ほぼ 毎日配信します 『本日のフレーズ』

英語大好きなかた 英語をこれから大好きになるかたのお手伝いがしたいです

本日のフレーズ # 1011 10分置きに

2017-05-14 13:51:12 | 英語
本日のフレーズ

地下鉄におります
名古屋です 「名古屋… 田舎だ…」と感じるのはこんな時
地下鉄 土日 今の時間 (14時過ぎです)
です 10分おきにしたない!
あ… えっと いや my bad すみません『名古屋田舎だ!』は失礼ですよね 『名古屋は 車社会だ! 』に変えます m(__)m
ほんと! 名鉄電車の 最大のライバルは 《JR (昔は 国鉄) ではなく!》車 だったのですよね~ そして今も ← この辺のニュアンスは 日本語では出しにくいですね 英語だと 完了形を使えば ひとつで通じるのに…
Cars have been the greatest rival of Meitetsu train.

anyway まあ置いといて
はい『10分おきに』英語だと in every ten minutes でいいです 簡単でしょ?
in 『なにかの範囲の中』のイメージです
I live in Nagoya. 「名古屋に住んでいます」
He's in the living room. 「彼はリビングにいます」など 場所でも使えるし
She's be here in 15 minutes. 「彼女は 15分で戻ります」など 時間にも使えますし
in a minute て 言えば「1分以内に」=「すぐに 」と言えます
いろいろ 使ってみて下さいね
Is your dog's meal ready ? 「犬の夕御飯は?」
In a minute ! 「今 やります!」
ジャンル:
モブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 本日のフレーズ # 1010 Somet... | トップ | 本日のフレーズ #1012 What... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL