一年間ありがとうございました。

ボンナネ　　　パッキーです。

いよいよ大晦日。３１日ですね。

 

我家は世間とずれていて、やることが・・・・・

 

今日大掃除しました。　今日年賀状書きました。

 

 

そしてやっと一息ついたら紅白歌合戦でした。　　

 

今年一年いろいろありましたが、

自分的には　トルコのホースムステイ交流に参加したことと

そして、秋には韓国に国際理解授業に行ったことが　今年のビックニュースですね。　

 

 

ブログも　　もともとは　ヒッポでいろいろ面白いことがあるので

それを　誰かに言いたくて　言いたくて　　

でも　誰にも会わない日に言いたくなった時　ブログに

書いて聞いてもらおうと　スタートしました。

いろんな人に　　おもしろいねー　　読んだよと声をかけられると

嬉しくなって、また　頑張ろうって思います。　　

 

 

 

まあ、楽しいことが好きなんで。

 

 

で、実は・・・・

今、はまっているのが　コントの脚本作り・・・

ヒッポに参加している　お父さんメンバー　　　ラッキーと

コンビを組んで、　　パラッキー　です。　　

 

ドーも　　パッキーです。　ラッキーです。　二人合わせて　パラッキー　　パラパラパラ

 

って感じで、多言語コントやってます。

 

多言語なんで、ヒッポの人にしか受けないけど、

すでに数ステージ行い、かなりインパクトありました。

来年の　Ｈ－１グランプリ　　（ヒッポワングランプリ　　があれば優勝だろうな。　

 

そんな、わけで、どんな、わけかわかりませんが、

読んでくださった皆さん、感謝ムニダ　　

 

 

 

来年も皆さんが一年無事に過ごせますように。

 

かわいいお菓子達

こんばんは！　今日は日本語の挨拶。

 

ネタが国内の話なので。。。。。。

 

いとこ、、、、つまり　父の　妹の　娘さんが

四万十川のそばに嫁ぎ・・・・海外は行ったことあるけど

日本の中の海外　　　って　失礼だけど

海を渡った日本

つまり　四国　には行ったことがありません。

 

まあ、そこに　いとこが住んでいて、ネットでお菓子屋さんをやっています。

 

　　http://rieiroro.blog90.fc2.com/　　　　これ　ブログのアドレス

 

ほんといつ見ても　かわいいケーキがいっぱい登場。

 

 

 

で、何かと便利に使わせてもらっています。

この時期お歳暮などのお返しに、

選ぶのも手間取り、買いに行く時間もない私にとっては超便利

 

絶対相手も喜ぶし、またラッピングがかわいいんですね。

 

写真は今回　お世話になった方々へのお礼ですが、

お任せします！！の注文だけで

 

リンゴのタルト　　

　　　　レモンのリングケーキ　

　　　　　　　　　ガトーショコラ

　　　　　　　　　　　　　　　　サブレ　などなど

 

魔法のように出来上がり、発送前に写真が送られてきます。　　　

どれもみんな美味しそう　　

 

そういえば前回は　パッキーハウスのロゴマークを

作って　クッキーにして

ゲストハウスの住人に配り、大好評でした。

はやり、持つべきものは　　　いとこ　　　ですね。　　

 

ホームステイ 無事終了

ニーハオ　　１０日のドトウのような

受け入れが終わり、月曜日の朝　５時に池袋より　成田エクスプレスで帰国。

 

写真はまだ空けやらぬ、池袋。

日が当たって見えるのは、まだ、ネオンが光ってるっていうか

なんか　夜のムードです。

 

英語、中国語、日本語の飛び交う　楽しい毎日でした。

 

 

飲みすぎたーーー

ニーハオ　　受け入れ話の続きです。

 

いよいよ帰国となる　シェリーちゃん　　

ＮＺから来て、日本 、その後上海の両親の元へ　行くそうです。

 

 

