強い日差し避けにマスクが欲しいのですが、売ってる所がわからないので、自分で作ってみました。ハンカチを切って作った花柄のマスクです。着けて歩いてもじろじろ見る人も無し。手作りマスクは変なことではないらしい。ほこりも少しは防げます。
快晴。部屋の中に居ても日焼けしそうな太陽です。ここ数日の暖かさで、雪で枯れていた草花が息を吹き返し、新しい花を付けています。道端に咲いているのは、コスモスとか金盞花に似た花です。
韓国資本のスーパー「スカイショップ」の入り口に「ALTAN NAMAR(黄金の秋)」の横断幕がかかりました。それにつられて、またまた輸入食品を買ってしまいました。3500トゥグルク(350円くらい)の梨も誘惑に負けて買ったけど、期待して食べたらスカスカでがっかり。でも日本そばをわさび付で食べたから元気が出ました。やっぱり食べ物は大切です。
気がつくと街路樹ポプラも黄色くなっています。ボグドハーン山も。
韓国資本のスーパー「スカイショップ」の入り口に「ALTAN NAMAR(黄金の秋)」の横断幕がかかりました。それにつられて、またまた輸入食品を買ってしまいました。3500トゥグルク(350円くらい)の梨も誘惑に負けて買ったけど、期待して食べたらスカスカでがっかり。でも日本そばをわさび付で食べたから元気が出ました。やっぱり食べ物は大切です。
気がつくと街路樹ポプラも黄色くなっています。ボグドハーン山も。
先週は16日の雪が嘘だったような暖かい日が続きました。空には孫悟空の乗る金斗雲みたいなのがいっぱい。コートは要りません。
日曜日歩いて20分ほどの所にあるメルクーリザハ(市場)に行きました。ここには輸入調味料があります。モンゴル料理は基本的に塩味だけで肉のうまみを出すので、胡椒も使わず近くの市場にはありません。SB黒胡椒200円、タケヤ味噌400円、七味唐辛子200円、(以上日本製)トマトケチャップ300円、マヨネーズ400円、緑茶ティーバッグ40円、味付け海苔40円(以上韓国製)、胡椒粉40円、小豆餡100円(以上中国製)としっかり買い込みました。いんげん500g100円、牛肉1k300円、牛乳1L100円。ちなみに私の収入は日本での10分の1くらいだから、ウランバートルの物価はすごく高いです。
10日目でやっと、一人で市場で買い物ができるようになりました。両手に荷物を持って、また20分歩いたら汗かいた。久しぶりに味噌汁飲んだぞ!
日曜日歩いて20分ほどの所にあるメルクーリザハ(市場)に行きました。ここには輸入調味料があります。モンゴル料理は基本的に塩味だけで肉のうまみを出すので、胡椒も使わず近くの市場にはありません。SB黒胡椒200円、タケヤ味噌400円、七味唐辛子200円、(以上日本製)トマトケチャップ300円、マヨネーズ400円、緑茶ティーバッグ40円、味付け海苔40円(以上韓国製)、胡椒粉40円、小豆餡100円(以上中国製)としっかり買い込みました。いんげん500g100円、牛肉1k300円、牛乳1L100円。ちなみに私の収入は日本での10分の1くらいだから、ウランバートルの物価はすごく高いです。
10日目でやっと、一人で市場で買い物ができるようになりました。両手に荷物を持って、また20分歩いたら汗かいた。久しぶりに味噌汁飲んだぞ!
