インドネシア(ジャワ島)目次Indonesia(JAVA) Table of Contents印尼(爪哇岛)目录

★　☪　★　☪　★is Nice place おすすめの場所　好地方

Jakarta 雅加达
インドネシアの首都　ジャカルタ

★

April 16 ① arrived in The Jakarta Midnight I eat Seafood nasi goreng at a restaurant Museum
Chinatown
四月十六号①夜里到雅加达机场 中午像博物馆的餐厅吃海鲜印尼炒饭 华埠
４月１６日①深夜ジャカルタに到着　博物館のような高級レストランでナシゴレンを　チャイナタウン

April 16②Jakarta ride on the roof of the train And tax is too
四月十六号②雅加达 爬上在列车的屋顶上
４月１６日②ジャカルタ　列車にタダで乗車するトレインサーフィンのニュースと今の駅と列車の様子

April 17 Jakarta Do not receive the parcel And tax is too expensive in Customs Airport Warehouse
四月十七号 雅加达 在印尼寄包裹没有达到 而且 邮件要付很多邮件税 在机场海关仓库
４月１７日ジャカルタ郵便物が届かない国インドネシアしかもたっぷり税金を取られる
空港の税関倉庫へ

April 18 Jakarta Go to Wisma Building 35th floor Nikon Office Repair of the camera lens
　Dinner Sumatera Masakan Padang
四月十八号 雅加达 威士马大厦35楼 的摄像机镜头的修理 晚饭 苏门答腊巴东美食
４月１８日ジャカルタ　ウィスマビル35階にあるニコンオフィスへ行きカメラレンズ修理
　夜スマトラバタン料理

☪　★　☪

April 19 ①Jakarta Huge mosque Mesjid Istiqlal MONAS-Monumen Nasional National Museum
四月十 九号①雅加达 巨大的清真寺 独立报清真寺 莫纳斯国家纪念碑 国家博物馆
４月１９日①ジャカルタ 巨大モスク　イスティクラル　モナス独立記念塔　国立博物館の展示物

☪　★　☪

April 19②Jakarta　Gereja(Church)Cathedral Taman Fatahillah
Dutch-style building A beautiful bridge over the dirty river
四月十 九号②雅加达 教堂教会　荷兰风格的建筑 肮脏的河流在一个美丽的桥
４月１９日②ジャカルタ市内観光カテドラル教会とオランダ統治時代の建物　
汚い川にかかる綺麗な橋オランダ橋

Bogor 茂物
ジャカルタ近くのボゴール

April 20 From Jakarta take Train go to Bogor
四月二十号 从雅加达 坐火车到 茂物
４月２０日ジャカルタから列車に乗ってボゴールへ

★

April 21 Bogor Botanical Gardens Smell flowers Rafflesia Absent
四月二十一号 茂物植物园 世界上最臭的花 大王花 没开花 太遗憾
４月２１日ボゴール植物園　世界一臭い花ラフレシアの花が見られなくて残念

★

April 22 Bogor Small waterfall and Small Hindu temple Afternoon take Bus go to Bandung
四月二十二号 茂物郊区 小小的瀑布 和 小印度教寺庙 下午 坐大巴去万隆
４月２２日ボゴール郊外の小さな滝と小さなヒンドゥー教寺院　午後からバスに乗りバンドンへ

Bandung 万隆
郊外に桃源郷や温泉がある　バンドン

★　☪　★　☪　★

April 23 Bandung Ciater Hot Springs and Tangkuban Perahu Volcano
四月二十三号 万隆郊区 温泉 和 火山口
４月２３日バンドン郊外のチアチョル温泉とタンクバン.プラフ山火山口

April 24 Bandung I lose my way Dessert of chocolate Brownie Visit the home of Indonesian
四月二十四号 万隆 迷路了 巧克力甜品布朗尼 访问印尼人家
４月２４日バンドンから反対方向のチパナスで下ろされ道に迷う　名物洋菓子ブラウニー
インドネシア人の家を訪問

★　☪　★　☪　★

April 25①Bandung Taoyuan Township Kampung Naga
四月二十五号①万隆郊区 桃源郷 甘榜娜迦
４月２５日①バンドン郊外の桃源郷カンプンナガの美しい景色

★　☪　★　☪　★

April 25②Bandung Bandung Taoyuan Township Kampung Naga Cipanas Hot Springs
四月二十五号②万隆郊区 桃源郷 甘榜娜迦 和 芝巴纳斯温泉
４月２５日②バンドン郊外の桃源郷カンプンナガの残りの写真　チパナス温泉

☪　★　☪

April 26 From Bandung take Train go to Yogyakarta(Jogjakarta)Beautiful view from the car window
四月二十六号 从万隆 坐火车到 日惹 从车窗外美丽的景色
４月２６日列車に乗ってバンドンからジョグジャカルタへ　車窓から見えた綺麗な景色

