(旧)厳選!韓国情報

韓国のトンデモニュースをまとめたり翻訳したりするブログ

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

★人気ゲーム「三國志10」のBGMをパクった韓国大河ドラマ、淵蓋蘇文(ヨンゲソムン)

2006年07月21日 11時24分35秒 | パクリと起源捏造の国





【朝鮮日報】ドラマ『淵蓋蘇文(ヨンゲソムン・高句麗末期の将軍の名前)』、日本のゲーム音楽無断使用で公式謝罪 [06/7/20]

 SBSの大河ドラマ『淵蓋蘇文』の音楽監督が、過去3回の放送で日本の人気シミュレーションゲーム『三国志10』のBGM使ったことについて公式に謝罪した。

 チェ・ソンウク音楽監督は19日午後、『淵蓋蘇文』の公式ホームページにある視聴者掲示板に掲載した文で、「3回の放送中に、著作権を持つ会社の使用承認手続きを経ずに日本のゲーム音楽をBGMとして使用した。これについて謝罪する」
と述べた。

 チェ音楽監督は「『淵蓋蘇文』音楽チームは合計6人で、テーマ曲をはじめドラマで使用する音楽を40曲以上製作している。だがドラマ製作にはたくさんの音楽が必要なため、1回性音楽(国内用)として外国直配著作会社との契約のもと、数十曲を確保してあった。しかし、問題の音楽については、契約した会社の音楽ではないことを確認しないまま使用するという重大な過ちを犯した。と同時に、それが日本のゲーム音楽だったということも大変反省している」と語った。

