まやの部屋

過ぎていく一瞬 
心に浮かんだことや気になることを書きとめる日記

英語の本

2017年09月24日 23時36分46秒 | 英語(通訳/翻訳)

久しぶりにリアル書店に寄ったら、目についたので購入してしまいました。

よく知っているようで、そういう意味やったん!と驚く単語が散見されたのです。

しかも、覚えない、というところがミソ 本当に覚えないで使えるんかいな。

これらの単語を話す時に即座に言い換えられたら、スピーキングも次のステージに行くだろうなという予感がする。

まあ、暇な時にやってみます。

ジェイソン式英語トレーニング 覚えない英英単語400
クリエーター情報なし
主婦と生活社
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

何とかなりました

2017年09月24日 23時31分44秒 | ITその他家電

iフォンマターは何とかなりました。

でも、上手くいくかどうかは使ってみないとわからない。

便利なようで不便だなあ。

IT機器に頼り過ぎ、とはいえ、ここまで深入りしてたら、今更どうしようったって変えられないわけで・・・

あとは、神様にお祈りするばかり

 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

大困り

2017年09月22日 20時42分16秒 | ITその他家電

新しいiフォンになってから、カレンダー機能がうまく使えず、大弱り~

アップルケアのスペシャリストとお話ししたけど、やっぱりだめ。

あーあ、困ったなあ

どうしよう

仕事できないよ~~

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

能を見てきた

2017年09月11日 20時55分28秒 | 仕事

今回はガイドの研修に行ってきた。

能楽についての研修

座学の後に実際にすり足で舞台を回り、その後、能面をつけて舞台を一回りした。

能面は目ん玉のところに直径8ミリの穴が開いているだけ。

そこから見る風景はまあるくて、小さい世界

舞台の四隅に立っている柱を目印にすり足で歩くしかない!

結構危ない。

能面のような顔、という表現があるが、あれは正しくない、という。

能面の表情は変らなくても、身体の動きで『悲しみ』『嬉しさ』を表現できるという。

実際に見せてもらったが、確かにそのように見える。不思議だ。

驚いたことに、現代語で語る現代の設定の能がある。

とてもわかりやすくて、面白いと思った。

伝統芸能は廃れないように保護するだけでなく、落語や歌舞伎のように舞台を現代に設定した新しい能を作っていく努力が必要だ、とも。

確かに。

あるいは、オペラや歌舞伎、外国の舞台のように、舞台のそでに垂れ幕をして、訳をつける、あるいは横にスクリーンを設置して、そこに訳を映し出す、ということをしてもいいかも。

 

 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

iフォン7の不都合

2017年09月02日 11時01分34秒 | ITその他家電

新しいiフォンは素敵で楽ちん

なんですけれども、ここに来て問題発生

アプリ(英語では、appsという アプリと英語で言っても通じない)が更新すると待機中になってしまい、使えない

いつも使っている交通案内アプリがこうなって、困った

いろいろ触っていると、いつの間にか元通りになったり、他のアプリが待機中になったりと何だか忙しい。

これは結構よくあるトラブルみたいで、グーグルさんでもたくさん問題解決法が紹介されている。

でも、試してみてもどれも訊かない

なので、今はあまり使わないアプリの場合はそのまま放置

それにしても画面が汚くなるので、嫌だな~

早く治してください

 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加