〜遅れてきた韓流〜

'05年末の『冬のソナタ 完全版』で韓流にハマった
でも二十年前に趙容弼にハマっていたことは友人達には内緒だ

最近はまっていること

2007年05月08日 23時40分11秒 | 韓流
最初はウソンの情報探しから始めたことなんですが、最近、韓国人のブログを読むことにはまっています。もちろん翻訳サイトを通してですが、ほとんどのブログの画像がとてもきれいなのは感心させられます。

一番興味深いのはやっぱり「日本旅行記」
韓国人にとって日本の何が面白くて何が疑問に感じるか、へぇ〜と思うことしきりです。

・電車に乗ると日本人は全体的に背が低いと感じる。
→韓国人の平均身長は日本人より2cmくらい高いらしいです。道理でスターは長身揃いのはずです。また背が高いことがステータスなので、日本人ならあまり気にしない身長にすぐ目がいくのでしょうね。

・老人がよく働いている。
→儒教の国韓国では年老いたら子供に世話になるのが当たり前で引退するのが普通なんでしょうか。電車の優先席もどこでも席を譲るのが当たり前だから考えられないそうです。

・スウィーツが美味しい。
→これは良く聞きますね。女優さんが日本に来た時、美味しいから食べたい、でも食べたら太る、という葛藤に苛まれるそうです。

・牛丼やラーメンは油っこい。
→韓国人にとって日本で食べる料理は油っこいと感じることが多いみたいです。確かにインスタントラーメンはあまり油っこくないですもんね(笑)。

・日本で韓流ブームが終焉したことはよく知っている。
→情報は早いです。韓流ブームが終焉したはずなのに、パチンコ屋で「冬のソナタ」のノボリや街角でウソンの消防のポスターなどを発見すると「おお、まだブームの一端が残ってる!」と喜んでいるようです。たとえばこちら 真ん中よりやや下にウソンネタが…。

・人気漫画の設定場所に詳しい。
→たとえば湘南の海や江ノ電を紹介するとすぐに「『SLAM DUNK』の舞台だ!」とコメントが帰ってきたりして詳しいです。あとやっぱり男性だと秋葉原に行くことを楽しみにしているみたいです。ゲームのサントラCDとか…このあたり万国共通というか日本人のオタクと変わらないですね。

日本の旅行記の中でも特に食べ歩き記は面白いだけではなく有用なので、さっそく情報として活用させてもらってもいます。

たとえばこちら→HerTravelの地球一回り

元は在日のお友達に案内してもらったとはいえ、有名な美味しいお店を韓国人経由で教えてもらうなんて、ちょっとヘンな気もしますがこれぞネットの醍醐味ですね。鎌倉の甘味「あんと」なんて近いのですぐに行きたいです。

ブログ検索ポータルサイトはegloos.comなどどうぞ。他にもたくさんあると思うのでご存知の方教えてくださいね。
ジャンル:
海外
キーワード
韓流ブーム ブログ検索 冬のソナタ パチンコ屋 スウィーツ インスタントラーメン
コメント (2) |  この記事についてブログを書く
Messenger この記事をはてなブックマークに追加 mixiチェック シェア
« ららぽーと横浜にて | トップ | 『卑劣な街』つい... »

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おもしろい! (hiroe)
2007-05-09 08:35:23
韓国人から見た“日本旅行記”おもしろいですね!
今まで全然気付きませんでした〜

>・電車に乗ると日本人は全体的に背が低いと感じる。
私もそう思います!逆から見た意見ですが。。。
ウチの長女は身長が170cmあり、
普段は見晴らしのいい生活(苦笑)なのに
韓国で東方神起のスタンディングコンサートに参加した時に、
ファン(もちろん女性)の平均身長が高く壁状態…
後にさがって見るしかなかったです

韓国人の友人から見た日本は…
・男性の眉毛が細い
(韓国は太い眉が人気だから整える意味がわからない)
・若い女性のメイクが濃い
・本音で喋ることが少ない
それからドラマの影響で、「メロンパン、オムライス、ラーメンを食べみたい!」とも言ってましたよ
オムライス! (salleana)
2007-05-09 11:32:01
そうそう、hiroeさん、オムライスの画像もよく見かけます。流行っているんだなと思ってました。でもメロンパンは知りませんでした。
それから日本人が本音を言わないのは韓国人だけの意見じゃなくてすべての外国人が感じていることでしょうね(笑)。
身長の話、実体験があると切実にわかりますね。
私などは羽田空港などで出待ちしている時に韓国の旅行者を見てもあんまり実感はなかったんですけどね〜。

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。
 ※ 
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
※文字化け等の原因になりますので、顔文字の利用はお控えください。
下記数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。この数字を読み取っていただくことで自動化されたプログラムによる投稿でないことを確認させていただいております。
数字4桁

トラックバック

現在、トラックバックを受け取らないよう設定されております。
※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。

あわせて読む