まあ、よくよく話を聞いてみると、ＮＺでとっても仲の良かった日本人の女の子が帰国直前に

 

 

日本に来たら、是非うちに泊まって！！

って、ことばを信じて、来たらしく。

しかし、実際来日してみると、　

 

来たんだーーーー

 

って感じで、　うちは無理！と断られたとのこと。

 

日本では、よくある、本音と建前ですか！

 

で、結局たまたま　ＮＺで知っていた我家の次男が　東京にいることを

思い出し連絡をして　来たらしく。

 

 

 

今となっては、しみじみと、我家に来て、本当にいろんな人に会えたし

楽しかったし、よかったと言ってくれました。

 

 

そんなんで、いろいろお世話になったんで、ご馳走しますとのこと。

 

２５日、クリスマスの日、ヒッポの活動が終わって　次男と　３人で近くのホルモン的居酒屋に

行きました。

 

会話はほぼ英語と、中国語　と　日本語と　不思議な景色でした。

話もだんだん盛り上がり、

寒かったのでビールはちょっとにして、

 

日本酒。　そして　日本酒　　そして　日本酒

いやあ、飲みましたよ。　３人ともかなり強い！！

 

結局　次の日は半日　使いものにならない自分を反省し。

 

まあ、楽しかったからいいかな！！

 

日本時間

ニーハオ　　受け入れエピソード　の　続きです。

 

ひょんなことから、我家に急にやてきた台湾娘

 

しかも　ＮＺ　に　移民とのことで・・・・・・

 

ステイして一週間ですが、最近わかった　ニュージータイム

 

って、何かって言うと・・・・・

 

よく　海外の人との約束の表現で

まあ一般的な感覚で　人にもよりますが、、、、

日本人はかなり、時間に几帳面。

ドイツの人は約束の５分ぐらい前には来る

 

で、で南国近辺の人々は時間にかなりアバウトと聞いてますが　　

 

ＮＺも結構、時間を優雅に使うようで、

まあ、彼女の場合もでかけると決まってから　１時間半ぐらい

仕度に時間がかかり、、、、、、

 

 

なんたって、羊のほうが、人口より多い国らしく。　のんびりしているのかな。

 

 

そうそう、こないだの祭日には、パッキーハウスで、仲良くなった、

香港、フランスの女子グループと吉祥寺に買い物に行く約束をしたとのこと。

 

この国際色ゆたかな組みあわせ、果たして約束の時間に

間に合ったのかな。

 

その日　私は予定があり、見届けてませんでしたが、

確か、吉祥寺に２時と約束したと聞いてましたが、

２時にはまだ家にいたんだけど、、、、、

あれ、大丈夫だったのかな。。。

 

（ちなみに我家から、吉祥寺までは、どう考えたって１時間以上はかかります。）

 

まあ、ここは一つ、日本ですから、日本時間で、お願いしたいけどね

 

 

 

写真は彼女が買ってきてくれたクリスマスケーキ　

とってもかわいいのですが、

サイズもかわいくて、７ｃｍぐらい。

かわいく、美味しく、いただきました。

 　　　　謝　謝

 

 

 

 

 

 

パッキーハウス 多国籍クリスマスパーテイー

ニーハオ、　アパカバー、レーホー　ボンジュール　　アンニョンハセヨ　

 

というわけで、別に世界の挨拶を書きたいわけではなく、

 

先日、ちと　早い　クリスマス会を　パッキーハウスで行いました。

 

我家からパッキーハウスまでは、チャリ　で、　４０分ぐらいかかります。

 

この日も、荷台に、洗濯した　毛布、タオル、そして　その間から

 

ワイン、セロリなど　飛び出しつつ、　一生懸命板橋の商店街を

 

走っていたところ、

 

ヒッポの仲間に目撃され

 

 

あーー　パッキー　じゃない、　　あれ、その　荷物？？

かなり不思議そうにみてたけど、すくにわかったみたい。

 