今日は日本センターから。ここのPCはさすがに速くつながるし、操作もやりやすい。いつもは職場から。とにかく遅い。ページを開くまですっごく時間がかかるので、みなさんのブログが一度には見られません。しかし、ここは一人一時間までしか使えないのです。勿論写真もUPしたいけど、自分のPCでないので。
今週はずっと晴れ。昼間は暖かくてTシャツ姿の若者もいます。
今週はずっと晴れ。昼間は暖かくてTシャツ姿の若者もいます。
さすが朝青龍の国!モンゴルでは日本の相撲中継を生で見ることができます。
NHKの音声にかぶせてモンゴル語で解説しています。それは同時通訳ではなく独自でモンゴル語で話しているのです。よくはわかりませんが、なんだかとても日本の相撲に精通しているようで、いろいろこの力士はああだこうだとしゃべっています。勝った力士へのインタビューは同時通訳です。
コマーシャルにも日本の力士とモンゴル相撲の力士がそれぞれの格好で土俵にのぼるアニメがあります。どっちが勝つの?と見ていたら、そこで栄養ドリンク?CMという訳です。ニュースでも秋場所でモンゴル出身力士がどうなってるなんて、やっています。
NHKの音声にかぶせてモンゴル語で解説しています。それは同時通訳ではなく独自でモンゴル語で話しているのです。よくはわかりませんが、なんだかとても日本の相撲に精通しているようで、いろいろこの力士はああだこうだとしゃべっています。勝った力士へのインタビューは同時通訳です。
コマーシャルにも日本の力士とモンゴル相撲の力士がそれぞれの格好で土俵にのぼるアニメがあります。どっちが勝つの?と見ていたら、そこで栄養ドリンク?CMという訳です。ニュースでも秋場所でモンゴル出身力士がどうなってるなんて、やっています。
離れた所に住んでいると、楽しみはインターネットですが、それがままならない日常です。まず職場のPCがボロで、入力しにくい。なぜかネットに繋がらない日がある。加えて、停電!この三重苦にあえぎながらブログを見ています。徳島の写真が特にうれしいです。
夕べも停電して、あわててろうそくをつけました。10分ぐらいで回復しましたが、この前の日曜日は夜中から次の日の午前中電気が来ませんでした。
さて、ウランバートルは寒くなってので、日本から持ってきたコートと帽子で歩いています。この服装になったとたん、日本人?と声をかけられるようになりました。大学の日本語学科の学生ならいいのですが、へんなおじさんから、コニチワ、サヨナラなんて言われると、ちょっときもちわるい。私に声をかけてきた先の学生に聞いてみると服装ですぐわかる、特に、その帽子、と言われました。
しかたなく、人が多いところでは帽子を取っていますが、コートは脱ぐわけにもいかず、、、
この格好じゃないときは、おじいさんにも、若い人にも道を聞かれたりしてて、これだけは覚えたモンゴル語で、わかりません、と答えてたのに残念
夕べも停電して、あわててろうそくをつけました。10分ぐらいで回復しましたが、この前の日曜日は夜中から次の日の午前中電気が来ませんでした。
さて、ウランバートルは寒くなってので、日本から持ってきたコートと帽子で歩いています。この服装になったとたん、日本人?と声をかけられるようになりました。大学の日本語学科の学生ならいいのですが、へんなおじさんから、コニチワ、サヨナラなんて言われると、ちょっときもちわるい。私に声をかけてきた先の学生に聞いてみると服装ですぐわかる、特に、その帽子、と言われました。
しかたなく、人が多いところでは帽子を取っていますが、コートは脱ぐわけにもいかず、、、
この格好じゃないときは、おじいさんにも、若い人にも道を聞かれたりしてて、これだけは覚えたモンゴル語で、わかりません、と答えてたのに残念
皆様、コメントをありがとうございます。職場のPCから書いているます。落ち着いてお一人お一人へのお返事が書けず、ごめんなさい。
9月中はウランバートルは日本との時差がありません。かなり西にあるのに、へんですよね。夏時間で、1時間くりあげているのです。そのため太陽が南中するのは、午後二時ごろ。朝7時ころにやっと明るくなるのに、ゆうがた暗くなるのは8時ころです。ま、早めに仕事をしてしまって、夕方ゆっくりしましょうということでしょうか、、、学校は1時間目が8時から始まり、6時間目が6時10分に終わります。それでも日没まで時間があるので、ゆっくり買い物などできるというとことですが、晩御飯が遅くなっておなかがすきます。
9月中はウランバートルは日本との時差がありません。かなり西にあるのに、へんですよね。夏時間で、1時間くりあげているのです。そのため太陽が南中するのは、午後二時ごろ。朝7時ころにやっと明るくなるのに、ゆうがた暗くなるのは8時ころです。ま、早めに仕事をしてしまって、夕方ゆっくりしましょうということでしょうか、、、学校は1時間目が8時から始まり、6時間目が6時10分に終わります。それでも日没まで時間があるので、ゆっくり買い物などできるというとことですが、晩御飯が遅くなっておなかがすきます。
今日は職場から。昨日は歩いて40分ぐらいの所にあるラマ教のお寺に行きました。子どものお坊さんたちがお経を唱えています。壁際の椅子に座って数珠を持った人たちが聞いていたので、わたしもまぎれこんで30分ぐらい座っていました。
日本では中秋の名月でしょうか?夕べ、東向きの窓からこうこうと輝く月を見ていました。菅原道真の気分?
