まさよっち放浪日記 - Masayochi's Wanderings-

アフリカから、何故か、中央アジア、そして気が付いたら日本へ。ふと心に浮かんでくる何気ない事を書きとめてみました。

Plastic sheeting in the wind

2006-08-27 23:44:29 | Books
愛しぬくことも愛されぬくこともできなかった日々を、今日も思っている


135回直木賞受賞作、「風に舞いあがるビニールシート」(森絵都著)は、6つのストーリーからなる短編集である。それぞれの主人公は、他の人から見ればちっぽけかもしれないが、それぞれにとってかけがえのない大切な何かを持っている。その価値は、それぞれの人により異なる。この小説は、何が起こるかということより、「大切な何か」に焦点を当て書かれている。自分自身であるために、自分自身である証であるために、大切な何かを見つける、それが生きていく上での強さになるのではなかろうか。読み終わった後、心をきゅっと締め付けられる内容だった。

短編集には、UNHCR東京の話も含まれている。


Awarded the 135th Naoki Price, the Japanese novel called "Plastic sheeting in the wind" is a collection of 6 short stories. Each main character has something precious. It might be something tiny for other people. However, each person has something precious and priceless for him/her. What has a value depends on each person. This novel focuses on “the value for each person”, rather than what is happening. It should be your strength to find something for yourself in your life. It is truly gripping.

It also includes a nice story of the UNHCR Tokyo. I am afraid that it is only available in the Japanese version.

*The Naoki Prize is awarded to “the best work of popular literature in any format by a new, rising, or (reasonably young) established author”.