ほぼ日刊、土と炎、猫と煙突
白く燃え尽きた灰の奥深く、ダイアモンドは横たわる。
 



アメリカにはデパートがたくさんあります。
しかし、日本のデパートのように食料品売り場はありません。

(英訳↓)

There are a lot of department stores in the States.
However,none of them have food departments like the ones in japan.

(この店員さんに見覚えのある人は?)


コメント ( 3 ) | Trackback ( 1 )
Messenger この記事をはてなブックマークに追加 mixiチェック シェア


« 054 056 »
 
コメント
 
 
 
私が答えるのも (ZERO)
2006-06-21 00:43:10
なんですが、「リンゴしりしり」じゃありませんか!
 
 
 
うぉぉぉぉぉぉぉぉ!! (SHOKO)
2006-06-21 04:26:27
デタ!!!!!!!!!

どんな感じになるか楽しみにしていました。

大笑いですよ!

メッチャイイ!!

トラバしてイイっすか??
 
 
 
もちろん、 (RESANDO)
2006-06-21 20:35:48
良いですが、本人は見て...

もいいか。



100%Mrアービン、無加工です。
 
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
規約に同意の上 コメント投稿を行ってください。
※文字化け等の原因になりますので、顔文字の利用はお控えください。
下記数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。この数字を読み取っていただくことで自動化されたプログラムによる投稿でないことを確認させていただいております。
数字4桁
 
この記事のトラックバック Ping-URL
 
 
 
 
りんごしりしり (SHOKO'S ROOM)
先日、友達から 「SHOKOの家の近くで仕事があるから遊びにおいで〜」 って電話がありました。 んで、行ってきましたよ。某ショッピングモール。 食品売り場にいるってことで探してたら・・・ いた!! あはははははは。 異様な雰囲気だよ、あの一角!!! ...