Yogyakarta(Jogjakarta) 日惹
豪華な王宮や王の墓があるジョグジャガルタ

☪　★　☪

April 27① Yogyakarta(Jogjakarta) Kraton Gamelan Music Shadowgraph
四月二十七号①日惹 宫殿 王宫 甘美兰 音乐和皮影戏
４月２７日①ジョグジャカルタの王宮クラトン　王宮で働くクリスたち　ガマランの生演奏と伝統的な影絵

☪　★　☪

April 27② Yogyakarta(Jogjakarta) Imperial villa Taman Sari
四月二十七号②日惹 离宫 塔曼沙丽
４月２７日②ジョグジャカルタ　かつてのスルタン（王様）が使用していた離宮　タマンサリ

☪　★　☪

April 27③ Yogyakarta(Jogjakarta) Museum Sonobudoyo
四月二十七号③日惹 索诺布多约博物馆
４月２７日③ジョグジャカルタ　ソノブドヨ博物館の展示品

April 28 Yogyakarta( jogjakarta)Shopping
四月二十八号 日惹 买东西
４月２８日ジョグジャカルタ　バザールで買い物

>☪　★　☪

April 29Yogyakarta( jogjakarta)Imogiri Grave of the King
四月二十九号 日惹郊区 国王的坟墓
４月２９日　ジョグジャカルタから日帰りで歴代スルタン（王様）のお墓参り

Prambanan 普兰巴南遺跡
1000年以上の歴史がある仏教とヒンドゥー教の巨大遺跡　プランバナン　

>★　☪　★　☪　★

April 30①Prambanan-
四月三十号①普兰巴南遺跡-
４月３０日①プランバナン-最高に綺麗な遺跡

ジョグジャガルタから日帰りで市バスに乗りプランバナン遺跡観光は　プランバナン遺跡仏教徒とヒンドゥー教徒が共同で作り上げた遺跡　形は教会に似てる　たくさんのイスラム教徒も見学に来てました。
<Ruins of Prambanan co-work of Hindus and Buddhists普蘭巴南遺址是印度教徒和佛教徒的共同作品>
center">

>★　☪　★　☪　★

April 30②Prambanan-
四月三十号②普兰巴南遺跡-
４月３０日②プランバナン-見事に修復された遺跡の塔

★　☪　★　☪　★

April 30③Prambanan-World of Hinduism and Buddhism carved on the wall
四月三十号③普兰巴南遺跡-刻在墙壁上印度教和佛教的世界
４月３０日③プランバナン-壁に刻まれた仏教とヒンドゥー教の世界

★　☪　★　☪　★

April 30④Prambanan Peripheral-Idyllic landscape
四月三十号④普兰巴南遗址周围-田园诗般的风景
４月３０日④プランバナン-周辺の遺跡-のどかな風景と遺跡

プナンバナンの観光を終え　午後からは徒歩で　プラオサン寺院　サリ寺院　サンビサリ寺院　カオサン寺院　４ヶ所の遺跡を観光　
<Ruins of Punanban around中午看普蘭巴南遺跡附近的遺址>

★　☪　★　☪　★

April 30⑤Prambanan Peripheral-Ruins repair
四月三十号⑤普兰巴南遗址周围-遗址修復
４月３０日⑤プランバナン-周辺の遺跡-ガレキと修復された見事な遺跡

>★　☪　★　☪　★

April 30⑥Prambanan Peripheral-Ruins repair-Ayam Goreng Kara Sun（Fried chicken）
四月三十号⑥ 普兰巴南遗址周围-遗址修復-炒鸡肉
４月３０日⑥プランバナン-周辺の遺跡-数多くのガレキと修復の様子　アヤムゴレンカラサン（唐揚げ）

Borobudur 婆罗浮屠
1000年の眠りから覚めた仏教のピラミット型　巨大遺跡　ボロブドゥール

>★　☪　★　☪　★

May 1st① Borobudur Huge ruins-Big Buddha and pagoda
五月一号 ① 巨大的遺址 印尼的金字塔 婆罗浮屠 -大佛和宝塔
５月１日①（ボロブドゥール）ピラミットのような巨大な仏教遺跡-ストゥーパと大仏

世界遺産ボロブドゥールはブロモ山の火山噴火により灰に埋もれ１０００年間　誰にも発見されることなく　ずっと火山に埋まっていた　ピラミットのような巨大な遺跡
<<Huge ruins that were buried in volcanic ash 1000 years巨大的婆&#32599;浮屠遺址是，以前被埋在火山灰1000年>>div>

>★　☪　★　☪　★

May 1st② Borobudur Huge ruins-Big Buddha and pagoda
五月一号 ② 巨大的遺址 印尼的金字塔 婆罗浮屠 -大佛和宝塔
５月１日②（ボロブドゥール）ピラミットのような巨大な仏教遺跡-ストゥーパと大仏 頂上から雲に邪魔され夕日は見れず