 さらに「どんな理由があっても、『淵蓋蘇文』の音楽総指揮を引き受けている音楽監督として、『淵蓋蘇文』を愛してくださるみなさんにご心配おかけした点を深くお詫びする。また、問題になった音楽の著作権を持つ会社と接触し、著作権の問題を解決する」ともしている。

~~~~~

( ´∀`) またですか…。




【関連日記1】

 ▼ドラマ「空から降る一億の星」の挿入曲をパクった韓国映画、「強力3班」


 ★ドラマ「空から降る一億の星」の挿入曲をパクった韓国映画、「強力3班」


 ▼NHK朝ドラ主題歌をパクった韓国映画、「私の頭の中の消しゴム」

 ★NHK朝ドラ主題歌をパクった韓国映画、「私の頭の中の消しゴム」

  NHK連続テレビ小説「あすか」のメインテーマ曲、「風笛」 → クリックで音楽スタート

  韓国映画「私の頭の中の消しゴム」の劇中曲、「A moment to remember」 → クリックで音楽スタート




【関連サイト】

 【パクリ大国南朝鮮】盗作曲

 【パクリのソナタ2004】①主題歌は日本人アーティストのパクリ

 >「冬のソナタ」主題歌はパクリのパッチワーク

 【パクリのソナタ2004】②BGMは日本人アーティストのパクリ

 >「冬のソナタ」のBGMもパクリ。しかもNHKがもみ消し
 >冬のソナタの後番組「美しき日々」でも無断使用
 >「美しき日々」挿入歌にも盗作疑惑
 >「美しき日々」の出演女優にも盗作の輪




【関連情報】

 ▼今回の騒動の一連の流れ

 (1)「民族の自尊心を描いたドラマに日本の音楽を使用するなんて許せん!」と韓国ネチズンが火病を起こす
  

 【韓国】 高句麗ドラマ『淵蓋蘇文』に日本のゲーム『三国志10』の音楽使用~視聴者非難 [06/07/17]

 「民族の 自尊心 を描いたドラマに 日本の音楽だって!!」

 SBS大河史劇『淵蓋蘇文(ヨンゲソムン・高句麗末期の将軍の名前)』日本のゲームに登場する音楽をBGMに使ったという非難を浴びている。その上、『淵蓋蘇文』は中国が高句麗史を歪曲している状況で、中国史を素材にしたコンピューターゲームの音楽を使うことは不合理というのが視聴者たちの指摘だ。

 15日、第3回が放送された後『淵蓋蘇文』の視聴者掲示板には「中国を背景にした日本のゲーム‘三国志10’の音楽が使われた」という指摘が並んでいる。‘三国志’ゲームシリーズは国内にもマニア層が形成されるくらい人気があり、この音楽はゲームを楽しむ視聴者たちの耳から離れなかった。

 ある視聴者「民族の自尊心という高句麗『淵蓋蘇文』をドラマ化しながら、どうして日本のゲーム音楽をコピーして使ったのか意図を知りたい」と指摘した。また他の視聴者は「視聴者掲示板に‘本人の創作物ではない場合、出処を表示してください’という文があるのにこんな音楽を使ったらエンディングの字幕にこの音楽の作曲家である池 頼広 ( イケ ヨシヒロ)をあげなければならないのではないか」と書いた。

 これと同時に「ゲーム‘三国志’では高句麗の地に高句麗はなく、当時一城主に過ぎなかった公孫度、公孫康、公孫淵の3代が治めたヤンピョンを韓半島まで拡大して高句麗を公孫氏の属国だったように表現する。こんなゲームの音楽を高句麗ドラマに使うことは問題だ」、「ゲームを連想してドラマ集中に邪魔になる」などの文も頻繁に上って来た。



 (2)一部韓国マスコミが、「問題のBGMに関して無断盗用疑惑が巻き起こっている」と報道する

 【OSEN】「ヨンゲソムン」 BGM波紋、もっと大きい問題は「無断盗用」[06/7/18]

 SBSTVの大河史劇「ヨンゲソムン」(シナリオ:イ・ファンキョン、演出:イ・ジョンハン)で日本ゲームのBGMが使われたという事実が明らかになり、波紋が広まっている。

 去る7月15日に第3回が放送された後、インターネットホームページの視聴者掲示板を通じて視聴者たちが申し立て始めた問題は、結局事実だったと確認された。日本のKOEI社が2005年に開発した歴史シミュレーションゲーム「三国志10」のBGMが、高句麗王宮場面が出る部分でBGMとしてそのまま使われていたというのだ。波紋が広まると「ヨンゲソムン」製作陣は事実を認め、4回からBGMを入れ替えた。

 ところが、波紋はこれで終わっていない。

 視聴者たちは、よりによってどうして「三国志10」のBGMなのかと声を高めている。中国の東北工程に対抗し、高句麗と我が民族の歴史的自負心を鼓舞させようという企画意図を持っているドラマが、歴史歪曲論難をもたらした日本ゲームの音楽を使ったという事実を嘆き悲しんでいるのだ。

