¥é¥ëËÉÙ¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëɽµ¤ÏÉÔÅöɽ¼¨¤È¤Ê¤ë¡£
¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤À¡£
»ö¼Â´Ø·¸¤È¤·¤Æ¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¡£
¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤äήÄÌ¡¢¾ðÊóȯ¿®¸µ¤¬¡¢¤É¤ì¤À¤±¤³¤Îµ¬Ìó¤ËÂФ·¤Æ¿¿Ùõ¤Ë¸þ¤¹ç¤¦¤«¡¢
¤Þ¤¿¾ÃÈñ¼Ô¥µ¥¤¥É¤Ç¤ÏÀµ¤·¤¤¾ðÊó¤òÇİ®¤·¼«Ê¬¤ÎÌܤǤ¤¤«¤ËȽÃǤ¹¤ë¤«¡¢¤È¤¤¤¦ÁÐÊý¤Ë¤È¤Ã¤ÆÀÕǤ¤¬¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ï¤ª¤½¤é¤¯´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤È»×¤¦¡£
¡Ê¤µ¤Æ¡¢¤³¤³¤«¤é¤ÏËÜÂê¤È¤Ï¾¯¤·°ã¤¦Ïäˤʤ뤬
ºÇ¶á¡¢¿©ÉÊź²Ãʪ¤È´ØÏ¢¤µ¤»¤Æ¡Ö²áÅ٤˾ÃÈñ¼Ô¤ÎÉ԰¤òÀú¤ë¡×
¤È¤¤¤¦¸ÅŵŪ¤Ê¼êË¡¤òÍѤ¤¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ç¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¼«¼Ò¤Î±ö¤ÎÀëÅÁ¤ò¤¹¤ê¹þ¤Þ¤»¤ë
¤È¤¤¤¦¼«Á³³¤±ö¥á¡¼¥«¡¼´Ø·¸¼Ô¤¬¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤¬²Ê³ØÅª¤ËÀµ¤·¤¤¤â¤Î¤Ê¤é¤¤¤¶¤·¤é¤º¡¢Ãø½ñ¤òÆÉ¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¬
¤É¤¦¤ß¤Æ¤â¥Þ¥æ¥Ä¥Ð¤Ê¤È¤³¤í¤¬¿ï½ê¤Ë¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´û¤ËÊ£¿ô¤ÎÀìÌç²È¤¬Ãø½ñ¤Ê¤É¤ÇÌ·½âÅÀ¤ä×ó°ÕŪ¤Êɽ¸½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·
¡Ê¤Þ¤¢¡¢ËܤòÇ㤦¤Î¤¬²¯¹å¤Ê¤é¤Ð¤³¤Îº´Æ£Ã£É×»á¤Î¥µ¥¤¥È¤¬»á¤ÎÌäÂêÅÀ¤ò¤è¤¯¤Þ¤È¤á¤Æ¤Þ¤¹¡Ë
Ãø½ñ¤Ç¼çµÁ¼çÄ¥¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¼«Í³¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¸Ä¿Í̾¤Ê¤É¤Ï¤¢¤¨¤Æ½Ð¤µ¤Ê¤¤¡£
¤¿¤À¤·¡Ö¤¢¤¶¤È¤¤¡×¤È¤Þ¤Ç¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤¬¡¢Èó¾ï¤Ë¹ªÌ¯¤Ê¼ê¸ý¤ÇÆÉ¼Ô¤òÀâÆÀ¤µ¤»¤ë¼êË¡¤¬³À´Ö¸«¤é¤ì¤ë¡£
±ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÎ㤨¤Ð¤³¤ó¤ÊµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¡Ø¤½¤ì¤«±ö¡£¤³¤Î¶È³¦¤â¡Ö¤¦¤½¡×¡Ö¤´¤Þ¤«¤·¡×¤¬ÁêÅö¤Ï¤Ó¤³¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ù(P93)¤ÈÃø½ñ¤ÇÈà¤Ï½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤¬
¡Ø¥ß¥Í¥é¥ë¤¬½½Ê¬¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë±ö¤Ï¡¢´Å¤¤¤·¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¡£¤è¤¯¡Ö±ö¤Ï·ì°µ¤ò¾å¤¬¤ë¤«¤é¤À¤á¤À¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡Ê¤¿¤·¤«¤Ë£¹£¹¡ó¤Î¿©±ö¤Ï¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ë¡¢¤³¤¦¤¤¤¦±ö¤Ï·ì°µ¤â¾å¤²¤Ê¤¤¤·¡Ê¤à¤·¤í²¼¤²¤Þ¤¹¡Ë¡¢ÂΤˤ¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î£´¤Ä¡ÊÀºÀ½±ö¡¦Í¢Æþ±ö¡¦ºÆÀ½²Ã¹©±ö¡¦¼«Á³³¤±ö¡Ë¤Î¤¦¤Á¡¢¤â¤Ã¤È¤â¥ß¥Í¥é¥ë¤ÎËÉ٤ʤΤ¬¡Ö¤¼«Á³³¤±ö¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡Ù(P95)
¤Îµ½Ò¤Ï»Äǰ¤Ê¤¬¤éÈà¤Î½Ò¤Ù¤ë¡Ö¤¦¤½¡×¡Ö¤´¤Þ¤«¤·¡×¤½¤Î¤â¤Î¤È¸À¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¡£
