おしょうしな満腹日記~米沢と伊豆~

米沢スキー場ペンションおしょうしな跡地です。
米沢での家族との暮らし、これからも続く伊豆でのチャレンジをご報告します。

蘇州・上海の旅

2013年11月24日 | 日々のできごと


11月15日~21日の一週間、蘇州・上海に行ってきました。旅の前半は「よねざわ魅力発信隊」隊長袴田さんにご自身の出身地、風光明媚な世界遺産の都市蘇州を案内していただき、後半は世界の大都市上海を散策しました。


【蘇州
蘇州は「東洋のヴェニス」とも呼ばれる水郷の都市。街には運河が張りめぐらされ、あちらこちらで観光舟下りの船が行き交います。


蘇州の街には古い庭園が多く、そのなかの4つの庭園が世界遺産に指定されています。



本場の上海蟹をいただいてしまいました!ミソが濃厚。


蘇州名物、太湖の淡水魚(名前は覚えきれませんでした、汗)のあんかけ。同じく名物羊の煮込み


蘇州で一番美味しいというお店の小龍包。箸で皮を破ると濃厚な肉汁がジュ~と滲みだします。思い出しただけでヨダレが(≧∇≦)


おやつは少数民族の夫婦の屋台で買った羊の串焼きとパン






【周荘】
蘇州郊外の周荘も水が豊かな観光地。



周荘名物「万三蹄」は豚の足の煮込み料理。



【上海】
人口2300万人の巨大都市上海。
活気あふれる街中、巨大ビル群、リニアモーターカー、、、ひたすら圧倒された二日間でした。

空港から上海駅まではリニアモーターカーで移動。勿論リニア初体験です。


現代ビル群から道路を挟んで反対側には戦前諸外国に占領されていた時代の名残の洋風ビル群。


上海の町なかにある名園「豫園」


上海最後の夜は上海随一の名店で北京ダック☆


上海の食堂で食べた八宝面。銀杏などの具材たっぷり。





【番外・新婚さん撮影風景】
中国では結婚するとき記念の写真集を作る習慣があるそうで、風光明媚な観光地を歩くとあちらこちらで新婚さんの撮影現場に出会いました。
なんとも華やかで幸せな光景ですよね(・∀・*)




今回の蘇州・上海旅行でとても有難かったことは、地元出身の袴田さんはじめ同行の皆さんがみな中国に何度も行かれた中国通ぞろいたったこと。おかげで毎日スムーズに名所の数々をめぐり、現地の美味しいお店に連れていってもらい名物料理を堪能するという至福の旅となりました。
同行の皆さまに謝謝!



ランキングに参加しています
↓クリックしていただけましたら嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 旅行ブログ ペンション・民宿・貸別荘へにほんブログ村にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 米沢情報へにほんブログ村

人気ブログランキングへ
↑どうぞ、こちらもよろしくお願いします<(_ _)>


*******************

ペンション村キラキラ王国
味自慢の洋風民宿おしょうしな

山形県米沢市万世町刈安24156-45
tel&fax 0238-28-0447

フェイスブック「味自慢の洋風民宿おしょうしな」ファンページもよろしくお願いいたします♪





コメント (2)
この記事をはてなブックマークに追加

初雪

2013年11月13日 | スキー&スノーボード
一昨日の朝から降った雨がみぞれに、そして初雪に。
初雪なのにかなりしっかりと積もりましたよ。




玄関先のパンジーの花びらもみるみるうちに初雪に埋もれてゆきました。


枝に残った柿の実も、


自生のムラサキシキブの実も雪を被りました。



今回の寒波が去ればきっと一度この雪は全部消えてしまうとは思いますが、いよいよスキーシーズンが近くなってきたことを実感。
シーズンインに向けて私たちの気持ちも引き締まります。






ランキングに参加しています
↓クリックしていただけましたら嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 旅行ブログ ペンション・民宿・貸別荘へにほんブログ村にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 米沢情報へにほんブログ村

人気ブログランキングへ
↑どうぞ、こちらもよろしくお願いします<(_ _)>


*******************

ペンション村キラキラ王国
味自慢の洋風民宿おしょうしな

山形県米沢市万世町刈安24156-45
tel&fax 0238-28-0447

フェイスブック「味自慢の洋風民宿おしょうしな」ファンページもよろしくお願いいたします♪

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

秋野菜を収穫中

2013年11月08日 | 自家菜園
秋も深くなり、おしょうしな自家菜園では秋野菜の収穫が始まっています。
写真はスマホのカメラでの撮影なのでちょっとお見苦しいのですが悪しからず(>_<)



大根、曲がっているものの立派に太く育っています。


こちらは山形の地物野菜の青菜(せいさい) 
葉っぱのあちらこちらが虫に食われているのも無農薬の証です(^^)


これらの秋野菜は専らお漬物として冬期のお客様に召し上がっていただく予定。
これからもせっせと収穫に励みます\(^o^)/





ランキングに参加しています
↓クリックしていただけましたら嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 旅行ブログ ペンション・民宿・貸別荘へにほんブログ村にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 米沢情報へにほんブログ村

人気ブログランキングへ
↑どうぞ、こちらもよろしくお願いします<(_ _)>


*******************

ペンション村キラキラ王国
味自慢の洋風民宿おしょうしな

山形県米沢市万世町刈安24156-45
tel&fax 0238-28-0447

フェイスブック「味自慢の洋風民宿おしょうしな」ファンページもよろしくお願いいたします♪
コメント
この記事をはてなブックマークに追加

【カード決済】90日以内でのご予約に限らせていただきます

2013年11月05日 | 日々のできごと



ペンション村キラキラは紅葉がきれいな季節を迎えました\(^o^)/

ありがたいことに冬期の宿泊につきましても現在続々とご予約をいただいていますが、昨日常連のお客様I様から

「来年2月の宿泊にオンライン予約でのカード決済を利用したいのに、画面に(現金での)現地決済しか選択できない」

とのご指摘のお電話をいただきました。

すぐにこちらでオンライン予約システム管理画面を調べたところ、

<宿泊日の90日以前の予約は現地決済のみ>

という項目があることに初めて気が付き、直ちにI様にその旨をご連絡。
結果、2月の御希望日のお部屋はこちらで今すぐおさえておき、正式な予約は宿泊日の90日以内になったところでI様からオンラインで予約を入れていただくことで解決しました。


オンライン予約、カード決済についてはまだ私のほうでも把握していない重要項目があったことに冷や汗をかきながら、すぐに公式HPの予約ページに注意事項として書き加えました。

「オンライン予約でのカード決済につきましては、宿泊日の90日以内の申し込みに限らせていただきます」

どうかよろしくお願いいたします。




深まりゆく秋、
紅葉から落葉の季節に移るのももうすぐです。





ランキングに参加しています
↓クリックしていただけましたら嬉しいです(^-^)
にほんブログ村 旅行ブログ ペンション・民宿・貸別荘へにほんブログ村にほんブログ村 地域生活(街) 東北ブログ 米沢情報へにほんブログ村

人気ブログランキングへ
↑どうぞ、こちらもよろしくお願いします<(_ _)>


*******************

ペンション村キラキラ王国
味自慢の洋風民宿おしょうしな

山形県米沢市万世町刈安24156-45
tel&fax 0238-28-0447

フェイスブック「味自慢の洋風民宿おしょうしな」ファンページもよろしくお願いいたします♪

コメント
この記事をはてなブックマークに追加