オトナ気

マドリッド準決勝結果：
　(1)R Federer (SUI) d (4)D Nalbandian (ARG) 64 60　
　(10)F Gonzalez d (11)T Berdych (CZE) 63 61

嗚呼、ベルディフが負けちゃった～
ナルにいたってはベーグルなんか喰らってる～
二人とも４ゲームしか取れなかったし。

こうなったらゴンにTMS初優勝してもらうしかないか。。。
しかし、対フェデラーHtHが７－０ってのは、
ポジティブに考えると「そろそろ１回くらい勝つ時期」
ネガティブに考えると「大多数の選手のようにこのまま連敗記録更新」
ＧＦ同士の対戦ならゴンに有利なんだけどなぁ。



「こりゃ、ダメだ・・・」と顔に書いてある

Photo sports.yahoo.com


マドリッドの観客に向かって「しーーーっ」＠ナダル戦

Photo sports.yahoo.com


闘志あふれるこんな顔＠ナダル戦、好きです。

Photo sports.yahoo.com







＜ソースなど＞
Henman in uproar over Nalbandian accusation　
ナル、また何かやらかしたのね。ヘンマン相手なら、ナルが悪いに違いない。（今頃反省してるかな？　いや、もう何かあったことも忘れてるかも。）


Murray hints at early close to season　
"You probably won’t see me playing a tournament the week before grand slams or the Masters Series next year because the most important thing is to peak for them,”　
マレィは来年はＧＳやＴＭＳ直前の大会には出ない意向。

"I’m not used to playing at this high level for so long — it’s not an excuse, it’s something that happens. I don’t want to punish myself mentally in the next couple of weeks if I don’t have to, I’m not sure what there is to gain. Basle is a really strong tournament and if I’m not in the right frame of mind, I’m probably not going to do well there."　
マレィはバーゼルはお休みしそう。しかし、こんな理由では罰金？　いや、ドローが出る前に欠席届を出せばＯＫなのかな？　
でも、結局バーゼルには出る模様。ドローに載ってた。

Berdych defeated the world No 2 and defending champion 6-3, 7-6, his reaction to which was to run across the court with his forefinger to lips.
ベルディフはナダルに勝った後、ひとさし指を口にあてながら審判台に向かったらしい。それがまた観客の気に障ったんでしょうね。


(Daily Review) Berdych upholds mastery over Nadal in third straight win
Press Conference Rafa Nadal　Madrid, 20th October　
"They have to understand that there are many, many other players that can beat him. And then when he tells me that (I'm very bad), it's nice that a very bad player can beat him three times."
ベルディフ：　「彼（ナダル）に勝つことのできる選手はいくらでもいるということを、観客は理解すべきなんだ。彼があんなこと（ベルディフは"very bad"）を言ったけど、a very bad playerが彼に３回勝つなんてnice だ。」

"But I said that because in Toronto I didn't say anything, but he was constantly giving bad looks and nasty looks to the opponent. At that time it was not good. And today during the match it happened again constantly. He looked, and he looked at me with not a very friendly face."
今年のトロントＴＭＳ（ベルディフがナダルに勝った）のことまで出てきました。
ナダル：　「だけど、僕があんなことを言ったのはトロントでは僕は何も言わなかったからなんだ。彼は対戦相手をずっと険悪な目つきで見てた。今日も試合中ずっとそうだった。とてもフレンドリーとは言えない顔で僕を何度も見た。」

二人ともオトナ気ない。でも、まだ２０才だもの、オトナ気なくて当然か。
一番オトナ気ないのはマドリッドの観客かな？　
ポイントの合間はともかく、サーブする時に声だしたりするのはvery bad。

ＲＧ２００５のナダルｖｓグロジャンを思い出しました。あの時はナダルが大騒ぎする観客に「しーーーっ」とひとさし指を口に当てたんでしたよね。

やっぱり一番オトナ気ないのは観客。


Press Conference Roger Federer　Madrid, 21th October　
"….He's got one of the biggest games out there. If he plays well he can basically beat anybody. He's kind of a Safin type. He's just got the big shots.…."　
ベルディフはサフィンタイプの選手、とフェデラー。





その他のテニスニュースはこちらから：　　
注：　「テニあれ」に投票してもらうためのワナです