ストリートロングスケートボーダー Street Long Skate Boarder

街乗りロングスケボ日記。
Tokyo Urban Concrete Warrior.
Pathfinderk

○ We all have the power to resist Donald Trump–"トランプに抗議" in big and small ways. TheGuardian

2017-02-12 04:14:50 | ♪Trump NEWS
2017-02-12 04:14:50 TheGuardian



We all have the power to resist Donald Trump – in big and small ways

Francine Prose
Published: 20:00 JST 土曜日, 11 2月 2017
Follow Francine Prose
trump protest
‘We’ve been warned. It’s been explained to us. Nevertheless we will persist.’ Photograph: Justin Lane/EPA
The important thing is to keep saying no to each new outrage, and not to become complacent or inattentive

The American courts have given us an extraordinary victory this week. It would be heartening to imagine that this brave and sensible ruling by an independent judiciary – Judge James Robart of Washington state and the three judges at the Ninth Circuit Court of Appeals – against Donald Trump’s odious travel ban has sent an instructive and influential message to Washington. But it would also be naive. The would-be autocrat and his cronies remain determined to turn our nation into a racist, kleptocractic dictatorship run entirely by (and for the benefit of) white male billionaires.

On Thursday night, the news showed the daughter of Guadalupe Garcia de Rayos break down in tears as she described packing a suitcase for her mother to take with her when she was deported to Mexico. I thought of how the European Jews, deported to Poland by the Nazis, were instructed to take with them only the possessions they could fit into a small valise.

Meanwhile we have yet to persuade the working-class voters who elected Trump that their leader is not acting in their best interests, and that their very real economic problems are not the fault of industrious immigrants or uppity women.

AdvertisementHide
So the hard work remains before us. A national day of opposition (no work, no travel, no spending) has been called for February 17. A women’s strike is scheduled for March 8. On Earth Day, scientists will be marching on Washington, and I’ve heard reports of a labor strike planned for May 1.


2017-02-12 04:14:50 TheGuardian

2017-02-11 20時57分59秒
私達すべては、ドナルド・トランプに抵抗するパワーを持っている--大きいおよび小さい方法において

フランシーヌ プローズ
出版される:20時00分JST 土曜日、11の2月 2017

トランプに抗議

‘ 私達は警告された。それは私達に説明された。それにもかかわらず、私達は固執する。' 写真:ジャスティンレーン/EPA
重要な物は、自己満足しているか、または不注意になることではなく、個々の新しい乱暴にいいえ言い続けていることである

アメリカの法廷は、今週、私達に、並みはずれた勝利を与えた。ドナルド・トランプの不愉快な旅行禁止に対する独立な司法--ワシントン州の裁判官ジェームズRobart、および訴えの9番目巡回裁判所の3人の裁判官--によるこの勇敢なおよび分別がある判決により教育的で、有力なメッセージがワシントンに送られたことは、想像するために元気になっている。しかし、それはまたナイーブである。自称の独裁者および彼の親友は、私達の国家をkleptocracticな独裁権ラン 白い男性億万長者のため完全に(そしてそれのために) という人種差別主義者に変えると決定され続ける。

木曜日の夜、彼女がメキシコに追放された時に、彼女が、彼女の母が取るようにスーツケースをパックすることを説明した時に、ニュースは下にグアダルペガルシアde Rayos破壊の娘を涙を浮かべて示した。どのように、ヨーロッパユダヤ人〈ポーランドにナチにより追放された〉が、それらによって、それらが小さい旅行用手さげかばんに納まらせることができた所有物だけを取るのを指示されるかについて私は考えた。

その間、私達は、まだ、それらの最もよい興味においてそれらのリーダーが演じず、それらのあまり本当の経済問題が勤勉な移民または高慢な女性の障害ではない切り札を選んだ労働者階級の有権者を説得する必要がある。

AdvertisementHide
従って、重労働は私達の前に残留する。全国的な1日の衝(無仕事無旅行無支出)は、2月17日の間電話されている。女性のストは3月8日にスケジューリングされる。アース・デーに、科学者はワシントンに行進し、私は、仕事のリポートが打ち、5月1日の間計画されるのを聞いた。
ジャンル:
きいて!きいて!
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« ○ Swearing in of Our New At... | トップ | ○ The Fukushima Crisis1036/... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

♪Trump NEWS」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL