MTB - GET OFF THE BEAR 10（その22から）
「DISCHORDシリーズNo.1〜6のジャケットで、今回はNo.3」
MINOR THREAT 7”EP DISCHORD RECORDS DISCHORD NO.3 (1st Press)
'同上' (4th Press)
「別に1枚でも良かったのだが、
よりによって、
色違いで2枚ございます〜、
はい、どちらももらいますって乗りで、
確かギャンブル（WINS）でちょうど両方分稼いだ時に
自然とそういった運びとなり手に入ったブツとなる」
（なかよし公園盆踊り会場前、前回からの続き）
Shin-Ichirou「よう！ ハジメ！
エミリ、あっちに大王だぜ」
Emily「あら〜、海パン大王じゃないの！
もしかして、CHAOS U.Kパンツでも履いて、
仮装盆踊りコンテストに
（トークン）エントリーかしら？」
Hajime「いやぁ〜、
グラサンの角度を
Jay-Birdっぽくするのに苦労しました〜！
スケイト、スケイト！ 、、、違うって！」
（’JAYBIRD’ song by TOKEN ENTRY LP HAWKER RECORDS HR 9539）
Shin-Ichirou「どうやら今夜は、
‘U.S.’
（,A.’s for Anarchy） の波らしいな！」
（‘U.S.＠.’ song by REAGAN YOUTH LP R RADICAL RECORDS RYR 831）
Hajime「アメリケインでも、アフリケインでも、
ビールをがぶ飲みしてぇ気分だぜ！」
Emily「向こうにヤンと彼女が来てるのよ。
あんたのとこにも電話したけど、
ガビガビ山にでも行ってたの？
あとタダヒロも配達が終わったら来るらしいわ」
Hajime「え、まじ！
、、、ホッ」
Shin-Ichirou「おい、なに、
ホッとした顔してんだよ？」
Hajime「ゴホッゴホッ、そりゃもちろん、
仲間に会えるからだろうが！
なにもシンイチロウに会いたかったわけじゃねぇぜ！」
Emily「この前の飲み会のあと、
タダヒロの家で女性ヴォーカル・バンドの話に花が咲いたそうね
（‘その14’参照）。
あたしはあんたたちが考えてるようなダミ声で歌いたいわけじゃないから。
どちらかというと、そうね、
透き通った感じにしたいわけ」
Shin-Ichirou「エミリが、透き通った歌をねぇ」
Emily「ちょっと、ロウ！
なによその出来っこないみたいな言い方は！」
Hajime「まあまあ、
そのへんは実際にレコーディングまでたどり着いてからのお楽しみにということで」
Yang「あ、ハジメ！
そのMTBですか、管理人が譲ってくれたというのは？」
Hajime「うおう、ヤン！
足の調子も戻ってきたしよ。
この前はヴィエタラウシ川のトヨハ橋まで行ってきたぜ」
Yang「あんなところまで！
魚でも釣りにですか？」
Emily「ヤン、聞いてよ！
この人CHAOS U.Kの海（川）パンを
釣り針で作ろうとしてたのよ、そうでしょ！」
Hajime「いやぁ〜、それがなかなか〜、、、
違うわい！」
Tadahiro「いよぉ！
あらっ、酔っ払いのギャザリングですか？」
Shin-Ichirou「タダヒロ、先日はおつかれ。
朝まで迷惑かけたな」
Tadahiro「それがよ、
あの日マモルがMTBに乗ろうとしたら、
サドルが思い切り上がってたんで、
直らないって半べそかいてたぜ、ははっ！」
Emily「ダメじゃないの〜！
可愛いい弟の自転車を遊び道具にしちゃ〜！」
Hajime「はっは〜！
ところで、エミリ。
あのよ〜、
峰不二子って知ってるか？」
Emily「ルパンに出てくる、でしょ？
知ってるわよ。
それがどうかしたの？」
Hajime「そのよ、エミリが着てる
バイクの黒いスーツのよ、、、
（一瞬、エミリの浴衣胸元を見て）
、、、ゴホッゴホッ、
いや、なんでもねーよ！」
Tadahiro「いや、今のはなんでもなくないね！
ハジメ〜、
フ〜ジコちゃんにまつわる話を
聞かせてもらおうじゃないの〜！」
Yang「マシン〜がさけぶ〜、
でしたっけ？」
Hajime「あっ、そうそう！
サトシがよ、
DAMADのパスヘッド氏ジャケットのことを
‘狂った朝の光にも似たデザイン’
なんてほざくから、
直ぐにブツを買ってやったって話よ！」
Shin-Ichirou「噂のディストロ、
サトシックスパックか！」
