ぴらにあの写真館 in 伊豆大島→都会へ(新・日記帳)

8年間の伊豆大島生活から都会へ移住しました…
旧日記帳(ODNまいぺーじの思い出)は、BOOK MARKよりどうぞ!

名残のチェー(奥)&ホアクアザム(手前)…

2017-04-02 16:33:05 | プチ写真館
チェーはぜんざい(穀物入りの甘味という意味?)と訳されるけど、フルーツやゼリーがメインのヤツもあり。スイーツのバリエーションが多すぎて、チェーホアクアとホアクアザムの区別がぴらにあにはわかりません。「ケムソーイズアが美味かった!」とか若旦那に言われても呪文にしか聞こえず、「いつどこで何を食ったの?」の世界。ケム=アイス、ソーイ=おこわ、ズア=ココナッツなんだそうな。そういや旧市街で食ったなそんなの、美味かったけど…
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

後ろからタラップで乗る…

2017-04-02 12:56:33 | プチ写真館
日曜日の朝っぱらからほぼ満席の国営V航空、正規の割引運賃で約60万ドン(3千円)でした。経験してわかる寝台バス旅(ダナン→ハノイなら丸一日)は辛いモンな…
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

帰りはホテルまで歩いて4Km…

2017-04-02 00:43:19 | プチ写真館
「高いから勿体ないよ…」と渋るハノイ先輩を説得して生け簀の海鮮料理を食いに行った帰り道、怪しいベトナム中部特産品の店に入る。な〜んでか、買い物かごを持ってついて回るお姉ちゃん。なんか、ハノイ先輩にゴチャゴチャ言ってますけど。「あのね、ちぴらくんが何歳とか、色がメッチャ白くてカワイイとか、ホレちゃったみたいよ」だそうな。「さっき、お姉ちゃんにホッペつんつんされた…」と若旦那、そんなの早く言えよ、お触り代に10万ドンもらえたのにさ…
コメント
この記事をはてなブックマークに追加