 「三国志10」1985年に初めて発売開始された「三国志」の10番目のシリーズだ。ほとんど毎シリーズが出る度に歴史歪曲論難が起こったゲームだ。「三国志10」もまた例外ではなく、漢四郡の1つである楽浪の存在と位置に関する正否が問題となり、日本でのみ販売されたスペシャルパックでは李舜臣(イ・スンシン)将軍をゲームの中で大将役で登場させ、政治力と知力を極端に低く評価したりした。

 一歩進んで、我が国のドラマの病幤である「無断盗用」論難も起こっている。日本のゲーム業者が制作した楽曲を拝借したからには、きちんと使用権を獲得する手続を踏んでいたのかということに関する問題が提起されている。これに対してドラマ製作社のDSPエンターテイメント明らかな答えを出せずにいる。普段と変わらぬレベルで音楽が制作されただけ、と説明するに留まった。

 このドラマの企画責任者であるSBSのホ・ウンCPは18日、「単に音楽がドラマの場面とよく似合っていたから使った。決して『三国志10』の背景を知って意図的に使ったわけではない。思慮深くない製作陣の過ちは充分に認める。しかし、BGMそのものがドラマの制作意図に結び付いて広まっていくのは望ましくないことだ。製作社と音楽担当者、製作スタッフと十分な議論をして、19日午前に公式立場を明らかにする」と言った。



 (3)「ヨンゲソムン」の音楽監督、ドラマ公式サイトの掲示板で無断盗用を認め謝罪

 【朝鮮日報】ドラマ『淵蓋蘇文(ヨンゲソムン)』、日本のゲーム音楽無断使用で公式謝罪 [06/7/20]

 




【関連日記2】

 ▼韓国の人気ドラマに盗作疑惑浮上 「多くの韓国ドラマが日本小説を引き写してる」


 ★韓国の人気ドラマに盗作疑惑浮上 「多くの韓国ドラマが日本小説を引き写してる」


 ▼パクリと起源捏造の国

 ★パクリと起源捏造の国





■7月12日の厳選!韓国情報

 

 【社会】偽造収入印紙30万枚 金券ショップで5500万円と換金 在日韓国人の男か…東京

 【韓国】「カミソリの刃を見ると我を忘れて盗みたくなる」~65歳の老女を逮捕

 【姦国】7月12日の性暴行関連ニュース


 

 【産経・主張】韓国の日本非難 反発の相手が違うのでは

 【朝鮮日報/社説】韓国政府は日本に先制攻撃の口実与えた北になぜ何も言わないのか

 【横浜】ミサイル撃ったから総連施設への免税措置取りやめ 中田横浜市長

 【韓国】北には何も言わず、日本には非難ごうごうの盧大統領

 【韓国/軍拡】韓国、巡航ミサイル潜水艦配備へ-国防費を毎年9.9%増加

 【ミサイル発射】韓日両国の葛藤が深刻化…敵対国さながらの関係~韓米日の協力体制は事実上崩壊

 【東海新報】テポドンより怖い大量難民 「国連などなにもできまい」とタカをくくる北朝鮮

 【日韓】「日本指導者らの傲慢さと妄発に強力対応する」-日韓対立も加わり、周辺国家は大混乱

 【韓国】産経・黒田支局長~「日本の先制攻撃論は韓国政府のせいだ」

 【ミサイル発射】日本に先制攻撃能力はあるのか-朝鮮日報分析

 【韓国】幸福度ランキング、韓国は178カ国中102位

 【韓流】韓流ファン1000人県庁占拠!? クォンさん来福 福岡沖地震義援金贈る

  ▼関連ブログ

  其の1(フィオリーナの以心伝心さん)  其の2(〃)  其の3(〃)

  其の4(♪ヨン様と一緒♪さん)  其の5(〃)





■お薦めアイテム

【Amazon.co.jp】ニンテンドーDSブラウザー(DS Lite用)

任天堂





★m9(^Д^) パクリ王国プギャー

と思った方はクリック★


ジャンル:
速報
コメント (92)   トラックバック (7)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« ★<*`∀´> 今年の光復節(8... | トップ | ★<*`∀´> 映画「韓半島」の... »
最近の画像もっと見る

92 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Unknown)
2006-07-21 11:14:05
パクリは文化
Unknown (Unknown)
2006-07-21 11:18:48
パクリは国技
Unknown (Unknown)
2006-07-21 11:29:03
菅野よう子かな。チョンにも良いものと悪いものの区別がつくのね。
Unknown (Unknown)
2006-07-21 11:31:31
>日本でのみ販売されたスペシャルパックでは李舜臣(イ・スンシン)将軍を

