¡¡ÌÌÀܤηë²Ì¡¢¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤òºÎÍѤ·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡×¤È¤¤¤¦ÆâÄê¤Î¤³¤È¤ò¤³¤Á¤é¤Ç¤Ï¡Ö¥¸¥ç¥Ö¡¦¥ª¥Õ¥¡¡¼¡×¤Þ¤¿¤Ïñ¤Ë¡Ö¥ª¥Õ¥¡¡¼¡×¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¥ª¥Õ¥¡¡¼¤¬¤Ç¤Þ¤·¤¿¡ª¡×¤ÈÄ̾ï»ä¤Ï¸õÊä¼Ô¤µ¤ó¤ØÅÅÏäòÆþ¤ì¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¡¡¤½¤·¤Æ¼¡¤Ë¸õÊä¼Ô¤µ¤ó¤ÎÆþ¼Ò¤Î°Õ»×¤ò³Îǧ¤·¤¿¾å¤Ç¡¢´ë¶È¤µ¤ó¤È¸õÊä¼Ô¤µ¤ó¤È¤Î´Ö¤Ç¸ÛÍÑ·ÀÌó½ñ(Employment Contract)¤ò¼è¤ê¸ò¤ï¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤Î¸å´ë¶È¤µ¤ó¤«¤é½¢Ï«¥Ó¥¶(£Å£Ð¡áEmployment Pass)¤òMinistry of Manpower (MOM)¡áϫƯ¾Ê¤È¤â¿Íºà³«È¯¾Ê¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡Ö£Í£Ï£Í¡Ê¥¨¥à¥ª¡¼¥¨¥à¡Ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ°ìÈÌŪ¤ËÄ̤¸¤Þ¤¹¡á¤Ø¿½ÀÁ¤·¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
¡¡£Å£Ð¡Ê½¢Ï«¥Ó¥¶¡Ë¿½ÀÁ¤ÎÊýË¡¤È¤·¤Æ¤Ï¸½ºß¡¢¡¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¿½ÀÁ¡Ê¿½ÀÁÍÑ»æ¤ò£Í£Ï£Í¤Î¥µ¥¤¥È¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¡¢É¬Í×»ö¹à¤òµÆþ¤Î¾å͹Á÷¤Ë¤Æ¿½ÀÁ¤¹¤ëÊýË¡¡Ë¤È¡¢¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¿½ÀÁ¡Ê£Í£Ï£Í¥µ¥¤¥ÈÆâ¤«¤é¥ê¥ó¥¯¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ë¡¢¡Ö£Å£Ð¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡×¤È¤¤¤¦¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¿½ÀÁ¡Ë¤ÎÆóÄ̤꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢Í¾ÄøÆÃÊ̤ÊÍýͳ¤¬Ìµ¤¤¸Â¤ê¡¢Ä̾ï¤É¤Î´ë¶È¤µ¤ó¤â¡Ö¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡×¤Ç£Å£Ð¤Î¿½ÀÁ¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤Î¤¬°ìÈÌŪ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Íýͳ¤Ï´Êñ¤Ç¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¿½ÀÁ¤ÎÊý¤¬¡¢¡´Êñ¡¡¢½èÍý¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¿½ÀÁ¤ËÈæ¤Ù¤ÆÃÇÁ³Â®¤¤¡¢¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¡¡½èÍý¥¹¥Ô¡¼¥É¤¬Â®¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¿½ÀÁ¤¬¼õÍý¤µ¤ì¤¿¤«µÑ²¼¤µ¤ì¤¿¤«¤Î·ë²Ì¤¬Á᤯Ƚ¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç£Å£Ð¤ò¿½ÀÁ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¸½ºß¤Î¤È¤³¤íÂçÂΣ±½µ´Ö¤¯¤é¤¤¤Ç·ë²Ì¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£°ÊÁ°¤Ï£²½µ´Ö¤¯¤é¤¤¤Ï¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¤ÏÁᤤ¿Í¤À¤È°ìÆüÆóÆü¤Ç½Ð¤Æ¤¤¤ë¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤¬¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¿½ÀÁ¤À¤È¡¢£±½µ´Ö¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¤«¤«¤ê¡¢·ë²Ì¤¬¤Ç¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¤¿¤Ö¤ó£²¡Á£³½µ´Ö¤ÏÂÔ¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤µ¤Æ¡¢£Í£Ï£Í¤«¤é¡Ö¤³¤Î¿Í¤Ë£Å£Ð¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¤è¡¼¡ª¡×¤È¤¤¤¦ÃΤ餻¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç´ë¶È¤µ¤ó¤Ø¤¤Þ¤¹¡Ê¤´Ã´Åö¼Ô¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¡Ë¡£ÆâÍÆ¤ÏËÜÅö¤Ë¡Ö¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´î¤ó¤Ç¤ªÃΤ餻Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡×¤ÎʸÌ̤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¡¡¤½¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤¤¤¿¤é¡¢´ë¶È¤Î¤´Ã´Åö¼Ô¤Ï²þ¤á¤Æ¡Ö£Å£Ð¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡×¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¡¢¡ÖIn-Principle Approval letter¡×¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¡ÖIn-Principle Approval letter¡×¤Ï¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ë¥Ó¥¶¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¤è¡¼¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥ì¥¿¡¼¤Ç¡¢½¢Ï«¥Ó¥¶¡Ê£Å£Ð¡Ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ë½Ð¤·¤Þ¤¹¤è¡¼¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥ì¥¿¡¼¤Ç¡¢¸½ºß¤Î·è¤Þ¤ê¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎIn-Principle Approval