47TDFK

とある中国人の47都道府県巡回の旅記。建築・歴史を中心に。

伊勢神宮・内宮

2012-09-29 11:31:13 | お寺・お神社
外宫和内宫之间,有每隔10分钟一班的定期BUS,大约3.5km的距离,价格单程410,应该说还是比较贵的。
与前几日在真正的乡下不同,在外宫明显已经能感觉到人气,到了内宫,就能体会到类似国内世界遗产的熙熙攘攘。
入口同样是片广场,只不过这边有点长途客车集散中心的味道。

在人们心目中,已成为神域和人世分界点的宇治桥(实际上神社方面并不这么认为)

五十铃川的上游,竖着这样的木桩,原先还以为是桥也要二十年搬个地方呢,さすが無理ですが,却是在每二十年造替的四年前,翻新一次。二战之后可能是因为百废待兴的关系,昭和天皇表示不能再劳师动众来修他们家的祖社了(误),但二十年满的时候霓虹人民要求至少把桥重新修了吧,再过了四年,连神社都准备重新造了,于是从此之后,就有了四年的时间差。而照片上所见的木桩,叫做木除杭,不过是为了减少上游流水对桥身的冲击罢了。

过桥之后基本是个以松树为主题的大公园。

还可以到五十铃川边上戏水。

往里再来一个鸟居,其实这里开始才是真正的神域。

这里的社务所非常巨大,生意兴旺,后面带有特别祈祷用的神乐殿。

边上有条岔路通往别宫·风日祈宫。中途要跨过五十铃川的支流岛路川。
总觉得如果是秋天的话风景会很美呢,于是稍微尝试PS了一下(喂)

原本只是农业社会祈求风调雨顺之意,在文永弘安之役后又有了另外的含义。

再往里走,的确是在古杉丛中,首先看到了正在建设中的新神社。

やぁ~ひとこと感想を言うと、新しい!これがどうして、たったの二十年で、下のようになってしまうのか、あえて不思議に思う。
(呀,要说感想的话,就是一个新字!为什么只过二十年,就会变成下面这样,反而会觉得很不可思议。)

一直以来,都觉得伊势神宫,代表着自然周而复始的重生能力。
人既然是自然的组成部分,本应该顺应自然界万物的轮回,可惜人类自己一个劲往前走着完全不肯回头。
在这样的世界里面难得在这一件事上,耗举国之力坚持一些什么,也挺不错的不是吗。
然后,现在同时能看到初生和衰老的状态,也是件很难得的事。
这么想想,也能忍受施工的噪音,或许,这可以称作“阵痛”?
本来就跟女性有许多联系的伊势,用这个词也不为过分吧。
皇大内宫传说是在垂仁天皇时代建立,但二十年造替的传统由几百年后的天武天皇制订,并在持统时期第一次施行。
作为继承丈夫代替孩子执政的女帝,不知道第一次看到如同初生孩子一样的社殿,会作何感想呢?

最新の画像もっと見る

コメントを投稿