>ゲームの中で大将役で登場させ、政治力と知力を極端に低く評価したりした。

どうでもいいよ。。

この調子でウイニングイレブンの韓国選手にも文句つけたんだろうなぁ。。

Unknown (TK)
2006-07-21 11:43:04
『恋姫無双 〜ドキッ★乙女だらけの三国志演義〜』

を韓国がパクッたと聞いて飛んできましたが、

違ったみたいですね、ご主人様。
Unknown (Unknown)
2006-07-21 12:03:02
>TK氏



「はわわ、ご主人様。音楽をパクられちゃいました!」w
Unknown (   )
2006-07-21 12:05:09
謝罪しただけ良しとしよう









































んなわけねーだろ!!!!!!!!
Unknown (ヨンゲソムン)
2006-07-21 12:14:31
http://contents.innolife.net/listd.php?ac_id=3&ai_id=8766



■■ 企画意図 ■■

歴史の裏面に埋もれている高句麗は我が民族の底力と雄志を一番よく代弁した超大国だ。広い大陸で領土を広げた廣開土大王、隋国を崩壊させたウルジムントク。唐太宗イセミンを屈させたヨンゲソムン。彼らがいたから高句麗は中国に堂々と対立することが出来た。

しかし新羅が唐の力を借りて三韓を縮小統一して以降、高句麗の英雄達に関する歴史は歪曲されけなされ消えた。特にヨンゲソムンは中国が書いた歴史によって徹底的に否定的に描かれ、我々の歴史でも彼らの歪曲された歴史をそのまま受け入れる愚行を犯している。今の現実はもっと深刻だ。中国は東北公正という歴史記のみを主張して高句麗の歴史無くそうとするのに必死だ。

このドラマはヨンゲソムンを中心に彼が生きた激動の歳月をドラマ化し、我が民族のアイデンティティを確認させ埋もれていた高句麗の歴史を活かそうとする。同時に民族の魂と定義を悟らせ世界に向けて大韓民国の未来のビジョンを提示しようとする。

Unknown (Unknown)
2006-07-21 12:14:54
公式謝罪って、掲示板でだけ・・・?

しかもパクったことじゃなく、「日本の音楽」ってところに非難かよ。

さすが斜め上国家
Unknown (Unknown)
2006-07-21 12:17:27
謝罪っつーーか、「間違って使っちゃったの。ゴメンね。」

だけだろ?



なんでオリジナル作家やJASRACに謝罪できないんだ?

コメントを投稿

パクリと起源捏造の国」カテゴリの最新記事

関連するみんなの記事

7 トラックバック

天皇は戦没者軽蔑?疑惑のメモなのである。 (エロ猫の雑談)
 これは見つかったメモで昭和天皇が靖国神社を参拝しない理由として戦没者を 軽蔑するようなメモがあったという国際的な情報との間にに疑問が多すぎる。 海外から見ても『発見から報道、その次の行動が変だ』という意見が来た。
韓国はバラード好き (韓国人の心の琴線に哀愁奏でる倉本裕基ファンより)
http://y-kuramoto.jp/mail0405/melo1.html 霧のレイクルイーズ 倉本裕基 その名前が広い層にまで知られるようになったのは、日本より韓国の方が先だった。 ●なぜそうなったかはベスト盤の1、2曲目あたりを聴いてみればある程度まで合点がいく。10代のアイドルに ...
人気ゲーム「三國志10」のBGMをパクった韓国大河ドラマ、淵蓋蘇文(ヨンゲソムン) (投稿型ニュースサイト EXNews.net)
パクリはいつものことだからなあ・・・パクッたことよりも日本の音楽ってことが騒がれている理由のようですw
「日本沈没」 (読んだもん勝ちBLOG)
15日から東宝系で公開された「日本沈没」の出足が好評なんだそうです。 33年ぶり
 (筆文字ブログ)
ラフデザイン3 虎をイメージしてつくりました。
オシム翼賛、神懸かり再び (MERIDIANIの文体演習)
『ヒットラアがおっかねえ。天王様がおっかねえ。おん、おん、おん、おん、おん、おん、ほれ、死霊どもも生きたがって、死霊の眷族が生かしたがって、泣いてゐるわ、よんでゐるわ。あれをきいちゃたまらない。一刻も、一刻も、地球なんかに住んでゐられませんや』 ...
韓国って (まだ未定)
個人的に嫌いではないです。 好きともいえませんが。 私の頭の中の消しゴムが感動しただけともいいますが。 韓国ドラマはむだにくさすぎるのがいいです。 毎日見るとキレると思いますが。 昔の青春ドラマを時々見入ってしまうのと同じ感覚。 ヨンさまだけは絶 ...