Emily「なんなの、その変なネーミング！」
Hajime「ブラッフラ〜ッ！
本人はRollinsよりもあくまでDezを推してるらしいぜ」
Yang「なんか、
変に見栄を張ってる印象が見え隠れしてましたね。
この前の飲み会の時なんかでも」
Tadahiro「ヤンも良く見てるじゃねぇか！
やっぱ金が絡んだことになってくると、
どこか今までと違う面が出てくるってことかい」
Shin-Ichirou「ま、彼は彼なりに情報を集めて努力してるようだから。
こっちも欲しいブツがあったら助かるわけだしな」
Emily「オハイオのMattも、
今岐阜に来てるはずなんだけど、
荷物の中のレコード・CD類が段ボール何箱だったか。
でもいつになったらこっちまで来るのか、
わかったもんじゃないわ」
Hajime「男女ツイン・ヴォーカルは、
しばらくお・あ・ず・け・ってわけね」
Tadahiro「それじゃぁ、
なおさらLOST WORLDのガラガラ蛇コースだな、ははっ！」
LOST WORLD ‘TOT ABER HALTBAR’ LP SKULD RELEASES SKULD 044
Yang「BLONDIEとか
OLIVIA NEWTON-JOHN（‘JOLENE’）も
カバーしてもらいたいです！」
Shin-Ichirou「むしろ、
カバー・バンドの方が良かったと？」
Emily「んもう！ ロウ！
みんな、
あたしのオリジナル曲を聞いて、
腰を抜かさないでよね！」
男一同「ははーっ！
ガラガラ蛇の姉御！」
（、、、続く、、、）
「それと、
前々々回記事の
‘お盆クイズ’
の答えは、
V.A. ‘I WILL TAKE NO ORDER FROM ANYONE’ LP VINYL JAPAN / DISCIPLINE DISC LP2
でした！
ホワイティーカリメロはレコードの持ち方がいつも適当だし、
てんとう虫のプレーヤーをいまだに愛用してて、
そのくせ針は‘DENON D-103’なんて
ハイ・クォーリティーのやつを使ってるそうだぜ！
曰く、
グレイト！ って叫びながらヘッド・バンギングやりすぎて、
卵の帽子が吹っ飛んだらしいぜ、
やれやれ」
では、Cheers!
MTB - GET OFF THE BEAR 10 (From 22)
"Jacket of DISCHORD series No. 1 to 6,
this time No. 3."
"Even one piece was good,
by all means,
there are two different colors ~
yes, I get both of them,
certainly gamble and just when I earned both,
it will be two singles that have become available as such with nature”
(Nakayoshi Park before ‘Bon-Odori’ Venue,
continuation from last time)
Shin-Ichirou "Hey! Hajime!
Emily, there is the Great King"
Emily: “Oh ~, it is not the Great King of Seawater Pants!
Perhaps, wearing CHAOS U.K pants,
is it a (TOKEN) ENTRY for a costume contest? "
Hajime "Wow ~, I had a hard time making the angle
of the sunglasses like Jay-Bird ~!
Skate, skate!
,,,,It is different! "
Shin-Ichirou "Apparently tonight
is the wave of 'U.S.' (, A.'s for Anarchy)?"
Hajime "Even in Americain, Africaine,
I feel like drinking beer!"
Emily "Yang and his girlfriend are coming over there.
I called you also here,
have you been to the Mt. Gabi-Gabi?
