ほぼ 毎日配信します 『本日のフレーズ』

英語大好きなかた 英語をこれから大好きになるかたのお手伝いがしたいです

本日のフレーズ # 859 It's not what happened it's how you think about what happened.

2017-07-23 23:27:28 | 英語
本日の フレーズ

こんな素敵本を ご紹介します 実はでも ずいぶん前に まだ English note という『英語のお役だち情報 』を書類で出してた頃に 一度ご紹介したこと あります 懐かしいわあ~ 覚えてらっしゃいますか? Nさん?!
日本でも ベストセラーになったと思います
The 100 simple secrets of happy people えっと… 日本語の名前違ってたらごめんなさい!『幸せな人の 100 のルール』』だったと思いますが… ( ̄▽ ̄;) いわゆる 啓発本のハシリ?ですよね
たくさん 良いこと書いてあり 英語 そんなに難しくもないですから ぜひっ! 近くの方にはお貸ししますよ~( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆
ルール 34 にあるのがこちら
It's not what happened , it's how you think about what happened. 「何が起こったかが問題ではない あなたがそれをどう思うか が問題だ」
最近の私に ぴったりで ちょっとドッキリ! !!(゜ロ゜ノ)ノ
…ですよね
ルールの下には 解説があって
The same event can be seen positively, or it can be seen negatively. It depends on your perspective. 「同じ出来事でも ポジティブにも受け止められるし ネガティブにも受け止められる 要は あなたの考え方次第」
perspective ここでは 『物の見方』
で! びっくりしたのは たまたま そういう話を読んでました! こちらは日本ので 『ばくりや』乾 ルカ
いやあ~ 全く そんな 『自分は ものすごく間が悪い』と思ってたのに 実は … という話でした あ?! ネタバレ? ごめんなさい!
その昔 でも私も とある友達の結婚式で
『「雨が降ると ワラジが売れない 晴れると 簑傘が売れない」と言ってるおばあさんがおりまして~ そこへ神様がやって来て
「ばあさんや 雨が降ったら 簑傘売れて 嬉しかろ 晴れるとワラジ売れて 嬉しかろ」 と言いました~』
というのを 《英語で》やったことあります ← イーオンの同僚 アメリカ人が 日本人と結婚したので~

もう一度 読んでみたい本です
ってか 棚から出してきて けっこう読み直しちゃったよ
Be positive !
ジャンル:
モブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 本日のフレーズ # 860 Don't ... | トップ | 本日のフレーズ # 858 Your r... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

英語」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL