日本への紀行
海の彼方へ
【TOP】挨拶&更新履歴
欢迎来到「海の彼方へ」。
「海の彼方へ」へようこそ。
这里是自2005年开始赴日旅行的游记。
因为本人从事建筑设计行业,又热爱日本历史,因此游记的内容会以建筑作品参观、史迹探访为主。
从2010年起,目标是每年都能走访日本的一个地方。更新会在旅游后几个月内完成。
请时常来转转,欢迎留言和各种提问~
2005年から日本への旅を記録する場所です。
本人は建築デザイナーでありながら、日本史のマニアです。
そのゆえ、建築と史跡の見学がこのブログの主旨となっています。
2010年から、毎年一回日本に行くことを目指しています。
日本からの来訪者には大変申し訳ないことですが、
本文は大体中国語で書いております。
もし何か質問があったら、お気軽くにコメンてしてください。
=================================
時間/路線
2005.08 【团体】大坂ー京都ー愛知万博ー横浜ー東京(6日)
扫盲游(照片基本没留存下来,待补)
2008.02 【团体】神戸ー淡路ー奈良ー京都ー大坂(6日)
建筑专业游(缓慢更新中)
2010.02 【个人】横浜ー横須賀ー鎌倉ー小田原ー箱根(5日)
神奈川县沿海游(已完成)
2011.01 【个人】千葉ー東京(6日)
都内新春游(已完成)
2011.11【个人】沖縄(5日)
度假(已完成)
「海の彼方へ」へようこそ。
这里是自2005年开始赴日旅行的游记。
因为本人从事建筑设计行业,又热爱日本历史,因此游记的内容会以建筑作品参观、史迹探访为主。
从2010年起,目标是每年都能走访日本的一个地方。更新会在旅游后几个月内完成。
请时常来转转,欢迎留言和各种提问~
2005年から日本への旅を記録する場所です。
本人は建築デザイナーでありながら、日本史のマニアです。
そのゆえ、建築と史跡の見学がこのブログの主旨となっています。
2010年から、毎年一回日本に行くことを目指しています。
日本からの来訪者には大変申し訳ないことですが、
本文は大体中国語で書いております。
もし何か質問があったら、お気軽くにコメンてしてください。
=================================
時間/路線
2005.08 【团体】大坂ー京都ー愛知万博ー横浜ー東京(6日)
扫盲游(照片基本没留存下来,待补)
2008.02 【团体】神戸ー淡路ー奈良ー京都ー大坂(6日)
建筑专业游(缓慢更新中)
2010.02 【个人】横浜ー横須賀ー鎌倉ー小田原ー箱根(5日)
神奈川县沿海游(已完成)
2011.01 【个人】千葉ー東京(6日)
都内新春游(已完成)
2011.11【个人】沖縄(5日)
度假(已完成)
海のちんぼらぁ
最后一天的晚餐,必须吃一下冲绳本地料理。
原先看点评网泊港附近评分高的店几乎没有,但这家海のちんぼらぁ意外地又便宜也挺好吃,人均2500yen基本上把想吃的都吃到了〜
这个叫做スクガラス豆腐,就是把小鱼小虾等等放在豆腐上的凉菜。スクガラス在冲绳话里就是某种盐腌的小鱼的意思。

島豚料理点了两个,最受好评的就是这个猪肘子了!最后八个人要了四份,连汤带露都解决了〜

另一份街头到处都能看到的あぐー炭烧却不怎么受欢迎,あぐー其实就是冲绳醋喘的意思,大概是因为火头烧得有点过了?

