queer vegan collective

クィア・ビーガン・コレクティブ

Vegangrrrl's coming out!

2005-12-27 23:42:20 | Stencil Disaster
セルフポート!
self-port!

この秋、PP (Pad Patrol)第1回目/長野・松本に行った時に(楽しかった!)、ステンシルのWSもやって、その時に、サンプルとして持っていったステンシル用に加工した自分の写真から、気が向いたのでつくってみました。

似てるかね?

ステンシルにすると、実物以上にカッコ良くみえるかな。

駅ビルのアップ写真。

2005-07-14 23:54:58 | Stencil Disaster
こんな感じに仕上がりました。

そしてみなさんに悲しいお知らせがあります。

駅構内の大きなウェディング看板作品とこの駅ビル入り口の壁のステンシル作品は、2日後にはきれいさっぱり取り払われていました、とさ。

駅ビルの壁なんか、ステンシル部分だけが不自然に真っ白に塗りなおされていた模様。

ま、そんだけ気になったということにしておこう。撤去上等!

ちなみに、横断歩道のステンシルは、いまのとこ、健在。
いつまで、残っているだろうか。健闘を祈る!

read between the lines on the street

2005-07-14 23:46:54 | Stencil Disaster
この横断歩道は、地元では一応1番の中心部にあります。(備考:交番から約100mくらいのところ)
写真は夜中ね。
信号待ちしているときにでも、人の目にとまるかなと思ってこの場所にやってみました。

altogether

2005-07-11 19:59:08 | Stencil Disaster
i am not saying that you should not get married. i mean the system is not fair in many ways, and i also cannot understand marriage is only btwn men and women (in Japan). and moreover, i don't like this kind of society that supposes everyone to get married. damn. you cannot tell the married people is happy and the unmarried people is not blah blah blah.
Nobody but you can tell if you are happy or not. Never Ever this fucking society can tell that.

well, again, don't misunderstand baby. i'm telling you, just married H ! :)
i AM NOT blaming all the people who gets married. it's totally up to you. and i understand the feeling that makes you happy by being together with loved one when you are in love, also understand that it's hard to find another way to live together if one is Japanese and the other is not.


by the way, the message on the dress is kinda traditional feminist stuff.
i was wandering what should i put there, and then i decide to do this considering the place that this board is in. it's in a conservative country-side city.


**ps: there are some other pics "PROCESS of this work".
they are cool but i can't up them on the web. at least, for now.

xoxo

before

2005-07-11 18:26:48 | Stencil Disaster

とても悲しげなウェディングドレス姿が印象的な駅の看板。

a kind of billboard at a station
which is giving the impression that one in the wedding dress looks so sad.