±ö¤È·ì°µ¤Î´Ø·¸¤Ï¡Ö¼«Á³³¤±ö¡×¤È¤¤¤¦ÉÔÌÀ³Î¤ÊÄêµÁ¤Î±ö¤Ë¤Ë¸Â¤Ã¤¿ÏäǤϤʤ¤¾å¤Ë
·ì°µ¤Î¾å¾º¤Ï¿©±ö´¶¼õÀ¤ò¤â¤Ä¿Í¤È¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¿Í¤Ç¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ë¡£´¶¼õÀ¤ÎÍ̵¤òÄ´¤Ù¤ëÊýË¡¤âÈó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤Î¤¬¸½¾õ¤À¡£
¤Þ¤·¤Æ¤äÂÎÆâ¤ËÆþ¤Ã¤¿¥Ê¥È¥ê¥¦¥à¤¬¼«Á³³¤±ö¤Î¤â¤Î¤«¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¤«¤ò¶èÊ̤¹¤ëµ¡Ç½¤Ê¤É¿Í´Ö¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤Ï¤º¡£
°å³Ø³¦¤Ç¤âÌÀ³Î¤Ê·ëÏÀ¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç°å»Õ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡Ö²¼¤²¤ë¡×¤Ê¤É¤ÈÃÇÄꤹ¤ë¤Î¤ÏÈó¾ï¤Ë´í¤¦¤¤¡£
¡Ö¤¤¤¿¤º¤é¤Ë¶²ÉÝ´¶¤òÀú¤ê¡¢Áê¼ê¤Î¿´¤Î·ä´Ö¤Ë¥¹¥Ã¤È¤Ä¤±¤³¤à¡£
¤½¤·¤Æ²Ê³ØÅª¤Ê¸¡¾Ú¤äµÄÏÀ¤Ï¾ð¤ËÁʤ¨¤ëÆâÍÆ¤È¸«»ö¤Ë¤¹¤êÂØ¤¨¤«¤ï¤¹¡£¡×
¤É¤³¤¾¤Ç»¶¡¹¤ª¸«¤«¤±¤¹¤ë¼êË¡¤À¤¬
ÀëÅÁÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ËÜÅö¤Ë¾ÃÈñ¼Ô¥µ¥¤¥É¤ËΩ¤Ã¤¿Î©¾ì¤Ê¤é¤Ð¡¢
¤Á¤ã¤ó¤È¿©ÉÊź²Ãʪ¤ÎÌäÂêÅÀ¤ò´Þ¤á¤Æ²Ê³ØÅª¤ËÀµ¤·¤¤¾ÚÌÀ¤ò¤µ¤ì¤¿¤é¤É¤¦¤À¤í¤¦¤«¡©
¿¿ÌÌÌܤʾÃÈñ¼Ô¤Ë¤³¤½
¡Ö΢¦¤ò¤ß¤¿¤Ä¤â¤ê¤¬¼Â¤Ï¤½¤ì¤Ë¤â΢¦¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤«¤Ê¤¤¡×
¤è¤¦¤ÊÌܤˤϤ¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¯¤Ê¤¤¡¢¤È¤·¤ß¤¸¤ß»×¤¦¡£¡Ë
»²¹Í¤Ë¤·¤¿»ñÎÁ
http://www.siojoho.com/s02/04.html
http://www.siojoho.com/s12/index.html
http://www.geocities.jp/t_hashimotoodawara/salt6/salt6-98-07.html
http://www.geocities.jp/t_hashimotoodawara/salt5/salt5-4.html









¡Ö¿©ÉÊź²Ãʪ¤Î¿ÀÍ͡פȤ¤¤¦¤Î¤¬
¡Ö¼«¾Î¡×¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¾Ð¤¨¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¿©ÉÊź²Ãʪ¤È´ØÏ¢¤µ¤»¤Æ¡Ö²áÅ٤˾ÃÈñ¼Ô¤ÎÉ԰¤òÀú¤ë¡×°Ê¹ß¤Ï¡¢
²¿ÅÙ¤âÆÉ¤ßÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Ψľ¤Ê´¶ÁۤȤ·¤Æ¤Ï¡¢
¡Ö¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢¤½¤³¤Þ¤ÇÆÍ¤µÍ¤á¤Æ¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×
¤Ç¤¹¡£
º£¸å¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦»ëÅÀ¤â˺¤ì¤ºÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤Æ¤âÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
°å»Õ¤Ë¿©±ö¤â̵ź²Ã¤Ê¤â¤Î¤ò¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»÷Ä̤俸ÀÍÕ¤¬Â¿¤¯É½¼¨¤ò¤ß¤Æ¤â¤è¤¯¤ï¤«¤é¤º¡Ä
¤É¤¥¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¤è¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«?
¿©ÉÊ´Ø·¸¤Ç¿¿ÌÌÌܤËʬÀϤò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸æHM¡¢Ì¯Ì£¿¼¤¯¡¢º£¸å¡¢ÊÙ¶¯¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡¡
Áô±öÀ½Â¤¼Ô¤¬Á´¹ñ¤Ë¤«¤Ê¤ê¤Î¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¡¡
»ä¤ÏÁô±ö¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£