うまものがたり(Horse Stories et al)

愛馬とのふれあいをつづる

マイルストーン

2017-07-18 10:51:29 | etc

 誕生日が来て思うことは自分の寿命のことです。飼い主がいなくなったペットはあわれです。
シャル君19歳私は73才ですが、馬の寿命は大体30歳前におわっています。とすればあと10年は元気でいて、面倒を見てあげたいなと思っています。
いま新しい目標を立てるとすれば、健全な十年をこれから努力して送ることです。

July 12th is my birthday. I am 73 years old now.
I need a milestone for the next 10 or 20 years.
At present my concern is my horse Charle. I always wish for him to live a long full life.
He is 19 years old now and usually a healthy horse’s life span is about 30 years.
That means Charle has at least 10 more years to live and enjoy this earth.
I have to be healthy so I can take care of him for the next ten years.
The other day a former member of M-san visited the club for some business. We had some small talk.
I told him that I want to be fine for ten more years at least because of my horse.
He asked: Are you going to ride until that age?
I replied: I just want to be with him as long as he lives.
Then he understood.
How miserable it would be for pets to lose their owners.
So my goal is to keep myself well and healthy for Charle.
ジャンル:
ウェブログ
コメント (2)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 競走馬の福祉 | トップ | お稽古 夏はお花が痛みやす... »
最近の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
おめでとうございます (alohadream)
2017-07-18 21:17:35
見た目がお若いです!
きっと実年齢よりも体力もあると思いますから、これからもシャル君と一緒の日々を思う存分楽しまれてください☆
誰も (シャル君)
2017-07-19 05:13:10
自分の寿命を決められません。与えられた日々を大切に生きることだと思います。シャル君と仲良く生きていきたいです。

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。