これからクリスマス会なんだけどーーって説明。

 

でも、でも　その時、あることを急に思い出しました、

 

そうだ、マレーシアの人がいるんだった、

で、急遽その話をすると、

それは、ハッピーホリデーってカンパイすればいいよと

道端で、ワザを伝授され、

またまた、全速力で　走り去ったパッキーでありました。

 

 

 

この日もまさに多言語空間。

香港、フランス、韓国、マレーシアとそして我家に緊急ステイしている

シェリー・・・・　ＮＺからですが、台湾からの移民なので、

パッキーハウスのゲストにはすぐに打ち解けていました。

 

そして、一緒に参加したサクラハウスからのスタッフもまた微妙に奇妙で

１１年ＮＹ在住、帰国した　ヤマダさんと

料理を率先して作り、よく気が利く、コバヤシさん・・アメリカとのハーフとのこと

 

どちらも男性でしたが、日本の空気とは少しちがう　匂い？？を感じました。

って、そんな私も自分はフツーっておもってますが、

多言語をあやつる、あやしい　おばさんと思われているかも。

 

そうそう、この日はまさに、この日に入居した

韓国の　ゆんちゃんも一緒に参加。

会った瞬間にずっと韓国語で私は話ましたが、

彼女はずっと日本語で話していて、

 

外から見るとどちが何人か？・わからなかったかも。

 

まあ、そんなわけで、飲んで、飲んで　世もふけて　またまた

楽しく酔っ払ったパッキーでありました。　

 

 

突然の受け入れ

ニーハオ　　先週から我家にわかいいお客様がホームステイしてます・・・しかも突然。

 

ことのなりゆきは・・・・・

次男が一年ワーキングホリデーで、

ニュージーランドに行ってましたが、

 

その時に、知り合いになった大学生の・・・台湾からの移民で

外見はアジアン人のシェリーちゃん・・・・

 

英語と中国語とそして、日本語が少し話せます。

 

で、日本の友達に会いにわざわざニュージーーランドからやってきたのにも

 

わわからず、なんと、日本に来てから、　その友達のドタキャンをくらい、

行くところがなくなり、途方にくれていたとのこと。

そんな時、　　たまたま我家の次男が東京にいることを

思い出し、連絡して、ＳＯＳ発信。　

 

外国人ゲストハウスのパッキーハウスに今空きはあるのですが、

一ヶ月以上の滞在でないと入れないので、

 

まあ、結局、我家にステイとなったしだいです。

 

久々の受け入れですが、我家は皆とっても忙しく生活しているので

ほとんど放し飼いのような、受け入れ生活ですが、

彼女も急に来たので、遠慮しながら気を使って

生活しているのが、やっぱり　アジアのフィーリングを持ってるって感じです。

 

で、受け入れるからには、ヒッポの活動にということで、

ヒッポに参加、いろいろな人に出会い　楽しんでいました。

 

 

また、　パッキーハウスのクリスマス会・・・・

 

ちょと早めですが、先日行いました。

韓国、フランス、香港、台湾、マレーシアと多言語な会でした。

 

結局そこにも参加して、香港やフランスの子と友達になり、

今度のお休みには原宿に買い物に行くとの子と。

 

なんだか、忙しい友達の家にステイするより　こんな感じで

 

いろんな人に出会える、我家に来たほうが　楽しかったのではないかと

自画自賛しているしだいです。

 

ほんと　久々の受け入れですが、

外からの風が　マンネリした我家に入り、

嬉しい日々です。

 

英語に中国語、ちょっとの日本語と飛び交いながら、

楽しくやってます。　　

 

 

 

 

 

 

一

 

きっかけの会

ニーハオ　パッキーです。

日曜日の朝

早く起きて、四谷のヒッポの集まりに参加しました。

ここは新宿のメンバーのごーしゅーが主催とのことでしたが、

ニックネームのごーしゅーは　　漢字では豪州とのこと。

 

