先日、ある会の「国境問題」の学習会に参加しました。
世界の人口の三分の一が「中国+インド」だという話が出て、
今後はアジアの発言権強くなるのかな？
アフリカと、南アメリカも、今後経済成長が期待できる地域かな、などなど、
話が進みました。
100人の村・未来編は無いでしょうか？
100年後の100人の村はどんなか、
予測できるのでしょうか。
探してみようと思います。
無ければ、皆で作るしかないかな？
------ ★ -------
「100人の村」の元になったのは「1000人の村」かなと思い、
ついつい、検索しました。
100人の村、1000人の村、オリジナルがあるのでしょうが、原文（英語？）では読めないので、
和文（翻訳）をコピーしてみました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
①
もし 現在の人類統計比率をきちんと盛り込んで、
全世界を人口１００人の村に縮小するとしたらどうなるでしょう。
その村には・・・・
５７人のアジア人
２１人のヨーロッパ人
１４人の南北アメリカ人
８人のアフリカ人がいます。
５２人が女性で
４８人が男性です。
７０人が有色人種で
３０人が白人
７０人がキリスト教徒以外の人たちで
３０人がキリスト教徒
８９人が異性愛者で
１１人が同性愛者
６人が全世界の富の５９パーセントを所有し、その６人ともがアメリカ国籍
８０人は標準以下の居住環境に住み
７０人は文字が読めません
５０人は栄養失調で苦しみ
ひとりが瀕死の状態にあり、ひとりは今、生まれようとしています
ひとり （そう、たったひとり） は大学の教育を受け
そして ひとりだけがコンピューターを所有しています
もしこのように縮小された全体図からわたしたちの世界を見るなら、
相手をあるがままに受け容れること、 自分と違う人を理解すること
そして そういう事実を知るための教育がいかに 必要かは火を見るより明らかです。
また、次のような視点からもじっくり考えてみましょう。
もしあなたが今朝、目覚めた時、健康だなと感じることが出来たなら・・・
あなたは今週生き残ることのできないであろう１００万人の人たちより恵まれています
もしあなたが戦いの危険や、投獄される孤独や、獄門の苦悩、
あるいは餓えの悲痛を一度も経験したことがないのなら・・・・・
世界の５億人の人たちより恵まれています
もしあなたがしつこく苦しめられることや、逮捕、拷問または死の恐怖を
感じることなしに教会のミサに行くことが出来るなら・・・・
世界の３０億の人たちより恵まれています
もし冷蔵庫に食料があり、着る服があり、頭の上には屋根があり、寝る場所があるなら・・・・
あなたはこの世界の７５パーセントの人々より裕福で
もし銀行に預金があり、お財布にもお金があり、家のどこかに小銭の入ったいれ物があるなら・・・
・・
あなたはこの世界の中で最も裕福な上位８パーセントのうちの一人です
もしあなたの両親がともに健在で、そして二人がまだ一緒なら・・・・・それはとても稀なこと
もしこのメッセージを読むことができるなら、あなたはこの瞬間 ２倍の祝福を受けるでしょう。
なぜならあなたのことを思ってこれを伝えている誰かがいて、
その上、あなたは全く文字の読めない世界中の２０億の人々よりずっと恵まれているからです
昔の人がこういいました。
わが身から出づるものはいずれわが身に戻り来る、と。
お金に執着することなく 喜んで働きましょう
かつて一度も傷ついたことがないかのごとく 人を愛しましょう
誰も見ていないかのごとく 自由に踊りましょう
誰も聞いていないかのごとく のびやかに歌いましょう
あたかもここが地上の天国であるかのように 生きていきましょう
このメッセージを人に伝えてください、そしてその人の一日を照らしてください。
----------------------------------------------------------
この100ピープルは 翻訳者：中野裕弓（なかのひろみ)さまからお借りしました
このメッセージはご自由にコピーしてお持ち帰りください
ご自分のサイトに掲載してくださった方がいらしたら
掲示板にメッセージを残して頂けると嬉しいです
このメッセージが世界中に広まることを心から願っています
=========================================================
