gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

Mamieのフランス留学日記 その後 語学学習方法

2017-04-21 01:11:55 | 日記
今日、フランス語の先生とコミュニティの皆さんとのスカイプミーティングがありました。

先生の都合でこのコミュニティが4月いっぱいで終わるので最後のミーティングでした。

先生は日本人女性で、フランスにもう20年近く住んでらして、フランス人のパートナーともうすぐ3歳になるお子さんがいらっしゃいます。
フランスの企業の広報の仕事をなさってましたが、今は独立して広報の仕事をなさってます。
フランス社会でしっかりフランス人と渡り合って仕事をされてる先生はとても素敵です。
先生のフランス語はまさにネイティヴ並みなんですが、先生がフランス語を勉強されて来た方法を伺った時に感銘を受けました。
そんなに勉強されたんだ!凄い!
色々な方法を教えて頂きましたが、どれ一つとっても、私は同じ様には出来ません。

毎日短い文章でいいからディクテをして、それを必ずネイティヴに直してもらって、音読する。

いいなあ、と思った表現はすぐノートに書き留め、後で整理して、何度も読み返す。

フランス人の友達を作りその人の家に言って兎に角しゃべる。

フランスの映画を観て、言葉を書き留め、調べる。

他にも色々な事を教えて頂きました。
そして、インプットも勿論大事だけれど、兎に角アウトプットしなければ上達しない。間違ってもいいからドンドンアウトプットする事と教えて頂きました。

仏検で基本をしっかり勉強したら、DELF,DALFの勉強をして実力を付けて行く。コミュニケーションを取るには、DELF.DALFの勉強がいい。

沢山、沢山教えて頂いたのに、まだ、全然出来てません。

小柄で可愛い先生で私より20歳以上若いのに、本当にしっかりしてらして、いつも先生に背中を押されていました。

この小さな先生の何処にこんなにエネルギーがあるんだろうと思ってしまう位いつもパワフルで、それでいて穏やかな方です。

いつか先生の様にフランス語を話せる様になりたい‼️

先生の様になれなくても、先生の様になる事を目指して頑張って行こうと思います。

多分、先生にお会い出来た事が、私のフランス語学習の中の一番大きな収穫ではないかと思っています。
先生にお会いしてから、フランスがグッと身近になり、夢を夢見るだけではなくて、実際に掴んで行くんだという気持ちになりました。

いつまでも先生を見続けて行きたいです。
ずっと応援して行きたいし、自分も頑張ります‼️

先生、本当にありがとうございました。
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« Mamieのフランス留学日記 そ... | トップ | Mamieのフランス留学日記 そ... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。