INDEX
1.「旅行作家の会」大挙して岡山に・・
2.天ぷら廃油でエコツアー
3.現代湯治考察
━━━━◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.「旅行作家の会」大挙して岡山に・・
４月から６月に掛けて岡山でもディストネイションキャンペーンが行われました。
このキャンペーンについては前号でも千葉の事例が紹介されていましたがJRと連
携した県のキャンペーンですので公共交通機関の恩恵の少ない地区ではいかに大
型キャンペーンといえども誘客に結びつきにくくイベントなど協力だけ強いられ
て実益には結びつきにくいものと感じました。その様な中で唯一今後に期待が出
来るイベントがありました。それは県の働きかけで旅行作家の皆さん（代表：野
口冬人・竹村節子）延べ３８名がこのキャンペーンに関連して岡山にお越し下さ
り県内全域を取材下さった事でした。この会の皆さんはご自分のお好きな分野で
気ままに取材されます。山岳系、温泉好き、川をテーマにされた方、城下町ファ
ン、歴史フォン等々、皆さん多彩でそれぞれの皆さんが東京から３泊ないし４泊
で県内各地を取材して下さいました。その内容は、徐々に新聞などマスコミで紹
介されており決して派手な効果はありませんが人脈の繋がりも出来、今後の誘客
活動の力になりそうです。
2.天ぷら油でエコツアー
岡山県真庭市は山間の地で「バイオマスタウン真庭」を町のイメージとして打
ち出しています。森林資源を有効活用というのが主たる目的で始められました。
具体的には製材時に発生する木屑での発電やストーブ＆ボイラーの燃料としての
木質ペレットの生産（国内の７割を生産）、さらに桐などの木屑と特産の珪藻土
を利用したペット用の「猫砂」、保水力を持ったコンクリートとして木質コンク
リート、最近エネルギー問題で注目されている木質エタノールの生産と実証実験、
そして私ども宿屋が中心になって行っている廃食用油を精製して作るバイオディー
ゼル燃料（BDF）の生産と実証実験です。これらの施設を視察するバイオマスツ
アーを真庭市観光連盟が行っており昨年は２万人が参加されました。その半数は、
宿泊して下さり温泉街もそれなりに潤いました。
このバイオマスタウンの構想は、本来、森林組合や製材業界など木質系の分野
だけで進められようとしていた事業で我々は蚊帳の外だったのですが旅館業を営
む者が中心になりPTAやコミュニティー活動を巻き込み2005年から始めたBDFが市
民参加型エコ活動として今やツアーでも一番人気となっています。廃食油の回収
も順調で昨年は、４万リットルのBDFを生産できました。車で地球を１０周出来
る量です。現在、旅館ホテルの送迎用車１７台とゴミ回収車で利用しています。
宿泊施設や飲食店、一般家庭から廃食用油を１リットル１０円で旅館組合が買い
取り燃料として精製し７５円で販売しています。買い取った１０円分は皆さんか
ら寄付として預かり子供たちの環境教育に役立てて頂く条件で教育委員会に寄付
しています。
エコツアーは、天ぷら廃油を燃料とするコミューター車両（ロンドンタクシー
やハイエース等）で湯街を中心に自然環境やバックヤードを巡るツアーで環境活
動の学修として人気が出ておりマスコミへの露出もずば抜けています。
（８月１９日8:00-9:00、日本テレビの２４時間テレビ：愛は地球を救う！でも
紹介されます）
※関連情報：http://www.net626.co.jp/maniwa_baio/index.html
※関連ビデオ：http://www.net626.co.jp/temp/2007-0711-mezamasi.wmv
（フジテレビ：めざましテレビ）
※チラシPDF：http://www.net626.co.jp/temp/gaido.pdf
3.現代湯治考察
先日、山形県の肘折り温泉に招かれました。今年は何故か山形に行く機会が多
く上ノ山温泉、銀山温泉に続き３度目となりました。肘折りは、今年、開湯１２
００年祭と言う事でそれに伴う「現代湯治サミット」に参加させて頂いたのです。
肘折を訪れてまず吃驚したのがまず道が狭い事、そしてその狭い町に浴衣掛け
のお客さんがお昼前に一杯歩いており土産物屋や商店が繁盛していた事でした。
確かにお客様は高齢な方が多いのですが迎えるお店の人は全般に若く活気を感
じました。普通の温泉地では日中、浴衣掛けのお客様で賑わうという景色は余り
見うけられない。さすが湯治で歴史的に栄えた温泉街と感じさせられました。
温泉地での湯治は、私どもの住む西日本の地域ではあまり盛んではありません。
また湯治のイメージは、お爺ちゃん、お婆ちゃんの自炊宿泊と言う感じで余りオ
シャレとは思えませんし私どもペンションの経営とは無縁とも思えます。
しかしこの湯治を現代風にアレンジする方法は無いでしょうか？
さらに湯治ではなく「癒し」とか「リゾート」と考えれば温泉地に限られた事で
も無くなります。
多くの皆さんのペンションは、自然環境的には素晴らしい場所にあると思います。
森林セラピストという資格もありますね。
湯治は自炊という概念がありますがこれでは若い世代には受け入れられない。
食事を作る時間を自らを高める時間にしていただく、例えばウォーキングだった
り読書だったりと言う具合です。
その場合、問題になるのが食事提供の煩わしさではないかと思います。
メニューを変えても食材には限りがありますから多少目先は変わっても飽きられ
てしまう。この部分は他の施設と連携する事で解決すると思います。湯原温泉で
は「宿めぐりプラン」を実施しており徐々にですが定着しつつあります。基本的
には泊食分離で対応し宿泊先がお客様の希望を聞き食事場所をコーディネイトす
るというイメージです。さらに風呂巡りや温泉道場、地元温泉病院との連携によ
るリハビリプランやホットドック、エコツアー、蕎麦打ち道場、農業体験や牛の
乳搾り等々、余暇時間の過ごし方を提案し連泊して頂く。観光ではなく癒しとし
ての場の提供。さらに・・色々アイデアはあるのですが・・現代風の湯治につい
て考えています。
銀山温泉にも寄ってきました。
1.「旅行作家の会」大挙して岡山に・・
2.天ぷら廃油でエコツアー
3.現代湯治考察
━━━━◇◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.「旅行作家の会」大挙して岡山に・・
４月から６月に掛けて岡山でもディストネイションキャンペーンが行われました。
このキャンペーンについては前号でも千葉の事例が紹介されていましたがJRと連
携した県のキャンペーンですので公共交通機関の恩恵の少ない地区ではいかに大
型キャンペーンといえども誘客に結びつきにくくイベントなど協力だけ強いられ
て実益には結びつきにくいものと感じました。その様な中で唯一今後に期待が出
来るイベントがありました。それは県の働きかけで旅行作家の皆さん（代表：野
口冬人・竹村節子）延べ３８名がこのキャンペーンに関連して岡山にお越し下さ
り県内全域を取材下さった事でした。この会の皆さんはご自分のお好きな分野で
気ままに取材されます。山岳系、温泉好き、川をテーマにされた方、城下町ファ
ン、歴史フォン等々、皆さん多彩でそれぞれの皆さんが東京から３泊ないし４泊
で県内各地を取材して下さいました。その内容は、徐々に新聞などマスコミで紹
介されており決して派手な効果はありませんが人脈の繋がりも出来、今後の誘客
活動の力になりそうです。
2.天ぷら油でエコツアー
岡山県真庭市は山間の地で「バイオマスタウン真庭」を町のイメージとして打
ち出しています。森林資源を有効活用というのが主たる目的で始められました。
具体的には製材時に発生する木屑での発電やストーブ＆ボイラーの燃料としての
木質ペレットの生産（国内の７割を生産）、さらに桐などの木屑と特産の珪藻土
を利用したペット用の「猫砂」、保水力を持ったコンクリートとして木質コンク
リート、最近エネルギー問題で注目されている木質エタノールの生産と実証実験、
そして私ども宿屋が中心になって行っている廃食用油を精製して作るバイオディー