②
もし世界が1000人の村だったら
村の状態のレポート
もし世界が1000人の村だとしたら
584人がアジア人
123人がアフリカ人
95人が東西ヨーロッパ人
84人がラテンアメリカ人
55人がソビエト人（とりあえずリトアニア・ラトヴィア・エストニアなどを含む）
52人が北アメリカ人
６人がオーストラリア人とニュージーランド人
村の人々の意思疎通はかなり困難だ。
165人が中国普通話を話す
86人が英語を話す
83人がヒンディー語かウルドゥー語
64人がスペイン語
58人がロシア語
37人がアラビア語
このリストでは村の半分の人の母国語しか載っていない。
残りの半分は（多い順に）
ベンガル語、ポルトガル語、インドネシア語、日本語、ドイツ語、
フランス語、その他200語が話されている。
その村のうち……
300人がキリスト教徒
（183人がカトリック、84人がプロテスタント、33人が正教会）
175人がイスラム教徒
128人がヒンドゥー教徒
55人が仏教徒
47人がアニミスト
210人が残りの宗教（無神論者を含む）
村の３分の１（330人）は子供。子供たちの半分だけが、
はしかや小児まひのような予防可能な伝染病に対して免疫がある。
1000人の村人のうち60人が65歳以上。
既婚女性の半分以下しか、近代的な避妊具を入手・使用できない。
毎年28人の赤ん坊が生まれる。
毎年10人が死に、そのうち３人が食糧不足で、１人がガンで死ぬ。
死者のうち 二人は生まれて１年以内の赤ん坊だ。
村の１人はＨＩＶウイルスに感染している。
その人はまだエイズの末期症状にまでは至っていないだろう。
28人が出生し、10人が死亡するので、翌年の村の人口は1018人になる。
この1000人の共同体で、200人が収入の４分の３を手にしている。
別の200人は収入の２％しか手にしない。
70人だけが自動車を持っている（そのうち数人は複数の車を持っている）。
約３分の１の人は、きれいで安全な飲み水を入手できない。
村の670人の成人のうち、２分の１が文盲。
村は一人あたり６エーカー（2.4ヘクタール）の土地を持っている。
全部で6000エーカー（2400ヘクタール）の土地のうち、
700エーカー（280ヘクタール）が耕作地
1400エーカー（560ヘクタール）が牧草地
1900エーカー（760ヘクタール）が森林地帯
2000エーカー（800ヘクタール）が砂漠、ツンドラ、舗装その他の不毛地帯
森林地帯は急速に減少している。不毛地帯は増えている。
残りの土地分類はおおむね安定している。
村は肥料の83％を耕作地の40％に投入する――
それは最も豊かで最もよく食べている人たちが所有している。
この土地から流れ去る過大な肥料が湖と井戸に汚染を起こす。
肥料の残り17％を割り当てられた60％の残りの土地は、
穀物の28％を生産し、73％の人々を養うことになる。
その土地の上の平均穀物産出は、
金持ちの村人たちが得た産出量の３分の１である。
もし世界が1000人の村であったなら、５人の軍人、７人の教師、
１人の医者がいるだろう。毎年300万ドル以上の村の歳出予算のうち、
18万1000ドルが武器と戦争に、15万9000ドルが教育に、
13万2000ドルが健康管理に使われている。
村はその地下に、
村を何度も吹き飛ばしてしまうのに十分な破壊力を持つ核兵器を埋めている。
これらの武器はちょうど100人の制御下にある。
他の900人は、その100人がうまくやっていけるかどうか、
もしうまくやっていったとしても、その武器を不注意や技術的失敗で
爆発させないかどうか、また武器を廃棄することに決まったとしても、
その兵器から生まれる危険な放射性物質を村のどこで処分するのかを
心配して、深い不安を抱いて眺めている。
1990年５月31日号『世界市民』（Global Citizen）
ドネラ・メドウズ
*******************************
③
世界がもし1000人の村だったら…
584人はアジアの人たちでしょう。
123人はアフリカの人たちでしょう。
95人は東ヨーロッパおよび西ヨーロッパの人たちでしょう。
84人はラテンアメリカの人たちで、
55人はソビエトの人たち
(とりあえずまだリトアニアの人たち、ラトビアの人たち、エストニアの人たちなどを含む) で、
52人は北アメリカの人たちで、