強い日差しに雪はすっかり解けましたが、山はまだ白いです。
日本では中秋の名月でしょうか?夕べ、東向きの窓からこうこうと輝く月を見ていました。菅原道真の気分?
強い日差しに雪はすっかり解けましたが、山はまだ白いです。
13日 8時5分徳島駅出発 2時関空発CA928で北京へ 228元のホテル
14日 6時ホテル出発 9時発CA901でウランバートルへ 12時15分着
15日 5000歩 涼しいけど日差しが強い!夏用の帽子を持ってくるべきでした。
16日 6000歩 ウランバートルは朝から雪! 一日中降りました。
突然ですが、このたびモンゴル国の首都ウランバートルで一年間働く事になりました。こちらでもウォーキングとブログを続けたいと思いますので、今までと同じようによろしくお願いします。来年帰ったら高知編に参加したいですが、もうすぐこちらは長い長い冬が来て歩けなくなります。どうしよ~
昨日は初雪!例年より一ヶ月も早いそうです。
今日は休みだし昼から晴れたので、歩きに出ました。モンゴル日本センターの前を通りかかったら開いていて日本語入力できるPCを見つけました。皆様のブログを開いて徳島を身近に感じました。写真を見ると感動です。こちらの写真をUPしたいんだけど、今のところ自分の家からネットにつながらないので残念です。
14日 6時ホテル出発 9時発CA901でウランバートルへ 12時15分着
15日 5000歩 涼しいけど日差しが強い!夏用の帽子を持ってくるべきでした。
16日 6000歩 ウランバートルは朝から雪! 一日中降りました。
突然ですが、このたびモンゴル国の首都ウランバートルで一年間働く事になりました。こちらでもウォーキングとブログを続けたいと思いますので、今までと同じようによろしくお願いします。来年帰ったら高知編に参加したいですが、もうすぐこちらは長い長い冬が来て歩けなくなります。どうしよ~
昨日は初雪!例年より一ヶ月も早いそうです。
今日は休みだし昼から晴れたので、歩きに出ました。モンゴル日本センターの前を通りかかったら開いていて日本語入力できるPCを見つけました。皆様のブログを開いて徳島を身近に感じました。写真を見ると感動です。こちらの写真をUPしたいんだけど、今のところ自分の家からネットにつながらないので残念です。
三日分
台風一過。降り込められていた二日分の用を済ませ、久々に眉山の中腹の道を神武像まで歩く。足元には落ち葉、折れた枝、倒れた木。あちこちで谷の水が滝になって落ちていたので一口いただいた。空はすっきりとして海の向こうに紀伊半島が見えました。
台風一過。降り込められていた二日分の用を済ませ、久々に眉山の中腹の道を神武像まで歩く。足元には落ち葉、折れた枝、倒れた木。あちこちで谷の水が滝になって落ちていたので一口いただいた。空はすっきりとして海の向こうに紀伊半島が見えました。