上海ちんとんしゃん   

はじめての海外生活 はじめての中国 夫の仕事で上海へ

送陽邸

2011-10-24 | 旅行

屋久島、最初の宿は家族だけで経営する民宿「送陽邸」
建物は屋久島に残る明治〜昭和初期までの古民家を移築したもので、古いものは250年前の家もあるそう
数年前にはビョークが家族で滞在し、お父さん手作りの宿を気に入り延泊して5泊したらしく
(ビョークファンのバニ男はもちろんこちらの宿希望)
今ではロンリープラネットにも載っていて欧米からのお客さんも多いとか
息子さんが英語を勉強して電話対応しているそうです(予約は電話のみ)

部屋も広々〜
冷蔵庫や洗面所・トイレもあり快適でした

2つの露天風呂は交代制、写真は岩風呂(宿泊棟ごとに内風呂もあり)

宿泊棟外観

部屋の目の前が海(!!)
送陽邸は2泊したのですがその間、雨が降ったり止んだりの天気
晴れていればウミガメの産卵場所としても有名な永田いなか浜の真っ青な海が見れなかったのは残念
(それでも海が綺麗そうなのがわかる)


朝・夜の食事処
(以前は窓がなくテラスだけだったらしい(汗)窓が付いてよかったよ、無い時じゃなくて・・・・・・・・・・・)
ここでなんと上海組に遭遇
上海駐在7年の一人旅の日本人男性、日本人&中国人夫婦、上海人&フランス人ファミリーと私達
夕食時、宿のお父さんが皆を集めて(近くに座っていた東京から来ていたOLさん達も巻き込み)お喋り
民宿ならではの交流(中国語だったので私は不参加←?、ここでOLさん達から登山の様子を聞いてビビリ始める)を体験

そんな私になによりも(?!)癒しをくれたのはこちら・・・・・・・・・・・
勝手にやってきて住みついたとかで名前はまだナシ
でもすでに宿泊客のアイドル的存在、なつっこく賢く(食事処には絶対に入ってこないで出入り口で待機)
皆に可愛がられていました、ああ和む・・・

でもって屋久島来てから何をするでもなく天気も悪いので近所の散歩止まり

散歩しながら人生初のトレッキングシューズ慣らし、ウロウロ〜ウロウロ〜
そして1時間経過・・・・・・・・・・・・・・・・・
すでに足痛くなる(・・・・・・)

気を取り直して(靴のことは忘れて)たぶん永田に1件しかないであろう
(民家にしか見えないというか民家そのものの)定食屋さん、じゃらい亭でお昼ご飯

食べて寝てお風呂入って〜、テレビもなければ携帯も繋がらず(宿の周辺はソフトバンクNG)
本を読んだらすることなく、ふて寝

完全に島時間で過ごした屋久島前半
予想以上の田舎っぷりに(たぶん永田は特に・・・)驚きつつも居心地の良い宿でごろごろ
っていうかこのまま(ハードな)登山なしでごろごろでもいいのにな〜と考え始める始末(←ワタシだけですが・・・)










 にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
コメント (6) | 

国慶節

2011-10-16 | 旅行

中国の大型連休、国慶節は呼ばれるらしいあの場所へ行ってきました
旅行前日に東京入りしたバニ男と羽田空港へ向かうのが便利な渋谷のエクセル東急に宿泊
ひっそりとしていて絵になる朝の渋谷から




羽田、そして鹿児島・・・・・・さらに乗り換え30分
上の写真と比べると極端に背景が・・・・・何もない(笑)







まさにもののけの世界
(これまたバニ男念願の)屋久島です




一応(たぶん)つづく






 にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
コメント (10) | 

Anantara Seminyak Bali

2011-09-07 | 旅行

再びバリ日記
ウブド(山側)を後にしてスミニャック(ビーチ側)へ
滞在したのは今回で2回目のAnantara Seminyak Bali
ウブドとはガラリと代わりモダンで開放的な雰囲気

 
ここへ来たらバーから夕日を眺めましょ


ウブドを去る前、今回もしつこく立ち寄りましたブラット・ワンギ
わざわざ工場まで行くだけあり、バリの街中よりもさらにお買い得
そして皆の視線横目に一人で80個お買い上げ・・・・・・・・・・・・汗
(それでもすでに60個以上お土産として消化)
日本ではMASACO石鹸で有名ですが中国人・韓国人でも知っている人がいて喜ばれます


