11月2日（土）うらわ区民まつりに出演！

さいたま市浦和区区制10周年記念事業
第1回　浦和区民まつりに、サイタミーゴスが、出演します！

日にち：11月2日（土）１３：１０～
場　所：浦和駅東口駅前市民広場（パルコ前の広場）

※雨天の場合、11月3日に順延

もぉ～！踊らなくちゃね！

http://www.city.saitama.jp/www/contents/1377562992515/index.html

問い合わせ先：
さいたまコールセンター　：048－835-3156
（受付時間8：00－21：00)

祭り自体は、１０：００－１５：００まで、やっています。

サイタミーゴス＠ショックオン川口

Cuban Salsa and Latin Jazz:

Saitamigos @Shock On

9/8/(Sun)
Open: 17:00 Start 18:00
Charge: ￥3,000

Live Music Restaurant Bar Shock On
予約は：０４８－２５９－５７７６
（受付は１８：００より）
http//www.shock-on.jp/
川口市栄町３－８－１５太陽サパールビル５F
JR京浜東北線川口駅より徒歩３分

Saitamigos

Kyoko Shimura (vocal, flute) Luis Valle(trumpet, vocal) Hisayo
Yamada (piano)

Ayumi Suzuki (timbales) Jin Miyamoto (congas) Yuma Takeuchi
(trumpet)

Yoko Daimon (trombone) Prof. Togo ( bass)

kawaguchi shock on

２月１５日＠川口ショックオン！

まだまだ寒いけど、
春は、すぐそこ！サイタミーゴスと楽しく踊ろう！

場所：川口ショックオン
OPEN　年中無休　18：00～3：00（ラスト・オーダー2：30）
TEL：048-259-5776
埼玉県川口市栄町3-8-15　太陽サパールビル5F
http://www.shock-on.jp/

OPEN　年中無休　18：00～3：00（ラスト・オーダー2：30）
TEL：048-259-5776

ライブスタート：19:30

Charge ￥3,000

Member ●ルイス・バジェ ●志村 享子 ●東後 昌弘 ●宮本　仁　●山田　尚代 ●すずきあゆみ

詳細
さいたまラテン化計画を促進するため、各音楽シーンで活躍中の埼玉在住ミュージシャンにより結成。

7月31日（日）チャリティーライブ＠浦和駅東口

サイタミーゴスのメンバーが全員あつまらなかったので、
キューバミーゴス!で、チャリティーライブやります～。
（といっても、ルイス、するちゃん＆TOGOさんは、いますよ♪）


●７月31日（日）浦和東口　パルコ前市民広場で、
チャリティーライブを行います。


真夏のチャリティライブ！
LUIS　VALLE　＆　Qbamigos!　(ルイスバジェ＆キューバミーゴス!)

キューバ出身、さいたま市在住のトランペッター、ルイスバジェが
市民の皆様にラテン音楽をもっと楽しんでもらおうと、
強者ミュージシャンを集め、キューバミーゴス！を結成！


7月31日（日）　１６：００～　（雨天中止）

同時開催：
さいたま市誕生10周年記念事業
さいたま市市民活動サポートセンター　第4回夏の交流イベント
「気持ちをカタチに」10:00-16:00

主催：URAWA JOY PROJECT

４月９日チャリティーライブ＠川口

桜やチューリップも花開き、春らしくなってきました。
地震から３週間が経ちましたが、まだ震災は終わっていません。
被災された方々をはじめ、それぞれの人が不安や悲しみを抱えながら、
前進しようとしています。
そんな時にミュージシャンのできることは、音楽を演奏して
ひとときの安らぎや元気を提供すること。自粛する気持ちも大切ですが、
普段の生活を取り戻し、元気を取り戻すことも前進していくのに必要だと
感じています。
そのような思いを込めて４／９のサイタミーゴスのライブは予定通り行うことに
なりました。ライブを見て、人と交流することで元気を取り戻していただけるば幸いです。




Togo


-----------------------------------------------------------------------------------------------


Saitamigos@ キャバリーノ川口　　Cuban Salsa and Latin Jazz


2011 4/9 (Sat) 0pen 18:00 Start 19:00 (2回ステージ）
チャージ：￥3,000


ライブスペース・キャバリーノ
埼玉県川口市栄町３－３－１２　ローテンブルク２F
tel. 048- 258-0603
http://www.live-cavallino.com/


(お電話でご予約お願いします）


Saitamigos:


vo.& fl. Kyoko Shimura
tp. & vo. Luis Valle
pf. Hisayo Okumura
timb. Isao Arima
conga Jin Miyamoto
bass: Prof. Togo

カフェギャラリー シャイン

踊ってよし、歌ってよし、
いつもノリノリの演奏。

埼玉発ラテンバンド「サイタミーゴス」Shine初登場！

７月１０日（土）
Open : 18:00
Start : 18:30
Charge : 4000 yen
（フードプレート＆ワンドリンク付き♪）

PLACE:
カフェギャラリー　シャイン
JR与野駅西口駅前を左へ
右側角　徒歩１分
電話：０４８－８３３－１０４５
＊予約はこちらへ！
http://g-shine.com