6人はオーストラリアおよびニュージーランドの人たち。
村人たちはとてもコミュニケーションが難かしいでしょう…
165人が中国語を話すでしょう。
86人が英語で話すでしょう。
83人がヒンズー語かウルドゥ語。
64人がスペイン語。
58人がロシア語。
37人がアラビア語。
このリストが説明しているのは、村民のうちの半分だけの母国語です。
残りの半分の人たちは (数の多い順にいうと) 次のような言葉を話します。
ベンガル語、
ポルトガル語、
インドネシア語、
日本語、
ドイツ語、
フランス語、
そしてその他 200 の言葉。
この村に住んでいるのは…
300人のキリスト教徒
(183人のカトリック教徒、84人のプロテスタント、33人のギリシャ正教徒)。
175人のイスラム教徒。
128人のヒンズー教徒。
55人の仏教徒。
47人の多神教徒。
210人のその他のすべての宗教の信者 (無神論者を含む)
村人のうち3分の1 (330人) は子供たちでしょう。
子供たちのうち半分は、麻疹やポリオのような
予防可能な感染症に対して免疫が与えられるでしょう。
1000人の村民のうちの60人は65歳以上でしょう。
既婚の女性のうちで半分を下回る女性だけが現代的な避妊方法を使うことができるでしょう。
毎年 28人の赤ん坊が生まれるでしょう。
毎年 10人が死ぬでしょう。
彼らのうちの3人は飢餓によって、
１人は癌によって。
死ぬ人のうちの2人はその年の内に生まれた赤ん坊でしょう。
村人の1人はHIVウィルスで汚染されるでしょう。
その人は多分まだエイズを発病していないことでしょう。
28人生まれて10人死んで、翌年の村の人口は1018人になるでしょう。
この1000人の村では、
200人が収入全体の4分の3を受け取るでしょう。
別の200人は、収入全体のたった2%しか受け取らないでしょう。
70人だけが自動車を所有するでしょう
(彼らのうちの一部は1台より多くの自動車を所有するでしょう)。
およそ3分の1は清潔で安全な飲み水を飲めないでしょう。
村の670人の大人のうち半分は読み書きができないでしょう。
村では、1人当たり土地を7300坪持ち、
その全部で730万坪のうち、90万坪は耕地です。
170万坪は牧場で、230万坪は森で、
240万坪は砂漠やツンドラ、覆われた土地、そしてその他の荒れ地です。
森は急速に減少し、荒れ地が増加し、
その他の土地はあまり変化しないでしょう。
村では、肥料の83パーセントが農地の40パーセントにまかれるでしょう。
―― そしてその農地を所有しているのは最も豊かで物を与えられた270人です。
この土地から出る余った肥料は湖と井戸を汚染するでしょう。
肥料の17パーセントは農地の残り60パーセントにまかれ、
穀物の28パーセントを生産し、人々の73パーセントを扶養するでしょう。
その農地での穀物の産出量は、平均では、裕福な村民たちの分の3分の1でしょう。
もし世界が1000人の村ならば、5人の兵士、7人の教師、1人の医者がいるでしょう。
村の1年当たりの支出の合計は4億円を超え、
武器と戦争に2100万円、教育のために2400万円、
保健と医療のために1800万円支出されるでしょう。
村は、
村を何度も粉々に吹き飛ばすだけの爆発力の核兵器を持っているでしょう。
これらの武器は人々のうちのたった100人に管理されるでしょう。
他の900人は、その100人がともに歩んでいくことを学習できるのかどうか、
彼らにそれが出来たとしても、
彼らが不注意か技術的なミスによって
それらの武器を爆発させるかもしれないということについて、
そして彼らがいつかそれらの武器を取り壊すと決めたとしても、
彼らが
一体村のどこでそれらの武器を構成している
危険な放射性物質の処理をするのかということについて、
深く心配しながら監視し続けるでしょう。
翻訳: Sho's Software
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以前にも、コピーを載せましたが、今回も、100人版と1000人版（2編）、載せました。
もし、アジアが共同体をつくり、アジア地区の国境が無くなれば、
すばらしいエネルギーのある共同体が生まれると思います。
そのとき、日本がリーダーシップを執れる国であることを願います。
明日も、いいことがありますように。