さらにバリといえば陶器で有名なジェンガラ・ケラミック
本店は離れていたので時間足りずに行けず、近くにあるアウトレットで大皿をプレゼントしてもらいました(嬉)
上海に戻っての週末昼ごはんも素敵ランチに(自己)満足〜(ただのそばだけど・・・・汗)


スミニャックでは、これまた朝からビーチを走る人、プールサイドでゴロゴロする人
ジムに行く人(バニ男)、お買い物にウロウロする人とそれぞれ楽しみましたー
毎回予約を取るのを忘れ、ここ最近なかなか行けなかったお気に入りのレストランにも行けたし
かなりの充実ぶりだった今回の旅行

楽しい時間はあっという間・・・・・・そして帰りのフライトは・・・・・・・・・・・・・・・・・
日本発着のツアーだった為、バリ島→ジャカルタ→成田→上海
夕方バリを発ち翌朝7時過ぎに成田に着いてとどめはなんと12時間のトランジト・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
夜の7時半までは3回ご飯食べるしかない(他にすることない)
そして24時間以上かけて上海へ戻ったのでした・・・・・・・・・・・・・・・・・
(直行便使えば3分の1以下の時間デス・・・・・・・・・・・・・・・) 



 








 にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
コメント (4) | 

鮨 大山

2011-09-02 | お出かけ
 
先日の誕生日ディナー@鮨 大山   ミニブーケ頂きました(!)
 
それにしても夫婦互いの誕生日に鮨屋にいる確率高し 
 
大山のメニューはおまかせコースのみ   ここが上海であることを忘れる位、素晴らしく美味しいお鮨たち
 
いつも通りワインボトル2本空け、写真もまばら・・・・・・ほとんど写真(記憶も)残ってません
(そもそも最初から撮り忘れてるし・・・でもコースの内容はとても充実してましたよ、ハイ)
 
で、食事の後は以前から行ってみたかったThe Puli Hotel and SpaのLong Barでライチマティーニとカプチーノとか(やっぱり帰らない・・・・・・・・・)

上海に来たばかりの頃からその名を知っていた「大山」
3年近く経ってようやく行くことが出来ました
ちょっと気軽にという感じで行くことは出来ないけどここぞという時(←?)には
雰囲気も(予算も??)素敵デス
次に行けるのはいつになることか・・・・・・・・・・・・・・・


別の日には友人たちから大きな花束のプレゼント(!!!)  
皆で写した写真を加工したカード付き 
さっそく額に入れて並べてみたのをiphoneで撮影
花が玄関の天井に突き刺さりそうデス  
 
全然思ってもいなくて(本気の)サプライズになりました(笑)
ホント、ありがとーーー 
 
  



 にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ




コメント (10) | 

観光&Mr.USMANの話

2011-08-20 | 旅行

イェ〜〜〜〜〜〜〜〜イ  
カメラを向けたわけでもないのに先回りしてピースサインをしてくれるおじさん(笑)


滞在中、4時間の車チャーター付きだったので久しぶりに観光へ(!!)
今回もガイドはMr.USMAN(3回目)、そう彼は喋っているうちに1人、どんどんテンション高くなり
その場にいる誰もが(心)置いていかれるという素敵なガイドさん  
上がったり、急激に下がったりするテンションと控えめな心遣いを兼ね備えた
バリと堀内孝雄を愛する心優しい人なのです(注:上のおじさんではありません)


そんなUSMANさんに(ホテルから近いという理由で)勧められた1ヶ所目、キンタマーニ高原
有名な観光地なのは知っていたけど今回初めて来ましたー
遠くにバトゥール湖、山肌には黒々とした溶岩流の後を見ることが出来ます
湖をボートで渡ったり、近くには原住民が住む村もあるようで(そっちのほうが)気になった・・・
でも今回は時間を考え写真を撮っただけ


ホテルから移動に1時間以上かかったキンタマーニ(近さの基準がわかりませんが)の後は
バリ・ヒンドゥの総本山として人々の厚い信仰に守られるブサキ寺院


バリ島中東部にあるバリ島最高峰のアグン山を背後にひかえる寺院群
中を見学するには入り口でサロンを借りて腰に巻きつける必要アリ




ちなみにここへ来たのもワタクシ、今回が初めて・・・・・
以外に観光してなかったのかも〜(いやホントに・・・・汗)
おかげで新鮮な旅行になりましたけれども(笑)

 
3ヶ所目は、ライステラス(棚田)が広がるテガララン村
その風景を眺めながら食事ができる人気のレストラン「テラス・パディ・カフェ」
(そして最初のおじさんに出会う・・・・・)

