ハッピーハロウィーン！

今日はハロウィーンでした。
上の娘は学校にコスチュームを着ていってもよかったので、教室はこんな状態。
左にいる大人の人（誰かのお母さんかな？）もマリオのコスチューム着てますね。
午後にパーティーがあったようです。

下の娘はコスチュームを着ていってはダメとのことで普段着で。

夜はコスチュームを着て練り歩いてきました。
二人ともパンプキン型のバスケットがどっしりと重くなりました。

今年は二人ともクロネコ。
ニャオ。
簡単なものではありますが、作成しました。
なんと二人が並んで立ってる写真を取り忘れました。
残念。

目覚まし時計

上の娘が義理の姉に目覚まし時計を買ってもらいました。
７時半にセット。
毎朝、自分で起きてるようです。
とても嬉しそうです。

一ヶ月滞在していた義理の姉がイタリアへ帰って行きました。
空港へ行く少し前に、娘達二人とカフェでプライベートタイムを楽しんできてました。
次に来てくれるのはいつなのかな。

おさがり！

お久しぶりです〜。
私が来てるオーバーオールねー、ダディが子供の時のだったんだって。
おさがりもらっちゃったー。
サイズもピッタリッ。

読めない

上の娘のベストフレンドはロシア人です。
苗字が「Laurinavichyute」。
前に読み方を聞いたんだけど、発音が難しかったです。
どんな発音だったっけな。
スペルを覚えるのも大変そうです。

喜び度

来週は秋休みです。
今日の授業（金曜日）が終われば休みに突入。
午後、キャンパス内を歩いていると、私の少し前をカップルが手をつないで歩いてました。
しばらくしたら、女の子のほうがジャンプしながら歩きだしました。
非常に高さのあるジャンプです。

そして、二人は寮の近くへ。
そこで今度は男の子のほうが、寮の前にとめてある自転車にまたがり、ものすごい勢いでこぎだしました。
とまってる自転車をこいでるわけです。
二人は見つめ合い、ニコニコ。

秋休みが始まって、普段しないようなことをしちゃってるんでしょうね。
もう少しで今学期も半分終了です。
信じられない！

昨日、カナダに住んでいるお義姉さんと姪っこさんが帰っていきました。
もう一人のお義姉さんはあと３週間の滞在です。
娘たちは毎日抱っこしてもらい、うれしそうです。

あせった。。。

今日、起きたら７時１５分。
いつもは７時に家を出ています。
教えるクラスは８時半。
車で４５分〜１時間かかるんでパニクりました。

幸運なことに、渋滞が全くなく、８時にオフィスに着きました。
絶対遅れるかと思ったけど、助かった。

今日は雨模様の一日となりそうです。

満腹

週末から義理の姉が二人来ています。
日曜はみんなでお寿司を食べにいきました。
ニュージャージーにある「さがみ」、私のお気に入りのお店です。

何にするか悩みましたが、やっぱりいつもの「ちらし寿司」。
のってる魚が豪華なんです。

義姉さんは二人ともベジタリアン。
それぞれ、いろんなものを頼んでました。

義姉１：

つけもの
ほうれん草のおひたし
揚げだし豆腐
エビシュウマイ
ざるそば

義姉２：

わかめサラダ
野菜のてんぷら盛り
エビシュウマイ
エビのお寿司一貫

娘たちはわかめうどん＆かっぱ巻き＆エビ天巻きを半分こずつ。
そして義姉１さんから色々なものをおすそ分けしてもらってました。

義姉１さんが分けてくれた揚げだし豆腐が抜群においしかったです。
お腹がはちきれるかと思うぐらい満腹になりました。
娘たちはデザートのアイスクリームまでしっかりと食べてフィニッシュ。

ごちそうさまでした！