世界の子どもたちの笑顔が輝きますように。
世界の人口の三分の一が「中国+インド」だという話が出て、
今後はアジアの発言権強くなるのかな？
アフリカと、南アメリカも、今後経済成長が期待できる地域かな、などなど、
話が進みました。
100人の村・未来編は無いでしょうか？
100年後の100人の村はどんなか、
予測できるのでしょうか。
探してみようと思います。
無ければ、皆で作るしかないかな？
------ ★ -------
「100人の村」の元になったのは「1000人の村」かなと思い、
ついつい、検索しました。
100人の村、1000人の村、オリジナルがあるのでしょうが、原文（英語？）では読めないので、
和文（翻訳）をコピーしてみました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
①
もし 現在の人類統計比率をきちんと盛り込んで、
全世界を人口１００人の村に縮小するとしたらどうなるでしょう。
その村には・・・・
５７人のアジア人
２１人のヨーロッパ人
１４人の南北アメリカ人
８人のアフリカ人がいます。
５２人が女性で
４８人が男性です。
７０人が有色人種で
３０人が白人
７０人がキリスト教徒以外の人たちで
３０人がキリスト教徒
８９人が異性愛者で
１１人が同性愛者
６人が全世界の富の５９パーセントを所有し、その６人ともがアメリカ国籍
８０人は標準以下の居住環境に住み
７０人は文字が読めません
５０人は栄養失調で苦しみ
ひとりが瀕死の状態にあり、ひとりは今、生まれようとしています
ひとり （そう、たったひとり） は大学の教育を受け
そして ひとりだけがコンピューターを所有しています
もしこのように縮小された全体図からわたしたちの世界を見るなら、
相手をあるがままに受け容れること、 自分と違う人を理解すること
そして そういう事実を知るための教育がいかに 必要かは火を見るより明らかです。
また、次のような視点からもじっくり考えてみましょう。
もしあなたが今朝、目覚めた時、健康だなと感じることが出来たなら・・・
あなたは今週生き残ることのできないであろう１００万人の人たちより恵まれています
もしあなたが戦いの危険や、投獄される孤独や、獄門の苦悩、
あるいは餓えの悲痛を一度も経験したことがないのなら・・・・・
世界の５億人の人たちより恵まれています
もしあなたがしつこく苦しめられることや、逮捕、拷問または死の恐怖を
感じることなしに教会のミサに行くことが出来るなら・・・・
世界の３０億の人たちより恵まれています
もし冷蔵庫に食料があり、着る服があり、頭の上には屋根があり、寝る場所があるなら・・・・
あなたはこの世界の７５パーセントの人々より裕福で
もし銀行に預金があり、お財布にもお金があり、家のどこかに小銭の入ったいれ物があるなら・・・
・・
あなたはこの世界の中で最も裕福な上位８パーセントのうちの一人です
もしあなたの両親がともに健在で、そして二人がまだ一緒なら・・・・・それはとても稀なこと
もしこのメッセージを読むことができるなら、あなたはこの瞬間 ２倍の祝福を受けるでしょう。
なぜならあなたのことを思ってこれを伝えている誰かがいて、
その上、あなたは全く文字の読めない世界中の２０億の人々よりずっと恵まれているからです
昔の人がこういいました。
わが身から出づるものはいずれわが身に戻り来る、と。
お金に執着することなく 喜んで働きましょう
かつて一度も傷ついたことがないかのごとく 人を愛しましょう
誰も見ていないかのごとく 自由に踊りましょう
誰も聞いていないかのごとく のびやかに歌いましょう
あたかもここが地上の天国であるかのように 生きていきましょう
このメッセージを人に伝えてください、そしてその人の一日を照らしてください。
----------------------------------------------------------
この100ピープルは 翻訳者：中野裕弓（なかのひろみ)さまからお借りしました
このメッセージはご自由にコピーしてお持ち帰りください
ご自分のサイトに掲載してくださった方がいらしたら
掲示板にメッセージを残して頂けると嬉しいです
このメッセージが世界中に広まることを心から願っています
=========================================================
②
