五行舘便り

健康と菜園造りの話。
患者さんの暇つぶし用ブログです。

仁者と不仁者

2011年07月19日 | 論語
昨日は庭の花壇を増やしました。
炎天下の中無理をしたため、日焼けの後がヒリヒリと痛んでいますが
庭を見るたびに自己満足しています。



論語【里仁第四】二

[本文]
《子曰、不仁者不可以久處約。不可以長處楽。仁者安仁、知者利仁》

[書き下し文]
子曰く、不仁者は以て久しく約に処るべからず。以て長く楽しきに処るべからず。
仁者は仁に安んじ、知者は仁を利とす。


[口語訳]
孔子先生が言われた。
「仁でない者は長いこと苦しい生活にはいられない。また長く楽しい生活にもいられない。
仁の者は仁に落ち着いているし、知者は仁を利用する。


[解釈]
「約」というのは質素倹約の約です。「ひかえめ、つめる」などの意味があります。
仁でない者、つまり徳が無い人間は長いこと倹約した貧しい生活を続けることは出来ないと言っています。
これは貧しい生活に耐えられず、物を盗んだり人を騙したりしてしまうということなのでしょう。
また逆に徳が無ければ楽しい生活も長く続けられないようです。
きっと贅沢におぼれ、堕落した生活を送ってしまうということだと思います。

仁徳者はいつも仁の境地に落ち着いているので、どんな境遇であっても安らかに生活できるということです。
知者は仁を目指しているので、どんな境遇でも心が乱れることはないと思われます。
ジャンル:
ウェブログ
コメント   トラックバック (1)   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 神輿渡御 無事終了 | トップ | 花壇の様子 »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿


コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。

あわせて読む

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
  • 30日以上前の記事に対するトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • 送信元の記事内容が半角英数のみのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • このブログへのリンクがない記事からのトラックバックは受け取らないよう設定されております。
  • ※ブログ管理者のみ、編集画面で設定の変更が可能です。
ニキビにいい食べ物 (日焼け肌ブログ)
ニキビにいい食べ物