MEMBER:
Kyoko Shimura (Vo, Fl)
LUIS Valle (Tp, Vo)
Prof. Togo (Bass)
Hisayo Okumura (P)
Isao Arima (Perc)
Jin Miyamoto (Perc)

【番外編】ラテンジャズ＠イオン与野

サイタミーゴスのライブでは、ないのですが、、

トランペットのルイスが、
貴方の街のイオンで、ラテンジャズライブ！！

●5月27日（水）与野イオンが熱い！

与野イオン3階にあるステーキ＆ライブのお店、ハドウスさいたま店にて、
アフロキューバンジャズセッション

1st 6:30, 2nd 9:00

出演者：　
スコット・レイサム(ds)、ルイス・バジェ（tp)、伊藤寛康（b)、奥山勝（kb)

予約：　048-859-0539　ハドウスさいたま店

チャージは２１００円

2010最初のライブは川口で！

サイタミーゴスの２０１０年のライブは川口で！

４月２４日（土）＠ライブスペース　キャバリーノ♪

Open 17:30
Live 18:00～　19:30～　(2stages)

Music Charge : 3,000 yen

Member:
Kyoko Shimura (Vocal, Flute)
LUIS Valle (Trumpet, Vocal)
Hisayo Okumura (Piano)
Prof.Togo (Bass)
Jin Miyamoto (Conga)
Isao Arima (timables)

♪ライブスペース　キャバリーノ♪
埼玉県川口市栄町３－３－１２
ローデンブルグ２F
電話：０４８－２５８－０６０３
※　川口駅　東口徒歩５分！

お待ちしてます～。

11月８日（日）はカフェランプ！

あ！という間に１１月。

そして、今年最後のサイタミーゴスのライブは、
気心知れた、大宮カフェランプ。

楽しみましょう！

１１月８日（日）　
Open 16:30
Live Start : 17:00 (2 stages)
Charge : 3000 yen

場所：大宮カフェランプ
http://www.cafelamp.com
さいたま市大宮区桜木町２－４５５－２
電話：　048-662-7496

メンバー：
志村　享子(Vocal, flute)
ルイス　バジェ(trump, vocal)
奥村　ひさよ (piano)
有馬　勳 (timbal)
宮本　仁 (conga)
Prof. Togo (bass)

今回は、オルケスタデラルスで、大活躍の宮本仁さんが
久しぶりにコンガの席に戻ってくれます．
この組み合わせは”さいたま”でしか、見られませんよ～。
踊るよし、聴くのもよし。キューバのリズムを楽しみましょう！

さいたまトロピカル～！(親子でダンス！）

さいたまトロピカル！
キューバ音楽とダンス！ダンス！ダンス！

キューバ音楽とダンスを楽しめるイベント
リズムとダンスのワークショップもあります。
子供も大人もサルサでダンス！ダンス！ダンス！

日時　　５月１６日（土）　１３時開場　１３時３０分開演　１６時終演
場所　　さいたま市地域中核施設　プラザノース　多目的ルーム
　　　　http://www.plazanorth.jp
行き方　JR大宮駅より新都市交通ニューシャトル「加茂宮駅」徒歩５分
　　　　JR宇都宮線「土呂駅」徒歩１５分
　　　　（ステラタウン行き無料バスあり。そこから徒歩５分）
入場料　３０００円　（小学生までは無料）

出演者　サイタミーゴス

日本の音楽シーンで幅広く活躍するキューバ人トランペッタールイス・バジェ（宮沢和史、ガンガズンバ等）とボーカリスト志村享子（チカブーン）を中心に、埼玉在住・出身のプロのミュージシャンで結成されたキューバン・サルサバンド。地元埼玉にこだわり活動中。楽しいライブとトークに定評がある。
　　　　＊志村享子　　　　（ボーカル・フルート）
　　　　＊ルイス・バジェ　（トランペット・ボーカル）
　　　　＊奥村ひさよ　　　（ピアノ）
　　　　＊有馬勲　　　　　（ティンバレス）
　　　　＊今福健司　　　　（コンガ）
　　　　＊Prof.Togo　　　　（ベース）

　　　キューバのダンス
　　　　*NORITA CON LAS MORENITAS (ダンス）
　　　 *Saori　　　　　　　　　　（ダンス）

タイムテーブル
　　　13時30分～サイタミーゴスライブ演奏＆Norita Y　Saori　ダンスパフォーマンス
　　　14時00分～キューバダンス＆楽器のワークショップ
　　　14時45分～ダンスショー＆ライブ

チケットの取り扱い・問い合わせ先
電話　090-1100－7376　EーMail　nori0227@hotmail.com (米澤）
お申し込みのご連絡→チケット代金のご入金→チケットのご郵送
＊定員になり次第締め切らせていただきます。
＊ご入金後のキャンセルはできません。
＊お振込み手数料はご負担ください。
「入金先金融機関」
三菱東京UFJ銀行　大宮駅前支店　0407050　米澤典子