もし世界が1000人の村だったら
村の状態のレポート
もし世界が1000人の村だとしたら
584人がアジア人
123人がアフリカ人
95人が東西ヨーロッパ人
84人がラテンアメリカ人
55人がソビエト人（とりあえずリトアニア・ラトヴィア・エストニアなどを含む）
52人が北アメリカ人
６人がオーストラリア人とニュージーランド人
村の人々の意思疎通はかなり困難だ。
165人が中国普通話を話す
86人が英語を話す
83人がヒンディー語かウルドゥー語
64人がスペイン語
58人がロシア語
37人がアラビア語
このリストでは村の半分の人の母国語しか載っていない。
残りの半分は（多い順に）
ベンガル語、ポルトガル語、インドネシア語、日本語、ドイツ語、
フランス語、その他200語が話されている。
その村のうち……
300人がキリスト教徒
（183人がカトリック、84人がプロテスタント、33人が正教会）
175人がイスラム教徒
128人がヒンドゥー教徒
55人が仏教徒
47人がアニミスト
210人が残りの宗教（無神論者を含む）
村の３分の１（330人）は子供。子供たちの半分だけが、
はしかや小児まひのような予防可能な伝染病に対して免疫がある。
1000人の村人のうち60人が65歳以上。
既婚女性の半分以下しか、近代的な避妊具を入手・使用できない。
毎年28人の赤ん坊が生まれる。
毎年10人が死に、そのうち３人が食糧不足で、１人がガンで死ぬ。
死者のうち 二人は生まれて１年以内の赤ん坊だ。
村の１人はＨＩＶウイルスに感染している。
その人はまだエイズの末期症状にまでは至っていないだろう。
28人が出生し、10人が死亡するので、翌年の村の人口は1018人になる。
この1000人の共同体で、200人が収入の４分の３を手にしている。
別の200人は収入の２％しか手にしない。
70人だけが自動車を持っている（そのうち数人は複数の車を持っている）。
約３分の１の人は、きれいで安全な飲み水を入手できない。
村の670人の成人のうち、２分の１が文盲。
村は一人あたり６エーカー（2.4ヘクタール）の土地を持っている。
全部で6000エーカー（2400ヘクタール）の土地のうち、
700エーカー（280ヘクタール）が耕作地
1400エーカー（560ヘクタール）が牧草地
1900エーカー（760ヘクタール）が森林地帯
2000エーカー（800ヘクタール）が砂漠、ツンドラ、舗装その他の不毛地帯
森林地帯は急速に減少している。不毛地帯は増えている。
残りの土地分類はおおむね安定している。
村は肥料の83％を耕作地の40％に投入する――
それは最も豊かで最もよく食べている人たちが所有している。
この土地から流れ去る過大な肥料が湖と井戸に汚染を起こす。
肥料の残り17％を割り当てられた60％の残りの土地は、
穀物の28％を生産し、73％の人々を養うことになる。
その土地の上の平均穀物産出は、
金持ちの村人たちが得た産出量の３分の１である。
もし世界が1000人の村であったなら、５人の軍人、７人の教師、
１人の医者がいるだろう。毎年300万ドル以上の村の歳出予算のうち、
18万1000ドルが武器と戦争に、15万9000ドルが教育に、
13万2000ドルが健康管理に使われている。
村はその地下に、
村を何度も吹き飛ばしてしまうのに十分な破壊力を持つ核兵器を埋めている。
これらの武器はちょうど100人の制御下にある。
他の900人は、その100人がうまくやっていけるかどうか、
もしうまくやっていったとしても、その武器を不注意や技術的失敗で
爆発させないかどうか、また武器を廃棄することに決まったとしても、
その兵器から生まれる危険な放射性物質を村のどこで処分するのかを
心配して、深い不安を抱いて眺めている。
1990年５月31日号『世界市民』（Global Citizen）
ドネラ・メドウズ
*******************************
③
世界がもし1000人の村だったら…
584人はアジアの人たちでしょう。
123人はアフリカの人たちでしょう。
95人は東ヨーロッパおよび西ヨーロッパの人たちでしょう。
84人はラテンアメリカの人たちで、
55人はソビエトの人たち
(とりあえずまだリトアニアの人たち、ラトビアの人たち、エストニアの人たちなどを含む) で、
52人は北アメリカの人たちで、
6人はオーストラリアおよびニュージーランドの人たち。
