クリスマス・チャリティーパーティー
〜クリスマス・イブの夜、楽しいひと時をご一緒に！〜
目的：東日本大震災、クライストチャーチ地震並びに、昨年末より続くクイーンズランド洪水被災地への支援
日時：2011年12月24日土曜日 18:00（開場） 18:30（開宴）
第一部：ギター生演奏他
第二部：チャリティーオークション
場所：京都ロイヤルホテル＆スパ
会費：6,000円（食事＆フリードリンク）
主催：アフロディーテ（NPO法人申請中）
京都日本オーストラリア協会・京都日本ニュージーランド協会、
後援：全国日豪協会連合会 全国日本ニュージーランド協会連合会
オーストラリア大使館 ニュージーランド大使館
協賛：�螳貌１燹 ゝ�都ロイヤルホテル＆スパ �蠖生猷亜´螢汽鵐好拭次．僖乾鵝´蟷旭羶�品 他
本来ならば、皆様には、ご案内状をお送りすべきところですが、少しでも多くの金額をチャリティーにと考え、メール・ＦＡＸのみでのご案内とさせていただきます。御理解の程、宜しくお願い申し上げます。
・ クリスマス・イブの夜を楽しんでいただけるよう、ギターの生演奏やチャリティーオークションなど、いろいろ企画しております。
・ 物品販売並びにオークションでの売上金を、オーストラリア・ニュージーランド両国分に関しては各大使館指定の口座へ、日本に関しては岩手県人会を通して寄付いたします。
* オークションへ提供いただけるお品がございましたら、品物名と時価をお知らせ頂き、当日までにお届けいただけると幸いです。ご協力の程、宜しくお願いいたします。
（誠に勝手ではございますが、オークション提供品は、新品のものに限ります。）
全国事務局053-439-0909 Fax053-439-7901
〜クリスマス・イブの夜、楽しいひと時をご一緒に！〜
目的：東日本大震災、クライストチャーチ地震並びに、昨年末より続くクイーンズランド洪水被災地への支援
日時：2011年12月24日土曜日 18:00（開場） 18:30（開宴）
第一部：ギター生演奏他
第二部：チャリティーオークション
場所：京都ロイヤルホテル＆スパ
会費：6,000円（食事＆フリードリンク）
主催：アフロディーテ（NPO法人申請中）
京都日本オーストラリア協会・京都日本ニュージーランド協会、
後援：全国日豪協会連合会 全国日本ニュージーランド協会連合会
オーストラリア大使館 ニュージーランド大使館
協賛：�螳貌１燹 ゝ�都ロイヤルホテル＆スパ �蠖生猷亜´螢汽鵐好拭次．僖乾鵝´蟷旭羶�品 他
本来ならば、皆様には、ご案内状をお送りすべきところですが、少しでも多くの金額をチャリティーにと考え、メール・ＦＡＸのみでのご案内とさせていただきます。御理解の程、宜しくお願い申し上げます。
・ クリスマス・イブの夜を楽しんでいただけるよう、ギターの生演奏やチャリティーオークションなど、いろいろ企画しております。
・ 物品販売並びにオークションでの売上金を、オーストラリア・ニュージーランド両国分に関しては各大使館指定の口座へ、日本に関しては岩手県人会を通して寄付いたします。
* オークションへ提供いただけるお品がございましたら、品物名と時価をお知らせ頂き、当日までにお届けいただけると幸いです。ご協力の程、宜しくお願いいたします。
（誠に勝手ではございますが、オークション提供品は、新品のものに限ります。）
全国事務局053-439-0909 Fax053-439-7901