さて、日ごろは住宅地でヒッポの活動をしているので、

ビルが窓からたくさん見えるような、場所での活動は

 

ちょっと　大人っぽくていい感じ。

 

そして、集まる仲間も、独身者が多く、見慣れた赤ちゃん連れママはいず、

大人チックでした。

 

そして、そこで、見た物は、　激しいサダ　　

 

サダ、とは　いろいろな国の曲をかけて踊るのですが、

 

Ｓｉｎｇ　Ａｌｏｎｇ　Ｄａｎｃｅ　Ａｌｏｎｇ

この略　が　　サダ　　なんです。

 

 

まあ、当初は　ことば　は　まず　体からということで、

体、ならしに、踊りをとりいれて、ゆくるやっていたんだと思いますが・・・

 

それが、３０年たち、今では、ロシアの曲なら、コサックダンス的なのりで

やる前はなんとアキレス腱伸ばしなどやってました。

 

私が主催している、板橋のファミリーは、

実は、私は、踊るのはすきなのですが、下手で、だから、覚えず、

だから、踊れず、だから　あまり踊らず　　の悪循環なんです。

 

でも、本当はかっこよくやりたいんですが・・・・

 

で、　四谷で見たものは・・・・

 

岐阜から参加という、サダレンジャー　という集まりを以前やっていた人々で

そばにいると、汗のしぶきがとんできそうなぐらいの、激しい踊りでした。

 

別にヒッポは踊る団体ではないので、その上達を目的としているのではないので

別にいいんですが・・・・でも、あれだけ激しく、楽しく、踊れると

なんだか次の世界が見えてくるようで、圧巻でした。

 

きっかけの会というタイトルのとおり、

その人のヒッポでのきっかけの話でしたが、

激しく踊っていた人でも、もともとは、もうやめてしまおうかという

所まで行きながらも、たくさんの仲間との出会いで、

ここまで　・・・・　　１０年以上みたいですが、続けてこれたとのこと。

仲間の間でことばは育つんですね。

 

 

 

 

多言語クリスマス！！

メルハバー　トルコ語の挨拶です。

時はまさにクリスマス。

 

パッキー主催のヒッポでは８月ぐらいから、毎週の活動で、いろいろ構想を練って、

年末にクリスマス会として、恒例の劇を発表しています。

 

初めての時は、中国語でした。

ＣＤの場面を配役を決めてセリフをいうのですが、

これが結構緊張・・・・

まあ、大成功に終わり

その後はトルコ語などにトライ　　こちらは沈没でしたが、、、

 

今年は、フランス語でやります。

みんな、小物グッズをそろえて、役になりきります。どんなかなー

楽しみ。

 

そして、そして今年は、ほんと　初トライなのですが、

 

多言語コントやります。

こんな年になって、お笑いブームをテレビで見ていたら

なんか　やってみたい　とむくむく思いがわいてきたところ、

 

なんと、新しくメンバーになったお父さんが、

同じこと考えていてーーー

 

コンビ組みました。　相方はニックネーム　　ラッキー

 

 

どうもーーーー　パッキーです。　ラッキーです。

二人合わせて　　パラッキー　　　　パラパラパラ・・・・　　Ｏ　Ｋです。

            

って感じで、スタートします。

それでもってこないだ　一本のネタを練習したのですが、

これがなかなか　　　難しい、　セリフがかわってしまったり、

マ　が、悪かったり、やればやるほど欲がでてきて、奥が深い。

 

振り付けもして・・・・・テレビ見てると気楽そうだけど、

結構むずかしいね。

 

 

でも、やっている間にも、自分で書いたネタがおかしくて、自分で笑ってしまい

なんと２時間練習してしまいました。

 

その後、なれないことやったせいか、知恵熱と胃腸炎にやられて

ダウンしたんですが、寝ながらも、むくむくネタが沸いてきて

布団の中で、一人で練習しながら　笑ってました。今３本　コントできました。

 