4時間の予定がかなり押し気味になったものの
「ホテルはここから15分位で着きますから」と「テラス・パディ・カフェ」では30分、時間をもらい遅めのランチ
次の予定(ホテルでスパ)は予約が16時からだったのでその15分前(15時45分ね)に店を出て急いでホテルへ!
で・・・・・・・・・・・・・・・・・・・到着したのはその45分後
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
まぁ、そうだよね
だって朝最初にテガララン村のこと聞いたら結構遠そうなこと言ってたもん
15分で着くんだっけ??って一瞬思ったけど「テラス・パディ・カフェ」に行ってみたかったから
それならそういうことでいっかって私の中で朝のことは無かったことにしちゃったんだよね
そんな心の内をしらないUSMANさん
さすがに焦ったのか「15分で着きましたね!!!・滝汗」って・・・・・
ま、彼ならいいの  
だって10時に始まったのに16時過ぎまでいろいろ周ってくれたんだもの
しかもちゃーんと最初に提案したテガララン村も覚えていて寄ってくれたし(予定では時間的に無理だろうと諦めていた)

結局スパは別の日に変更出来たし没問題  

よくある半日ツアーだとお土産物屋に連れていかれ相場より高い値段の物を買わされたりすることもあるけど
彼はそんなところには行かないし口にも出しません  
私達の行きたいところだけをギリギリまで案内してくれます  

初めて会った時は彼の子供たちはまだ学生
それが今ではもうすぐおじいちゃんになるUSMANさん


次回もまた会えるといいな  












 にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ
コメント (4) | 

Ubud Hanging Gardens

2011-08-12 | 旅行

祝い事ありで7月に家族でバリ(ウブド&スミニャック)へ行ってきました
個人的にもバリ10回目の記念すべき(?)旅行
なので普段からは考えられない位、早めに探し始めたにもかかわらず(というかいつもがギリギリなだけだけど)
気合とは裏腹に夏休みの時期だからなのか候補に挙げたホテルは全て空きがなく
必死になればなるほどぐるぐる空回り
旅行会社が勧めるホテルは無視して(予算内でハード、ソフトともに満足できるところを)探しに探し
(もう行きたかったところかどうかもわからなくなりながら)選んだのは

Ubud Hanging Gardens
どこのサイトを見ても評判・口コミが良かったのでこちらを選択

ウブドの山奥、険しい山道の先に建つホテル
急勾配の敷地内はケーブルカーで移動、部屋によっては乗り換えあり(笑)

そしてメインダイニングではお祝いディナーを!
事前にプチサプライズをしこもうとスタッフに声をかけるとたまたま日本語を勉強中だって(!!!)←こっちが私的にはサプライズ(笑)
おかげでこの為に用意していた英語を使うことなく日本語でお願いできました(ってそれでいいのか??)
神様ありがとう!&(英会話の)先生ゴメンナサイ(笑)

ヴィラには温水(という名の限りなく水に近い)プールあり
夜は裏起毛のパーカー着ても寒い位で日中でも無理だった・・・・・鑑賞用(?)

夕方にはアフタヌーンティーのサービスもあり
遅くなったランチの直後でもアフタヌーンティはするでしょ的な一枚

敷地内にはアユン川が流れていたり、野生の猿がいたりでロケーションも良し
評判通り、スタッフの人達は皆感じが良く親切でアットホームな雰囲気
写真ないけど食事も美味しかったデス
スパに行ったり、(体の硬い私は当然参加しなかったけど)早朝ヨガしたりで皆、思い思いに満喫していたようで一安心(?)
探していた時は訳がわからなくなりどうなることかと思っていたけど(だから余計に?)
とっても居心地の良いホテルで結果的には大満足!
旅の前半ですでに達成感でいっぱいの人がここにいました(笑)




やっぱり口コミって重要だな〜と今回でつくづく実感(←旅の感想そこ?!)








 にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ






コメント (10) | 

もさ たびたび

2011-07-13 | 日記

ご本人(ご本猫?)はとっくにおウチにお帰りになりましたが、いずれ我が家のコになるのは間違いないでしょう・笑(←妄想)

時間経っているけれどしつこく番外編(だって大好きなんだもの・・・・)
前回は結局1週間以上預かっていたのですがピックアップの時は突然決まり、もさが帰ったことを知らないまま帰宅したバニ男は
部屋に入るなり開口一番「もさがいない!!!」とそれはそれは大きな喪失感に襲われていました(・・・・・・)
もちろん次の日、もさ飼い主(バニ男後輩)にむかって
「なんで俺のもさを(?)勝手に連れていったんだーーー!!!」と言ったらしい・・・汗
(後輩の方、お気の毒・・・)

    
じゃらし大好き  いち・にの・さーん・ (右足がパー?!)