吃完猪肉吃鱼肉,两条岛上直送当日钓上的海鱼盐烧也堪称美味。尤其是这条小的肉质相当赞啊〜就是不记得名字= =

这条红的感觉像我们第一天吃的那条刺身?(谜)

总之,这次就是吃货之旅了不解释〜
原先看点评网泊港附近评分高的店几乎没有,但这家海のちんぼらぁ意外地又便宜也挺好吃,人均2500yen基本上把想吃的都吃到了〜
这个叫做スクガラス豆腐,就是把小鱼小虾等等放在豆腐上的凉菜。スクガラス在冲绳话里就是某种盐腌的小鱼的意思。

島豚料理点了两个,最受好评的就是这个猪肘子了!最后八个人要了四份,连汤带露都解决了〜

另一份街头到处都能看到的あぐー炭烧却不怎么受欢迎,あぐー其实就是冲绳醋喘的意思,大概是因为火头烧得有点过了?

吃完猪肉吃鱼肉,两条岛上直送当日钓上的海鱼盐烧也堪称美味。尤其是这条小的肉质相当赞啊〜就是不记得名字= =

这条红的感觉像我们第一天吃的那条刺身?(谜)

总之,这次就是吃货之旅了不解释〜
体験ダイビング
潜水!潜水!!此行最重要的就是这项啦〜!
单刀直入地说结果,事先真是小觑潜水这项活动了。倒也不是怕,怕的感觉只在开始一会后面就好多了,但真心累,在海底爬了好远一段,累得不行了!然后一心都只在怎么往前怎么动作上,都没空看海底的景色= =而且最重要的是摘掉眼镜之后真的、什、么、都、看不见嘛――!一片茫然!!还好有防水相机存照为证,要不然真的不记得到底看到了什么Orz
总之,我们四人一组在酒店换上超显身材的(尤其是肚子= =||||)潜水衣,从酒店坐着卡车前往码头。

在那里换上小船,开往潜水点〜

然后大家依次下水,抓住绳子靠在船边,等教练装上氧气瓶和面罩。
厄……嘴巴呼吸什么的,一开始还真是不习惯啊(现在想想游泳也是嘴巴呼吸嘛?咦?我好像以前还是会游泳的?),尤其在水上的时候,很难吸到空气就会有窒息感Orz 虽然教练说了下去就会舒服了但总还是各种抵触,就在我大叫着無理です的时候,以留守在船上的母上的说法就是:一下子被教练摁下去冒了串泡泡然后不见了!
到了下面海底是一片平坦的白沙滩,这里那里都有很多珊瑚丛于是我们挨个爬近去看。
中途大概因为氧气瓶太重的关系所以一旦偏离身体中心就会导致侧翻,于是就在侧翻和被教练翻回来的艰难纠葛中缓慢前进着orz
看到的东西印象深刻的就只有一条碗口粗细,长约1m?的海参了,任由我们捏着蹂躏=v=
还有就是珊瑚丛里有很多蓝色的小鱼,哎,要是有眼镜该多好。。。
存照留念一下,俺就是那种即将要失稳被教练拽着的那个= =

再来一张出水照,体力消耗加冷风,被冻得不行,本来下午的环岛计划完全破灭,只好老老实实呆房间里休息啦〜〜

单刀直入地说结果,事先真是小觑潜水这项活动了。倒也不是怕,怕的感觉只在开始一会后面就好多了,但真心累,在海底爬了好远一段,累得不行了!然后一心都只在怎么往前怎么动作上,都没空看海底的景色= =而且最重要的是摘掉眼镜之后真的、什、么、都、看不见嘛――!一片茫然!!还好有防水相机存照为证,要不然真的不记得到底看到了什么Orz
总之,我们四人一组在酒店换上超显身材的(尤其是肚子= =||||)潜水衣,从酒店坐着卡车前往码头。