あーあ　いつか、世間で発表したいけど、

ネタが、多言語だから、内輪受けかな？？

 

 

韓国の空港で ビックリ 大きい

アンニョンハセヨ　　パッキー　えよ

 

今回も　韓国シリーズですが、

行き成り帰国のお話です。

 

兎に角今回の旅は、国際理解授業がメインだったので、

それが終わるとすっかり、お休みモードに入ってしまった私。

 

帰りも緊張感が抜けて・・・・・

 

空港に着くと、なにやらでかい人が目の前を過ぎていきました。

 

それは、それは　大きくて、かなり遠くでも目立っていました。

ヨットパーカーのフードをかぶっていましたが、

やっぱり目立っていました。

で、荷物の検査を受ける時に、私の前にいたのですが・・・・

 

靴も、パーカーも、そして手もグローブみたいに大きくて、

一緒にいったみゅうみゅうが、

 

あれ、　クレジットカードもってるのかな？？って

 

あれ、パスポートですから、

 

ってぐらい手も大きくて、

 

そうなんです、日本のテレビでもすっかりおなじみの　あのタレントさんでした。

 

もと、格闘技の選手ですか？

その　彼、本人だったんです。

 

で、みとれているうちに、

荷物をベルトコンベアーに載せて、

検査のゲートをくぐって行ったのですが、

 

それも、かがまないと　くぐれないぐらいでした。

 

で、私はというと、

 

そのまんまボーっとついていったら、

なんと、荷物検査でひっかかてしまい・・・・

 

すっかり緊張感がとけていたのか

授業のために持参した、はさみを手荷物にいれてあり、

没収となりました。

 

帰国してその話を

ヒッポの仲間にしたら、

 

２１８ｃｍあるんだよと、小学生が教えてくれました。

確かに、横にいるマネージャーらしき人の

頭が、彼のひじぐらいでしたから。

 

写真はあまりに近すぎてとれなかったので、

みゅうみゅうが、遠くらから

比較できるように　対象者を入れてとってくれました。

 

 

 

韓国高校での国際理解授業

アンニョンハセヨ　　パッキー　　えよ。

なかなかブログ更新がはかどらず・・・

 

書きたいことは沢山りあますが、

時間と場所がなくて・・・

 

そんなことかいてる間に　韓国の報告です。

 

ひょんなことから行った、韓国での高校生に向けての　国際理解授業。

全部男子、全部韓国語なんて、どうなるか初の試みでしたが、

トライあるのみ。

 

写真は一緒にいった、塩さんに紙芝居をもってもらいながら、

ヒッポの説明をしました。

みんな、日本から来た、無駄に明るいおばちゃんに

興味深々。

まずは、

 

ヨロブン  アンニョンハセヨ　　

 

って、みんなに挨拶をしました。

 

だが、しかし　そう言った、だけなのに、教室から

 

「おおーーー」と　底から湧き上がるような声が

 

響いてきました

 

よっしゃ　！！　　つかみはＯＫ．

 

その後は、兎に角持っている韓国語を

ぶつけまくり、なんとか、気持ちは伝わったようでしたが・・・・

 

意外に無邪気で、のりがよく、

一緒に楽しめた３コマの授業でした。

 

 

でも、ひとつだけ失敗が・・・・

 

空耳　　よくタモリの空耳アワーとかあるけど、

 

トルコ語で挨拶して、

「テイシュクレー」って言って

それはトルコ語では　アリガトウだけど

 

日本語では、テイッシュ　くださいってことで

 

韓国語だと　　テイッシシュ　　チュセヨ　になるんだよね。

 

って、説明したんだけど、日本なら　笑いが起きるところ

全然、しらけて、それで

再度　このややっこしいことを説明したところ、

ドツボにはまり、このネタはギブアップとなりました。

 

空耳を訳しても全然おもしろくないし、

しかも韓国では、テイッシュのことが　わからなかたのではなか？？

 