ごろごろ転がったまま、離れた場所からじゃらしを要求・・・・
随分ものぐさですこと・・・・・
でも結局、こちらがわざわざ近くまで移動してしまうとても単純な上下関係・・・・(もちろん上は・・・もさ・・・)



まだ飼ってもいないのにバニ男はいなくなることを考えると喪失感に耐えられないらしい(早過ぎ!!)













 にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ



コメント (7) | 

Raffles Hotel Singapore

2011-07-09 | 旅行

シンガポールの文化遺産にも指定されている「ラッフルズ・ホテル」
あぁ・・ワタシもあの中に混ざりたい・・・
中庭のガゼボ・バーで有名なシンガポール・スリング、飲んでみたかった・・・・・・・


滞在していない私達はラッフルズホテル・アーケード内にあるオリジナルグッズを販売しているショップでお土産を物色


でもやっぱりあのカウンターに座って・・・・・・・・・・以下同文


素敵なホテルですねー
優雅にハイティーしてみたかった・・・・・・
・・・・・・でもやっぱりロング・バーで・・・・・・・・(←しつこい)


コチラ滞在時間30分もなかったのでは?・・・・ジカンニ・カギリガ・アリマス〜(弾丸(のはず)だったから)
この日はこの後、一度滞在していたホテルに戻り
マリーナ・ベイ・サンズ(シンガポール最初の記事に戻る)に出かける予定があった為、時間切れ・・・・



今回のシンガポール
急に決まった割にはあちこち欲張った為、消化不良気味
当然たいして調べもせず歩き出すから、なにかと時間かかった・・・・
もしも次来ることがあるとしたら経由地としてだろうから
その時はリトルインディアとプラナカンとラッフルズとマリーナ・ベイ・サンズと・・・・・・・

欲を捨てきれない、何度も同じことを繰り返すタイプ??? 

















シンガポール終わり  
 






 にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ


コメント (8) | 

シンガポール あれこれ

2011-07-08 | 旅行

素敵マック!
街中のマクドナルドはなぜかどこも広ーーいテラス席があるところが多かったデス
ショッピングセンターの一角なのにホテルのオシャレカフェのよう(1回も入るタイミング無かったけど・・・)


ナイトサファリから1枚
どんなところかはクリック〜!!(←?? 説明放棄・・・)

  
アラブストリート 
迷いまくってどうにか到着(最寄駅挟んで反対方向のブギスエリアを探し回る)
写真左の後ろに見えるのは「Sultan Mosque」その後ろに見えるのは・・・・
今にも降り出しそうな空
この後、スコールでしばらく足止め

  
リトルインディアへ移動するも
アラブストリートで足止めされた後、上がったと見せかけさらに激しいスコールが降りだし


マーケット「テッカ・センター」で再び雨宿り
雨&移動に次ぐ移動で歩き回り観光する気力なし・・・
辿りついたことに満足&疲弊し何もせず次の目的地


シンガポールの代表的なプラナカン建築群が集まるカトン地区へ


間口が狭くて奥行きが深い、京都の町屋のような造り
一戸単独で建つことはなく数件が隣り合った状態




15世紀後半からマレーシアやシンガポールにやってきた、中国系移民の子孫のことを「プラナカン」と呼ぶそう
彼らは現地の女性と結婚し、元来の中国の文化にマレーとヨーロッパの文化をミックスさせ
独自の生活スタイルを築いたそうです


今回、シンガポールで最も行ってみたかった私的3大エリア「アラブストリート・リトルインディア・プラナカン建築(カトン地区)」
すべて地下鉄を使うも駅降りてから迷う(間違える)ことが多く目的地が遠い・・・
リトルインディア以外は駅からも思ったより離れてた・・・
そしてスコールが降っている時以外は強い日差しと暑さで
行ったという行為のみで堪能出来ず・・・・・・・
リトルインディアとプラナカン建築は面白そうだったのでかなり心残り・・・・・・

いつかリベンジしたいところ!
(また走って体力つけないと無理だな・・・・・汗)








 にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ


コメント (0) | 

Guerilla Restaulant@TripleOne Somerset×Ayako Suwa

2011-07-05 | 旅行

画像お借りしました

以下GQから

一口食べれば感性が呼び覚まされる「ゲリラレストラン」がシンガポールで!

