日本をなんと読むか？「ニッポン」か「にほん」か。このほど、国立国語研究所等の共同研究発表で、「にほん」が圧勝というデーターが出た。
このチームは言語研究用のデーターベース「日本語話し言葉コーパス」を作った。話し言葉の収集は難しいため、研究が中々進まない分野だ。約752万語収録されているそうだ。話し言葉のコーパスでは世界最大らしい。重箱の隅をつつきたいワタクシは、ＮＨＫのアクセント辞典も見ていると飽きない。…ＮＨＫさて、正式になんと読むか？なんと正しく発音できた人は3％しかいなかったとこのコーパスには出ている。さて正解は？
私が好きなのは「にほん」しかし、外国人に教えるときはたいてい「ニッポン」リズミカルで覚えやすい気がするから。国の名前も読み方が2つあるのはきっと我が国だけ。こんなところでも「あいまいな日本」を感じたりして。〔a〕
このチームは言語研究用のデーターベース「日本語話し言葉コーパス」を作った。話し言葉の収集は難しいため、研究が中々進まない分野だ。約752万語収録されているそうだ。話し言葉のコーパスでは世界最大らしい。重箱の隅をつつきたいワタクシは、ＮＨＫのアクセント辞典も見ていると飽きない。…ＮＨＫさて、正式になんと読むか？なんと正しく発音できた人は3％しかいなかったとこのコーパスには出ている。さて正解は？
私が好きなのは「にほん」しかし、外国人に教えるときはたいてい「ニッポン」リズミカルで覚えやすい気がするから。国の名前も読み方が2つあるのはきっと我が国だけ。こんなところでも「あいまいな日本」を感じたりして。〔a〕
静かなときは、「ニホン」かなぁ。
無意識に、習慣で使い分けてますね～（笑）
そして、ニッポンの冬ってなんか、変な感じです。日本の冬…というと、なんかいい感じなんですよねー♪
またふらっと遊びに来てくださいねー