在那里换上小船,开往潜水点〜

然后大家依次下水,抓住绳子靠在船边,等教练装上氧气瓶和面罩。
厄……嘴巴呼吸什么的,一开始还真是不习惯啊(现在想想游泳也是嘴巴呼吸嘛?咦?我好像以前还是会游泳的?),尤其在水上的时候,很难吸到空气就会有窒息感Orz 虽然教练说了下去就会舒服了但总还是各种抵触,就在我大叫着無理です的时候,以留守在船上的母上的说法就是:一下子被教练摁下去冒了串泡泡然后不见了!
到了下面海底是一片平坦的白沙滩,这里那里都有很多珊瑚丛于是我们挨个爬近去看。
中途大概因为氧气瓶太重的关系所以一旦偏离身体中心就会导致侧翻,于是就在侧翻和被教练翻回来的艰难纠葛中缓慢前进着orz
看到的东西印象深刻的就只有一条碗口粗细,长约1m?的海参了,任由我们捏着蹂躏=v=
还有就是珊瑚丛里有很多蓝色的小鱼,哎,要是有眼镜该多好。。。
存照留念一下,俺就是那种即将要失稳被教练拽着的那个= =

再来一张出水照,体力消耗加冷风,被冻得不行,本来下午的环岛计划完全破灭,只好老老实实呆房间里休息啦〜〜

渡嘉敷島・阿波連
离岛之行住在阿波连的沙滩边上。
呀,其实所谓阿波连,也就是个不过四五十户人家的小村庄而已。且看到的壮年男子只有潜水教练什么的,剩下都是老弱妇孺的感觉?全村只有一家小商店,大概五六家餐厅,其余都靠民宿和教人潜水为生。现在是淡季,所以一天的旅行客估计也没有多少组,于是沙滩很安静,村子很安静,到处很安静,晚上外面一片乌漆麻酖,村子里的广播还晚六点早六点不知道放的什么音乐,其实也就是中国的农家乐只不过人家更干净一点而已吧?在这种安静的地方租个小民宿住上一个月的话……大家的结论是就算有网络也会疯的= =||||||(果然我们的本质都是都市人吗?)
阿波连的白沙滩〜

岛上一大特色是猫,好多猫!几乎每户人家都养了2〜3只猫!
且各种品种,四处晃荡完全不怕生人,据说还会跟人抢饭吃Orz

果然又是一大能让生活的节奏慢下来的重要萌元素啊。

吃饭的地方事先查了一家叫做喰呑屋バラック的店,也挺实惠的,カツ丼好大一块〜酳饭更是被大家叨念了很久〜

呀,其实所谓阿波连,也就是个不过四五十户人家的小村庄而已。且看到的壮年男子只有潜水教练什么的,剩下都是老弱妇孺的感觉?全村只有一家小商店,大概五六家餐厅,其余都靠民宿和教人潜水为生。现在是淡季,所以一天的旅行客估计也没有多少组,于是沙滩很安静,村子很安静,到处很安静,晚上外面一片乌漆麻酖,村子里的广播还晚六点早六点不知道放的什么音乐,其实也就是中国的农家乐只不过人家更干净一点而已吧?在这种安静的地方租个小民宿住上一个月的话……大家的结论是就算有网络也会疯的= =||||||(果然我们的本质都是都市人吗?)
阿波连的白沙滩〜

岛上一大特色是猫,好多猫!几乎每户人家都养了2〜3只猫!
且各种品种,四处晃荡完全不怕生人,据说还会跟人抢饭吃Orz

果然又是一大能让生活的节奏慢下来的重要萌元素啊。

吃饭的地方事先查了一家叫做喰呑屋バラック的店,也挺实惠的,カツ丼好大一块〜酳饭更是被大家叨念了很久〜

船旅
第三日开始去离岛。说到离岛比较有名的自然是宫古、石垣等等,没这个精力再转飞机,还是选择了最近的庆良间群岛。
一说起要去庆良间,果然所有的人第一反应都是“去潜水吧,真好啊”XDDD
庆良间一共三个大的岛屿,渡嘉敷島、阿嘉島、座間味島。
船的航线共四条,两条到座間味←这名字怎么听都有种ザマを見ろ的错觉怎么办(误),两条到渡嘉敷。
停泊处两条是在泊港南岸,两条在北岸(还蛮搞的,如果没事先弄清楚容易误事)
我们坐的是高速船とかしきライナー号,预计35分钟就能到=v=往返4620yen,加上上岛环保税100yen/人。
离那霸泊港2km处有条漫长的堤岸,在google map上也能清楚看到,大约有3km左右的长度,貌似还能上去观光?
上书“亚洲十字路口 那霸港”字样,想想以前玩大航海的时候那霸的确是很重要的落脚点啊(喂)

