グラナダ「バスカヴィル家の犬」 9

今日は、グラナダ・ホームズの「バスカビル家の犬」の舞台裏に戻りたいと思います。
「Bending the willow」の概略の続きで、108ページ後半から109ページまでをご紹介しています。


---------------------------


ある評論家はグラナダの「バスカビル家の犬」に対し、このようなコメントを出している。

「二時間長編の『バスカビル家の犬』は、目新しさがなく、ペースも遅い。ホッとしたのは、魅惑的なカメラワークとジェレミー・ブレットの演技。本作品は、ミステリーやスリラーとして成立するのに失敗している。一番の失望は犬で、脅威を感じるというよりは、間抜けな印象を受ける」

「Today」紙にも「ガーディアン」紙にも、「光彩かける」と評されていた。

なぜグラナダTVの「バスカビル家の犬」が失敗したかシンプルに説明するとすると、それは「雰囲気」ということに違いない。雰囲気に欠けていた。怪奇的恐怖、陰気な脅威もなく、主人公が魔犬から危険にさらされることもない。そう、雰囲気作りが欠けていたのだ。

しかし、私は何度もこの作品を見たのだが、こうしたら良いという答えは明白には出ないのだった。そんな時いつも私はジェレミーの晩年の言葉を思い出す。「多くの間違いがあった。僕達は、もっと上手く製作できるよ」

悲しいかな、私達は二度とこの作品の撮り直しを見ることはできない。
この章を閉じる前に、もう一度グラナダの「バスカビル家の犬」を鑑賞してみた。繰り返しになるが、本作品は悪くはないが、すべてがとってもスローなのだ。演技がありきたりで、時としてジェレミーの演技でもそういうことがあった。ドラマチックなシーンは失われ、作品のラストや撮影も通り一遍になってしまった。
こうして決定的なシャーロック・ホームズで決定的な「バスカビル家の犬」を製作する機会は失われた。


---------------------------


今日で長かった「バスカビル家の犬」も最後です。
この章をご紹介するとき、かなり間隔が空いたので、みなさんお忘れかと思いますが、
ジェレミーはこの「バスカビル家の犬」をもう一度撮り直したい作品、として挙げています。
「今ならあれよりもっと良い作品ができる」、ジェレミーが亡くなる年、1995年のインタビューでそう感想を述べています。

色々、本作品について検証してきましたが、やはりこの作者の言うとおり、「雰囲気が欠けていた」、それが失敗でしょうか。
確かに良い作品だし、見ていて面白いところも多いですが、確かに精彩欠く作品だったやも知れません。

作者の最後の締めくくりに、ホームズとグラナダシリーズに対しての深い愛を感じました。
「決定的なホームズで、決定的な「『バスカビル家の犬』を見ることはできない」
・・・ホームズファンとして、グラナダシリーズを、そしてジェレミー・ホームズを愛するものにとって一番の傑作で、最高のジェレミー・ホームズを見たかった！
本当にそれだけは、悔やまれるかも。

次からは、舞台劇「シャーロック・ホームズの秘密」の舞台裏に迫ります♪
日本では上演はなかったので（予定はあったらしいですが）、詳しく情報が入ってきていないだけに、この本でどれだけ紹介されているか楽しみです♪

あ、その前に進まない「The man who became S.H.」のご紹介も進めたいと思いますので、もうしばらくお待ちくださいね


昨日は、更新できなくてすいませんでしたー
うう、風邪気味で調子がわるいのです。
妊娠期間は、お薬が飲めないのでなかなか直りませんー。
今日は昼寝しつつ、間に訳していました。

明後日は、このブログの1周年記念なので、簡単なフリートークをアップ予定です♪

そうだ！言い忘れてましたが、5日のTVで西村京太郎が出題するミステリークイズの番組があったんですが、
それにグラナダ・ホームズのオープニング曲が使われていました！！

なにげなく一人で夕飯を食べつつ、TVを見ていたらあの曲が流れるんだもん！
驚きましたよ！！
いやー、やはりミステリーの中でもグラナダ・ホームズは金字塔なんですね。
今になってもこうしてミステリー番組でフューチャーされるとは
私は途中から見たのですが、CMの時に流れ、そしてなんとエンディングにも流れていました。
多分、現代風にアレンジしてあったと思うのですが、曲はあのままの雰囲気。
いやーとにかく嬉しかったです！まだまだやります、グラナダ・ホームズ♪♪
今年はこの勢いにのって、ぜひNHK本「ホームズの冒険」の復刊希望であります！

ご覧になった方は、ぜひ感想を教えてくださいませ♪

では、またー。


りえ（rie_002@goo.jp）


本「シャーロック・ホームズの冒険―NHKテレビ版」の復刊にご協力下さい！ キャンペーンを続行中ですので、どうぞよろしくお願いします　ぺこり　
ただいま、復刊交渉まで30票です！今年こそ復刊を♪
ご協力頂いた皆様、本当にどうも有り難うございました