ゼル燃料（BDF）の生産と実証実験です。これらの施設を視察するバイオマスツ
アーを真庭市観光連盟が行っており昨年は２万人が参加されました。その半数は、
宿泊して下さり温泉街もそれなりに潤いました。
このバイオマスタウンの構想は、本来、森林組合や製材業界など木質系の分野
だけで進められようとしていた事業で我々は蚊帳の外だったのですが旅館業を営
む者が中心になりPTAやコミュニティー活動を巻き込み2005年から始めたBDFが市
民参加型エコ活動として今やツアーでも一番人気となっています。廃食油の回収
も順調で昨年は、４万リットルのBDFを生産できました。車で地球を１０周出来
る量です。現在、旅館ホテルの送迎用車１７台とゴミ回収車で利用しています。
宿泊施設や飲食店、一般家庭から廃食用油を１リットル１０円で旅館組合が買い
取り燃料として精製し７５円で販売しています。買い取った１０円分は皆さんか
ら寄付として預かり子供たちの環境教育に役立てて頂く条件で教育委員会に寄付
しています。
エコツアーは、天ぷら廃油を燃料とするコミューター車両（ロンドンタクシー
やハイエース等）で湯街を中心に自然環境やバックヤードを巡るツアーで環境活
動の学修として人気が出ておりマスコミへの露出もずば抜けています。
（８月１９日8:00-9:00、日本テレビの２４時間テレビ：愛は地球を救う！でも
紹介されます）
※関連情報：http://www.net626.co.jp/maniwa_baio/index.html
※関連ビデオ：http://www.net626.co.jp/temp/2007-0711-mezamasi.wmv
（フジテレビ：めざましテレビ）
※チラシPDF：http://www.net626.co.jp/temp/gaido.pdf
3.現代湯治考察
先日、山形県の肘折り温泉に招かれました。今年は何故か山形に行く機会が多
く上ノ山温泉、銀山温泉に続き３度目となりました。肘折りは、今年、開湯１２
００年祭と言う事でそれに伴う「現代湯治サミット」に参加させて頂いたのです。
肘折を訪れてまず吃驚したのがまず道が狭い事、そしてその狭い町に浴衣掛け
のお客さんがお昼前に一杯歩いており土産物屋や商店が繁盛していた事でした。
確かにお客様は高齢な方が多いのですが迎えるお店の人は全般に若く活気を感
じました。普通の温泉地では日中、浴衣掛けのお客様で賑わうという景色は余り
見うけられない。さすが湯治で歴史的に栄えた温泉街と感じさせられました。
温泉地での湯治は、私どもの住む西日本の地域ではあまり盛んではありません。
また湯治のイメージは、お爺ちゃん、お婆ちゃんの自炊宿泊と言う感じで余りオ
シャレとは思えませんし私どもペンションの経営とは無縁とも思えます。
しかしこの湯治を現代風にアレンジする方法は無いでしょうか？
さらに湯治ではなく「癒し」とか「リゾート」と考えれば温泉地に限られた事で
も無くなります。
多くの皆さんのペンションは、自然環境的には素晴らしい場所にあると思います。
森林セラピストという資格もありますね。
湯治は自炊という概念がありますがこれでは若い世代には受け入れられない。
食事を作る時間を自らを高める時間にしていただく、例えばウォーキングだった
り読書だったりと言う具合です。
その場合、問題になるのが食事提供の煩わしさではないかと思います。
メニューを変えても食材には限りがありますから多少目先は変わっても飽きられ
てしまう。この部分は他の施設と連携する事で解決すると思います。湯原温泉で
は「宿めぐりプラン」を実施しており徐々にですが定着しつつあります。基本的
には泊食分離で対応し宿泊先がお客様の希望を聞き食事場所をコーディネイトす
るというイメージです。さらに風呂巡りや温泉道場、地元温泉病院との連携によ
るリハビリプランやホットドック、エコツアー、蕎麦打ち道場、農業体験や牛の
乳搾り等々、余暇時間の過ごし方を提案し連泊して頂く。観光ではなく癒しとし
ての場の提供。さらに・・色々アイデアはあるのですが・・現代風の湯治につい
て考えています。
銀山温泉にも寄ってきました。