大概跟船速比较快也有关系,等远离港口四周一片都是东海的时候浪还挺大(当天播报的浪高是2〜3m)

本来以为第二天一早也能这么回来,没想到当夜就大风大雨,早上八点听到村里广播大叫船舶停运啥的=口=!
让酒店的人帮忙查了半天发现只有座間味岛上的汽渡照旧开,于是很伤的多花了1000yen坐潜水教练开的小船先到阿嘉。
当天预报浪高4〜5m,大家都只能老老实实窝在小船里完全不敢动了= =
阿嘉岛的码头,这个岛其实是好多小岛用大桥一一连接起来〜

在阿嘉岛休息片刻,再花2000多yen坐上フェリーざまみ,从座間味岛绕了一圈,一共坐船3个小时总算回到了那霸。
呀〜〜还好没有把离岛之行安排在行程的最后要不然都不上中午回国的飞机了不是么!!
不过一路上总算把海景看个够,最后晕得不行沉沉睡去@ @

其实到了中午的时候天气转好,连太阳都出来了,估计高速船停运只不过是因为没什么人坐他们想省成本而已吧= =

突然觉得有点像去年在箱根的经历,进去容易出来难(咦?原来箱根镰仓什么的那还是去年的事么?!我怎么觉得已经很遥远了……)
一说起要去庆良间,果然所有的人第一反应都是“去潜水吧,真好啊”XDDD
庆良间一共三个大的岛屿,渡嘉敷島、阿嘉島、座間味島。
船的航线共四条,两条到座間味←
停泊处两条是在泊港南岸,两条在北岸(还蛮搞的,如果没事先弄清楚容易误事)
我们坐的是高速船とかしきライナー号,预计35分钟就能到=v=往返4620yen,加上上岛环保税100yen/人。
离那霸泊港2km处有条漫长的堤岸,在google map上也能清楚看到,大约有3km左右的长度,貌似还能上去观光?
上书“亚洲十字路口 那霸港”字样,想想以前玩大航海的时候那霸的确是很重要的落脚点啊(喂)

大概跟船速比较快也有关系,等远离港口四周一片都是东海的时候浪还挺大(当天播报的浪高是2〜3m)

本来以为第二天一早也能这么回来,没想到当夜就大风大雨,早上八点听到村里广播大叫船舶停运啥的=口=!
让酒店的人帮忙查了半天发现只有座間味岛上的汽渡照旧开,于是很伤的多花了1000yen坐潜水教练开的小船先到阿嘉。
当天预报浪高4〜5m,大家都只能老老实实窝在小船里完全不敢动了= =
阿嘉岛的码头,这个岛其实是好多小岛用大桥一一连接起来〜

在阿嘉岛休息片刻,再花2000多yen坐上フェリーざまみ,从座間味岛绕了一圈,一共坐船3个小时总算回到了那霸。
呀〜〜还好没有把离岛之行安排在行程的最后要不然都不上中午回国的飞机了不是么!!
不过一路上总算把海景看个够,最后晕得不行沉沉睡去@ @

其实到了中午的时候天气转好,连太阳都出来了,估计高速船停运只不过是因为没什么人坐他们想省成本而已吧= =

突然觉得有点像去年在箱根的经历,进去容易出来难(咦?原来箱根镰仓什么的那还是去年的事么?!我怎么觉得已经很遥远了……)
| 前ページ |