★　☪　★　☪　★

May 2 ①in The Morning Near Borobudur　Candi （Temple）Mendut Candi（Temple） Pawon
五月二号①上午 婆罗浮屠附近的两个遗址
５月２日①午前中ボロブドゥール周辺の遺跡パオン寺院とムンドゥッ寺院観光

★

May 2②Afternoon Murabi mountain observatory -ketep pass- Solo arrival
五月二号②下午 默拉皮山眺望台 到了梭罗
５月２日②午後ボロブドゥールからソロへ行く途中ブロモ山が見える展望台ケープパス 登山の出発地セロへ行ったが登山料金が不明なのとガイド料が高いので登山中止

Solo 梭罗
ジャワ島の真ん中　王宮と郊外にヒンドゥー教寺院のある ソロ 　

★

May3① Solo tourism pasar(Market) gede　Chinese Temple & Chinese food puro(Royal Palace) mangkunegaran
五月三号①梭罗参观 格食材市場 中国寺庙 中国菜 梭罗王宫
５月３日①（ソロ）グデ食材市場　中国寺院　中国料理　マンクヌガラン王宮

★

May3②The protests against (Myanmar)Suu Kyi in Solo Taman(Museum) Sriwedari
五月三号②在梭罗街上 对缅甸昂山素季 示威游行 博物馆
５月３日②（ソロ）ミャンマーのスーチーさんに対する抗議デモの様子　スリウェダリ博物館の展示品

★　☪　★　☪　★

May 5 ①In the morning Go To Tawangmangu from solo .Candi (Temple)Ceto ＆Candi(Temple)Sukuh
五月四号①上午 从梭罗到Tawangmangu 印度教寺庙
５月４日①午前中　日帰りでソロからタマワングへ　ヒンドゥーのチュトとスクー寺院へ

★　☪　★　☪　★

May 5 ②In the morning Go To Tawangmangu from solo . Stone statue of the temple ＆Waterfall
五月四号②上午 从梭罗到Tawangmangu 印度教寺庙石像和瀑布
５月４日②午前中　日帰りでソロからタマワングへ　ヒンドゥー寺院の石像と見事な滝

★

May 5 ③Afternoon Go back to solo Then Go to krton (Royal Palace)Kasunanan
五月四号③下午 回到梭罗 看伊斯兰皇宫
５月４日③午後　ソロへ戻り　イスラム風の王宮カスナナン王宮へ

May 5 From solo take Train go to Probolinggo First meet Agricultural house Friend Yogi
五月五号 从梭罗 坐火车到庞越 联系印尼人好朋友 农业家 哟哥
５月５日列車に乗りソロからプロボリンゴへ　日本人に親切な農業家ヨギさんと出会う

Banyuwangi and kawai Jen Lake 巴纽旺宜 和　川井仁湖
ジャワ島の一番東　バニュワンギ 岩をも溶かす危険な湖カワイジェン

May 6 From Probolinggo go to Banyuwangi kawai Jen Lake water　melt the volcanic rock
Strong bacteria
五月六号 从庞越到巴纽旺宜 把火山岩融化在危险的湖水 川井仁湖里的菌 强大的生命力
５月６日プロボリンゴからバニュワンギへ　危険なカルデラ湖カワイジェンの水で火山岩を溶かす　強い酸性でも生きられるバクテリア

Paiton プロポリンゴ近くのパイトンの
日本語が話せるインドネシア人農業家ヨギさんの家に泊まる

★　☪　★　☪　★

May 7 From Banyuwangi Return to Paiton Visit Agricultural house Yogi House
五月七号 从巴纽旺宜回去Paiton 访问农业家 哟哥家 住在他家
５月７日バニュワンギからプロポリンゴ近くのパイトンへ行き農業家のヨギさんに家にお邪魔する

Mount Bromo 溴山
月の砂漠のようなブロモ山　

★　☪　★　☪　★

May 8 Paiton yogi and yogi's Brother With me go to Mount Bromo
五月八号Paiton 哟哥和哟哥弟弟一起骑摩托车去 象月亮沙漠的溴山
５月８日パイトン　ヨギさんとヨギさんの一番下の弟と一緒にバイクで　月の砂漠のようなブロモ山へ

May 9 & 10 Paiton Visit angi's Hospital Variety of foods
五月九号和十号Paiton 哟哥的妹妹 安贵 受伤 去她的医院 各种各样的吃东西
５月９日と１０日　パイトン　ヨギさんの妹アンギさんのお見舞い　パイトンで食べたいろいろな食べ物

May 11 From Paiton go to Denpasar, Bali How to drink tea interesting
五月十一号 从Paiton 去 巴厘岛 登巴萨 可笑 印尼人的奶茶的喝法
５月１１日パイトンからバリ島デンパサールへ　温かいミルクティーの面白い飲み方

• #海外旅行

ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！

• 
  人気ブログランキング

コメント

  

 

 

 

 

• 
• 
• 
• 

« ４月１５日（マニラ）夜１０... | トップ | インドネシア　1回目　目次 »