DIARY yuutu

yuuutunna toki no nikki

誤解ばかりされる

2017-07-13 13:26:39 | 日記
誤解ばかりされる。You are misuderstood often.
人間が嫌いだ。You hate humans.
(1)
友人が、突然怒り出す。Your friend abruptly gets angry.
理由が、理解できない。You can’t understand his anger.
そのまま、別れる。He never forgives you.
(2)
親戚の一人が怒って「お前は冷淡だ」と言う。One of your relatives angrily tells you that you are coldhearted.
彼は君の生き方が気に入らない。He dislikes your way of life.
君は悲しい。You are completely sad.
(3)
「お前は悪意がある!」と突然、同僚が非難する。Your colleague suddenly condems you and says “You have malice toward me!”
君は、悪意などない。You don’t have malice.
彼は、友人でなくなる。He stops keeping to be friend with you.
(4)
君は決定的に裏切られる。You are decisively betrayed.
あらかじめ、君は何も気づかない。In advance, you don’t notice anything.
君は衝撃を受け、挫ける。You are shocked and discouraged.
(5)
知り合いが怒って、「私を侮辱している!」と言う。Your acquaintance gets angry and says, “You insult me!”
君は侮辱していない。You never do.
彼女は、君を誤解している。She misunderstands you.
(6)
友人の一人に、悪口を言われる。A friend of yours speaks ill of you.
君はその友人を信頼し、好きだ。You trust him and like him.
しかし君は、彼に嫌われ侮蔑されることに気づかない。However, you don’t notice that he hates and insults you.
ジャンル:
ウェブログ
Comment   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 蛸がうらやましい     | TOP | (1)すべての国民の代表者&(2... »

post a comment


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

Related Topics

Trackback

Trackback  Ping-URL
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。