村人たちはとてもコミュニケーションが難かしいでしょう…
165人が中国語を話すでしょう。
86人が英語で話すでしょう。
83人がヒンズー語かウルドゥ語。
64人がスペイン語。
58人がロシア語。
37人がアラビア語。
このリストが説明しているのは、村民のうちの半分だけの母国語です。
残りの半分の人たちは (数の多い順にいうと) 次のような言葉を話します。
ベンガル語、
ポルトガル語、
インドネシア語、
日本語、
ドイツ語、
フランス語、
そしてその他 200 の言葉。
この村に住んでいるのは…
300人のキリスト教徒
(183人のカトリック教徒、84人のプロテスタント、33人のギリシャ正教徒)。
175人のイスラム教徒。
128人のヒンズー教徒。
55人の仏教徒。
47人の多神教徒。
210人のその他のすべての宗教の信者 (無神論者を含む)
村人のうち3分の1 (330人) は子供たちでしょう。
子供たちのうち半分は、麻疹やポリオのような
予防可能な感染症に対して免疫が与えられるでしょう。
1000人の村民のうちの60人は65歳以上でしょう。
既婚の女性のうちで半分を下回る女性だけが現代的な避妊方法を使うことができるでしょう。
毎年 28人の赤ん坊が生まれるでしょう。
毎年 10人が死ぬでしょう。
彼らのうちの3人は飢餓によって、
１人は癌によって。
死ぬ人のうちの2人はその年の内に生まれた赤ん坊でしょう。
村人の1人はHIVウィルスで汚染されるでしょう。
その人は多分まだエイズを発病していないことでしょう。
28人生まれて10人死んで、翌年の村の人口は1018人になるでしょう。
この1000人の村では、
200人が収入全体の4分の3を受け取るでしょう。
別の200人は、収入全体のたった2%しか受け取らないでしょう。
70人だけが自動車を所有するでしょう
(彼らのうちの一部は1台より多くの自動車を所有するでしょう)。
およそ3分の1は清潔で安全な飲み水を飲めないでしょう。
村の670人の大人のうち半分は読み書きができないでしょう。
村では、1人当たり土地を7300坪持ち、
その全部で730万坪のうち、90万坪は耕地です。
170万坪は牧場で、230万坪は森で、
240万坪は砂漠やツンドラ、覆われた土地、そしてその他の荒れ地です。
森は急速に減少し、荒れ地が増加し、
その他の土地はあまり変化しないでしょう。
村では、肥料の83パーセントが農地の40パーセントにまかれるでしょう。
―― そしてその農地を所有しているのは最も豊かで物を与えられた270人です。
この土地から出る余った肥料は湖と井戸を汚染するでしょう。
肥料の17パーセントは農地の残り60パーセントにまかれ、
穀物の28パーセントを生産し、人々の73パーセントを扶養するでしょう。
その農地での穀物の産出量は、平均では、裕福な村民たちの分の3分の1でしょう。
もし世界が1000人の村ならば、5人の兵士、7人の教師、1人の医者がいるでしょう。
村の1年当たりの支出の合計は4億円を超え、
武器と戦争に2100万円、教育のために2400万円、
保健と医療のために1800万円支出されるでしょう。
村は、
村を何度も粉々に吹き飛ばすだけの爆発力の核兵器を持っているでしょう。
これらの武器は人々のうちのたった100人に管理されるでしょう。
他の900人は、その100人がともに歩んでいくことを学習できるのかどうか、
彼らにそれが出来たとしても、
彼らが不注意か技術的なミスによって
それらの武器を爆発させるかもしれないということについて、
そして彼らがいつかそれらの武器を取り壊すと決めたとしても、
彼らが
一体村のどこでそれらの武器を構成している
危険な放射性物質の処理をするのかということについて、
深く心配しながら監視し続けるでしょう。
翻訳: Sho's Software
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以前にも、コピーを載せましたが、今回も、100人版と1000人版（2編）、載せました。
もし、アジアが共同体をつくり、アジア地区の国境が無くなれば、
すばらしいエネルギーのある共同体が生まれると思います。
そのとき、日本がリーダーシップを執れる国であることを願います。
明日も、いいことがありますように。
世界の子どもたちの笑顔が輝きますように。