などなど、後で検証し

 

そして、２回目の授業では、韓国語の空耳を思いだし即興でやってみました。

 

アパカバー　　これは　マレーシア語の挨拶ですが、

韓国の人は　アッパ（お父さん）　の　カバー（かつら）

って聞こえるみたいですね？って

持ってたネタをぶつけたところ、

 

 

うけましたよーーー　　

 

まあ、所変わればですが、長くやっているとネタの貯金も多くて

よかったよかった。

 

 

韓国 高校での国際理解授業 こんな感じ

アンニョンハセヨ　

 

　先日の続きで、韓国での国際理解授業です。

 

韓国は群山という場所にある　群中央高校です。

約８００名はいるとのことで、男子ばっかり・・・・

 

つまり男子高校なんです。

 

制服はありますが、寒いので、教室でも上着やマフラーをしている子もいました。

 

 

そして男子校なんて、入ったことなかったのです、ちょっと散らかっていました。

 

で、私達は　ヒッポでいつもやっている授業を高校生向けに

 

アレンジしてトライ。

 

なにせ出発の一週間前にやってほしいとの連絡をうけたもんで、

 

 

急遽ヒッポの活動の時間で、相談しながら準備と練習。

 

普段は小学生なので、ゲームなども手をつないだりと

楽しくやるのですが、

 

場所が教室、床は座れず、音は出せず、男子高校生と

 

今までやったことのない想定なので、かなり？？？？が

ありました。

 

でも、そこはそれ今までの貯金がいろいろあります。

 

まあ、いちかばちかやってみよう！！ということで、

ヒッポの説明と、体験談、日本の文化紹介　そしてゲームを一つ

 

あっというまの５０分でした。

写真は最後に撮った一こまの教室の様子です。

 

皆とっても楽しんでくれたようで、嬉しかったです。

韓国国際理解授業

アンニョンハセヨ　　パッキーです。

 

韓国での国際理解授業の報告　第２回

 

行ってきたのは、ソウルからバスで３時間の

海沿いの町です。

 

群山　は　人口２５万人の小さなまちですが、

活気があふれていました。

 

ソウルから南下し、西側の海に近いところで、

 

まあ、ソウルと釜山の間でしょうか。

 

そんんなわけで、海の料理が美味しくて、美味しくて

 

あわび、たこ、貝類も豊富な・・・・・・

 

ああっ　学校のことをを報告しないとね

ついつい・・・・・

焼酎も美味しくて、３週類あり、マッコリも　日本でいうところの

どぶろくですか？ナマビール的な　ナマまっこり

向こうでは、センマッコリって言ってましたが・・・・

 

ああ、学校のこと報告しないと、

ついつい・・・

 

まあ、兎に角、食べて、飲んで、笑って、語った、そして読んだ

旅でした。

高校生はとっても、純粋で　授業も大変もりあがりました。

 

なんたって、先生のヘルプもありましたが、

全部韓国語でできたのが、

うれしかったです。

 

こんなに話せるんだーーって気持ちよくて、嬉しくて。

 

実は・・・・・

 

最後に乗ったタクシーの運転手に、

韓国語うまいですねーー韓国人ですか？と聞かれ　

 

日本人ですと答えると、

じゃあ、在日か？　説きかれ

 

いやあー　普通の日本人ですと言うと　　

 

では、お父さんかお母さんが韓国人かとまたまた聞かれ

 

 

だからーー　フツーの日本人ですと　またまた答えると

 

じゃあ、じゃあ、　おじいちゃんかおばあちゃんが　日本人？

 

と、かなり食いつかれ、

 

もう、本当に、本当に　フツーの日本人です！！！

って、答えると、すごい上手い！とほめられました。

 

そして、最後にチップに荷物運びチップも請求されましたが・・・　 

 

それにしても、ヒッポでしか、韓国語には触れていないのに

 

こんなに　話せるとは・・・・・・ビックリを体で感じた旅でした。