「そのコンセプト、胃まで届けます」というテーマのもと、2006年からコンセプチュアルなケータリングというスタイルによる活動を続けている諏訪綾子/フードクリエイション。食べ物を感覚的コミュニケーションの究極の素材として扱い、食べて感応する作品を制作している彼女が現在、シンガポールで展覧会を開催中だ。6月23日〜25日には「ゲリラレストラン」もオープンする。

フードクリエーションがシンガポールで展覧会とパフォーマンスを行うのは、2008年に続き今回で2回目。展覧会および「ゲリラレストラン」の会場となるのは街の中心地、サマセット通りに面した複合施設「TripleOne Somerset」だ。

エントランス部にて開催される展覧会は、シンガポールの食材を使って諏訪氏が現地で制作した111点に及ぶ「感情のテイスト」を目で見て味わってもらおうというもの。

一方、3日間の「ゲリラレストラン」では「TripleOne Somerset」のシェフの助けを借りつつ、シンガポールならではの「感情のテイスト」をフルコースで提供する。

3月26日に予定されていた六本木アートナイト2011での「ゲリラレストラン」が、震災に伴いイベント自体がなくなったことを受けやむなく中止に。かねてから準備を進めていただけに、今回のシンガポールでの開催には諏訪氏自身、かなり力が入っているはず。「たべることは生きること あじわうことは進化すること」。

いかなる状況でも人間は食とともにある。そこには好奇心や欲望が生まれる――そんな諏訪氏のアートは、シンガポールの人々をも大いに刺激し、魅了するに違いない。

今回の「ゲリラレストラン」のチケット売り上げは、現地の人々の厚意により、全額が東日本大震災の被災地の人々への義援金として寄付されるそう。当日のドレスコードは「ブラック」とのこと。チケットは残りわずか、シンガポールまで行かれる方はお早めに!


TripleOne Somerset×Akiko Suwa
111 Flavours to Savour 
@TripleOne Somerset
111 Somerset Road, Singapore 238164
〜7月24日(日)
開館10:00〜22:00

〈Guerilla Restaulant〉
6月23日(木)*、24日(金)、25日(土) *招待客のみ
スタート:18:30〜
料金:85.60シンガポールドル
チケット取扱い:SISTIC Channels  http://www.sistic.com.sg/




説明する文章力(表現力も?)がないのでそのまま張り付けました・汗
今回、シンガポールへ(わざわざ)行った目的、それは


バニ男念願の「ゲリラレストラン」への参加(+よくわからないけどそれにちゃっかりONする嫁)



会場に入る直前、ビルの屋上へ移動して待機

イベントスペースのような大きな箱の中には

一列に並んだテーブル

受付で渡された番号の席に着くと

あえてパートナーとはイレギュラーになるような席順

赤いひとたちが運んできた(メイドカフェじゃありません)

一品目、a taste of uneainess/胸騒ぎのテイスト
「ひと口でどうぞ」とアナウンスされ(これが結構大きい)強引に口の中に押し込んだ結果
上手く噛み砕けず喉につかえ息が出来なくなり胸騒ぎ・・・・・・・・(←アートから程遠い人間)

二品目、a taste of anxiety, a taste of annoyance slowly welling up/不安のテイスト 苛立ちがじわじわとこみ上げるテイスト

ええ、不安でした・・・この半分でも良かったのに、みたいな・・・・
(基本ひと口で全部食べるというのがルール(?)一品目で胸につかえ気分が悪くなりこの量でもひきつり気味)

口を開けるよう促され

スプレーを吹きかけられ(辛い)むせかえるという

七品目、a taste of heart throb, a taste of anger boiling instantly/ときめきのテイスト 一瞬にして沸き起こる怒りのテイスト

全8品、空間含めてアート作品、芸術ってこんな味だったんだねぇ
(ハイ、凡人の感想です。。。クリエイティブな感想はきっとバニ男がそのうち書くでしょう)
美味しかったかどうかではないのデス、最後にはアート作品の味がしてきました(?!)

普通のごはんがやっぱり美味しいね的な(笑)ゲリラレストラン終了後の会場になったビル内から提供された立食ビュッフェ
私にとっての食べることはやはり「口福」


後日、上海に戻ってから英会話のレッスン時、先生にこの話を説明するのが大変だった・・・・・・滝汗
シンガポールでの目的を聞かれ話始めたはいいけれど
日本語でも説明出来ないのに今の私の語学力でなんてむーーーりーーー!!!(でした・・・・・・泣)
iphoneの写真と持ち帰ったメニューを見せるもこの貴重な体験がどの位伝わったのかは不明・・・・





 にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ


コメント (4) |