letter¤¬½Ð¤Æ¤«¤é£¶¥ö·î´Ö°ÊÆâ¤ËÀµ¼°¤Ë½¢Ï«¥Ó¥¶¡Ê£Å£Ð¡Ë¤Î¼èÆÀ¼ê³¤¤ò¹Ô¤Ê¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤½¤Î¸¢Íø¤Ï¼º¸ú¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¡Ê¤À¤¤¤¿¤¤È¾Ç¯Á°¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Ï¡Ë¤³¤ÎIn-Principle Approval letter¤òÆþ¼ê¤·¤¿¤é¡¢¥Ó¥¶¼èÆÀ¤ËºÝ¤·¤ÆÄó½Ð¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤½ñÎà¡¢Î㤨¤Ð´¶È¾ÚÌÀ½ñ¤äÁ°¿¦¤ÎºßÀÒ¾ÚÌÀ½ñ¤Ê¤É¤ò·È¤¨¤ÆIn-Principle Approval letter¤È°ì½ï¤Ë£Í£Ï£Í¤ØÄó½Ð¤·¡¢¥Ó¥¶¡ÊÎп§¤Î¥«¡¼¥É¡Ë¤Îȯµë¤ò¼õ¤±¡¢ÎÁ¶â¤ò»Ùʧ¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¼ê½ç¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ºß¤Ï¤½¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬ÊѤï¤ê¡¢In-Principle Approval letter¤ò¼õ¤±¤¿¸å¤Ï¤Þ¤º¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤ÇÎÁ¶â¡Ê¥Ó¥¶¤Îǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¡Ë¤ò»Ùʧ¤¤¡¢¤½¤·¤Æ
¡¡¡¡¡¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç£Å£Ð¡Ê¥Ó¥¶¡Ë¤Îȯµë¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¥×¥í¥»¥¹¤Î¾õ¶·¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤È´û¤Ë¡ÖIssued¡×¡Êȯ¹ÔºÑ¤ß¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¡¡¤¿¤À¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï£Å£Ð¤Î¥«¡¼¥É¤¬¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢¥«¡¼¥ÉÆþ¼ê¤Ï¤½¤Î¼¡¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢
¡¡¡¡¡¡£¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç£Í£Ï£Í¤È¥¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥á¥ó¥È¡ÊÌ̲ñͽÌó¡Ë¤ò¼è¤ë¡Ê¤³¤ì¤Ï´ë¶È¤Î¤´Ã´Åö¼Ô¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¤É¬ÍפʽñÎà¡ÊIn-Principle Approval letter¡¢Â´¶È¾ÚÌÀ½ñ¡¢¼Ì¿¿¤Ê¤É¡Ë¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¡¢£¤Ç·è¤Þ¤Ã¤¿Æü»þ¤Ë»ØÄê¤Î¾ì½ê¡Ê£Í£Ï£Í¤Î½ÐÀ赡´Ø¡Ë¤Ë½Ð¸þ¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¸õÊä¼Ô¤µ¤ó¤¬¹Ô¤¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¥¤½¤³¤Ç½ñÎà¤òÄó½Ð¤·¡¢»ØÌæ¤ò¼è¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë¥¹¥¥ã¥Ë¥ó¥°¡Ë
¡¡¡¡¡¡¦¸åÆü¡Ê¥¤ÎÃʳ¬¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿Æü»þ¡ËºÆÅÙ¤½¤Î¾ì½ê¤Ø¡¢º£Å٤ϺǽªÅª¤Ë£Å£Ð¤Î¥«¡¼¥É¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ì¤Ç¤ä¤Ã¤È¡Ö£Å£Ð¤òÌã¤Ã¤¿¡ª¡×¤È¤¤¤¦¼Â´¶¤¬Í¯¤¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¡¡°ÊÁ°£Å£Ð¤Ë¤ÏËܿͤδé¼Ì¿¿¤ä»ØÌæ¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Î£Å£Ð¤ÏËܿͤδé¼Ì¿¿¤È»ØÌ椬¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡
¡¡º£Æü¤Îµ»ö¤Ï¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤Þ¤·¤¿¤«¡©
¡¡²¿¤«ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é±óθ¤Ê¤¯¤´¼ÁÌä²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¤½¤ì¤Ç¤Ï³§¤µ¤ó¤É¤¦¤¾Îɤ¤½µËö¤ò¡ª
¤â¤·µ¹¤·¤«¤Ã¤¿¤é¡Ö¥Ý¥Á¥Ã¡¢¥Ý¥Á¥Ã¡¢¥Ý¥Á¥Ã¤È¡×¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤âͤêÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª










°õ¾Ý¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤Û¤É¸·¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸õÊä¼Ô¤Ï̵»ö¤ËEP¤ò¤â¤é¤¨¤Þ¤·¤¿¤«¡©
¤³¤Á¤é¤Ø¤â½ñ¤¹þ¤ß¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ÊÁ°¤ÏɬÍס¿Äó½Ð¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤Î¡ÖÁ°¿¦¤ÎºßÀÒ¾ÚÌÀ¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½»þÅÀ¤Î£Í£Ï£Í¤Î¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤«¤éȽÃǤ·¤Þ¤¹¤È¡ÖɬÍפǤϤʤ¤¡×¤ÈȽÃǤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¡¢´ë¶È¤µ¤ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢ÌÌÀܤκݤˡÖËÜÅö¤Ë¤³¤Î´ü´Ö¤³¤Î´ë¶È¤Ç½¢¶È¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¡×¤ò³Îǧ¤µ¤ì¤ë´ë¶È¤µ¤ó¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤â¤·²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢»öÁ°¤Ë¼èÆÀ¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤áÃפ·¤Þ¤¹¡£
º´Æ£
λ²òÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎºÝ¤ÏÀ§Èó¤ªÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤³¤Á¤é¤³¤½¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£