Afterwards Tadahiro seems to come when delivery is over "
Hajime "Eh, serious !,,, Ho"
Shin-Ichirou "Hey, what are you having a relieved face?"
Hajime "Goho goho,
of course it's because I can meet my friends!
I did not want to see anything Shin-Ichirou! "
Emily "After the last drinking party,
it seems that flowers have bloomed in the story
of a female vocal band at Tadahiro's house (see 'Part 14').
I do not want to sing like a dummy voice as you think.
Rather, well, I want to make it feel transparent "
Shin-Ichirou "Emily has no crystal clear song"
Emily "Hey, Raw!
What a way of saying what else is not done! "
Hajime "Somewhat, that stuff is for enjoying after actually reaching the recording"
Yang "Oh, Hajime!
Was that MTB, the Blog Administrator gave inheritance? "
Hajime "Wow, Yang!
The condition of my feet has also returned.
Last time I went to the Toyoha Bridge on the Vieta-Laussi River"
Yang "Until like that!
Are you fishing? "
Emily "Yang, listen!
He was trying to make the Seawater (River) Pants of CHAOS U.K
with fishing hooks, right! "
Hajime "Well, that is quite ~ ,,, you do not!"
Tadahiro "Oh well!
Oh, are you drunk gathering? "
Shin-Ichirou "Tadahiro, the other day was a good job.
I bothered you until the morning"
Tadahiro "That, yes, that day, if Mamoru tried to ride MTB,
as the saddle was dashing up,
I was wrong to say that he did not repair as it was restored, ha ha! "
Emily "It's useless!
Let's make a cute little brother's bicycle a play tool! "
Hajime "Ha ha ~!
By the way, Emily.
Do you know Fujiko Mine? "
Emily "It comes out in Lupine, is not it?
I know that.
What's wrong with that? "
Hajime "That's right,
a black suits for motorcycles Emily wears...,
(for a moment, look at Emily's Yukata breast)
,,, Goho goho, no, nothing!"
Tadahiro "No, now it's nothing!
Let's hear stories about Hajime, Fujiko Mine ~! "
Yang "Machine ~ crying ~,
Was it? "
Hajime "Oh, yes you do!
Satoshi, I wonder that DAMAD's jacket designed by Mr. Pushead
'design similar to crazy morning light'
because it is so hard to talk, I immediately bought records! "
Shin-Ichirou "Distro of rumors, Satosix-pack!"
Emily "What's that, strange naming!"
Hajime "Black Flag!
The person himself seems to infer Dez to the last rather than Rollins "
Yang "Something,
the impression that it is strangely prosperous was obscuring and hiding.
Even at the time of the last drinking party "
Tadahiro "Yang is also looking good!
After all, when it comes to involving money,
is it somewhere different side comes out? "
Shin-Ichirou "Well, he seems to be trying to gather information for him.
I will help if there is a need for this one "
Emily "Ohio's Matt is supposed to be coming to Gifu now,
but how many boxes in the carton were records and CDs in the baggage?
But I do not understand when it will come here "
Hajime "Male and female twin vocals, for a while· · ·"
Tadahiro "Well then,
it's even more a rattle snake course of LOST WORLD, hahaha!"
Yang "I want to cover BLONDIE and OLIVIA NEWTON-JOHN ('JOLENE') too!"
Shin-Ichirou "Rather, the cover band was better?"
Emily "Now! Raw!
Everyone, listen to my original song, do not let your back down! "
All men "Hahah! Rattling snake's older sisters!"
(,,,To Be Continued,,,)
"And also, the answer to 'Obon Quiz',
V.A. 'I WILL TAKE NO ORDER FROM ANYONE' LP
VINYL JAPAN / DISCIPLINE DISC LP 2
was!
Whitey Calimero is always suitable for holding records,
he still love Players of Ladybugs,
I heard that 'DENON D-103' is using high-quality guy like that habit!
Saying, great! It's crying, head-banging too much,
it seems that the egg's hat blew away, whew "
