あともう少し！

こちらでの日本語教育、最後の悪あがき中です。


それが本当に『悪あがき』なのか、実は『ためになっている』のかはわかりませんが。。。

少しでも『ためになっている』ことを祈りつつ。


でも学習者のちょっとした変化に、ちょっとうれしくなったりすることもあります


あともう少し、お互いに何かをつかめたらいいな、と思います。

『日本語教育』と一言で言っても。。。

誰に教えるのか、どこで教えるのか、日本語を学ぶ目的は何なのか・・・

によって、教師として考えることが違うな〜と実感。

もちろん変わらない部分もあるし、全然違うこともあるっていうのは、
当たり前のことなんですが・・・。改めて、そう思いました。


今、ここで日本語を習っている人たちが、日本へ行って、少しでも
快適に過ごせるように、私も微力ではありますが、動いて行こうと
思っています。


快適に過ごせるように・・・といっても、甘やかすわけではありません。
全てをお膳立てするわけでもありません。


自分で乗り越えてもらわなければならない場面もあるでしょう。

でも、もし私が動くことによって、改善されることがあるのであれば、
やらないでいるよりは、やったほうがいいですよね。

ボゴール植物園

今日はちょっと遠出して、またまたボゴールへ行ってきました。

まずは電車。このシート見覚えありませんか？？


ちょっと前までJR中央線にあった気がするのですが。。。

インドネシアなのに「お願い」（左上）が。。。




『弱冷房』じゃありませんよね？？？


で、今回のお目当ては植物園。

こんなジャングルっぽいところや



こんなきれいなところも。



残念ながらお花は少ないんですが。。。

今日は休日と言うこともあり、家族連れで賑わっていました。


お弁当をつくって、ピクニックをしている家族もたくさんいました。
このお母さんも両手にお弁当。。。大変そうです。


それから、アイスクリームとちょっとしたお菓子なら、こういう屋台が敷地内にあります。


子供も楽しそうです。


こちらの子供たちはゲーム中です。
お兄さんが「dua（2）」と言ったら、二人組で木につかまる。「tiga（3）」と言ったら、三人組で木につかまる。
とっても楽しそうでした。



園内を歩いていると、子供の声が。。。

遠足なのか、子供たちが列を作って、大きい声で歌いながら歩いていました。

かわいかったですが、のんびりしている大人に迷惑じゃなかったかしら？


今日は本当にいいお天気で、気持ちよかったです。


↓人が溢れるボゴール駅。


今日の帰りの電車はかなり混んでいました。。。

あと１か月で

あと１か月で帰国です！


まだまだやるべきことがあるような気がするのですが。。。


とにかくできる限りのことはしたいと思います。

インドネシアのいいところ〜バスの中のマナー

最近バスでは行きにくいところへ行っていたので、タクシーを利用
していましたが、今日また久しぶりにバスに乗りました。


で、改めてジャカルタのバスウェイ（トランスジャカルタ）で見た
いい光景をご紹介します。


バスウェイに乗っている人たちは、自分が席を立つとき、席が空くとき、
近くの人に知らせます。
知らせ方は鞄をトントンとたたいたり、普通に声をかけたり、様々です。

それから、目上の人が乗ってきたら、迷わず座っている若い子は席を
ゆずります。


今日は妊婦さんがバスに乗ってきました。
まだはっきりとは分からないおなかの大きさでしたが、バスの入り口に
立っていた乗務員の人が

「妊婦さんです。どなたか席を・・・」

というようなことをいうと、さっと女の子が席を立ちました。


当たり前のことなのですが、東京では当たり前ではなくなっている
ような気がするので、これがあるべき姿だよな・・・と改めて感じました。


日本国内でのマナーの良さと言えば、去年遊びにいった岩手を思い出します。


今日は３月１１日。一年が経ちました。
岩手をはじめ、東北の方々にとっては大変な一年だったと思います。

でも、すくすくと礼儀正しく子供たちが育っているのを見ると、
これからは東北の方が伸びるんじゃないかと思ったりします。