
º£Æü¤ÏÈÓÄÍ»ÔÃÞˤ顼¤á¤ó³¹Æ»±è¤¤¤Ë¤¢¤ë¡Öε±à¡×¤Î·ã¿É¥é¡¼¥á¥ó¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹
ÈÓÄͤο͵¤¥é¡¼¥á¥ó²°¡Öε±à¡×¡¢Á°²ó¤Î¥ì¥Ý¤Ç¤Ï²£ÉͤǤ¦¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥µ¥ó¥Þ¡¼¥á¥ó¡×¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿

¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹

¤â¤ä¤·¤ä¶Ì¤Í¤®¤Ê¤É¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÌîºÚ¤Ë¤¢¤ó¤¬Íí¤á¤Æ¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¬³¸¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆºÇ¸å¤Þ¤ÇÇ®¡¹¤Ç¿©¤Ù¤ì¤Þ¤¹¡£
600±ß¤È¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢¤Ê¤Ä¤â´¨¤¤Åߤˤϲ¿Å٤⤪À¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿
¤½¤ó¤Êε±à¤Ë¤Ï¡¢¼Â¤Ï¤â¤¦°ì¤Ä¿Íµ¤¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹
º£¤Þ¤Ç¤¢¤¨¤ÆÈò¤±¤Æ¤¤¤¿¡¢¤½¤ì¤¬º£Æü¾Ò²ð¤¹¤ë¡ÖíåíåÌ͡ʥ顼¥é¡¼¥á¥ó¡Ë¡×¤Ç¤¹
¤³¤Î¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¡Ê600±ß¡Ë¡¢²Ä°¦¤¤Ì¾Á°¤Ç¤¹¤¬¤½¤Î¿É¤µ¤ÏÃÞˤǤÏÎà¤ò¸«¤Þ¤»¤ó
¤Ê¤Ä¤Î¼Â²È¤Î¹Åç¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤«¤éÅâ¿É»Ò¤Î¥¿¥ì¤òÍѤ¤¤¿¤Ä¤±Ìͤ¬Åо줷¡¢¡Ö·ã¿É¤Ä¤±Ì͡פ¬¥Ö¡¼¥à¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤ÆÊ¡²¬¤Î¤È¤ó¤³¤Ä¥é¡¼¥á¥ó¤Ï¡¢¤»¤¤¤¼¤¤¸ÕÜ¥¤ä¹âºÚ¤ò¤¿¤¯¤µ¤óÆþ¤ì¤Æ¿É¤¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹
¤È¤ó¤³¤Ä¥é¡¼¥á¥ó¤Ë¡Ö¤³¤Ã¤Æ¤ê¡×¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¡Ö¿É¤µ¡×¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤ì¤æ¤¨¡¢Ê¡²¬¤Î¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ç¤Ï·ã¿É¥é¡¼¥á¥ó¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¡Öε±à¡×¤Ç¤Ï¡¢²£ÉͽпȤÎÂ群¬Ê¡²¬¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¤Ó¤Ã¤¤ê¿É¤¤¥é¡¼¥á¥ó¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
¼Â¤Ï¤³¤Î¡Ö¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¡×¡¢¤º¤¤¤Ö¤óÁ°¤«¤éÃΤäƤϤ¤¤Þ¤·¤¿
¤·¤«¤·¤Ê¤Ä¤ÏÅâ¿É»Ò¤ä¥ï¥µ¥Ó¤Ê¤É¿É¤¤ÌôÌ£¤¬¶ì¼ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤¨¤Æ¼ê¤ò¤Ä¤±¤º¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿
°ÊÁ°°ìÅÙ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÇÎ٤ν÷À¤¬¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò¥Á¥é¥Ã¤È¸«¤¿¤È¤³¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¸å¤í¤òÄ̤俤À¤±¤ÇÆ÷¤¤¤¬Ê¬¤«¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¿¿¤ÃÀ֤ʥ¹¡¼¥×¤Ç¤·¤¿
¤½¤ì¤Ë¶Ã¤¤¤Æ°ÊÍ褺¤¤¤Ö¤ó¤ÈÈò¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÀèÆü¤è¤¦¤ä¤¯¿©¤Ù¤Æ¤¤Þ¤·¤¿
¤¤¤Ä¤â¡Ö¥µ¥ó¥Þ¡¼¥á¥ó¡×¤òÍê¤ß´·¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤È¸À¤¦¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ãÏ´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿
Ãíʸ¤·¤Æ¤«¤é¤â¥É¥¥É¥¡Ä¿ß˼¤Ç¡Ö¥¸¥å¡¼¥Ã¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤¿¤À¤±¤Ç¥Ó¥¯¥Ã¤Æ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹
¤Á¤ç¤³¤Ã¤È»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤è¤¦¤ä¤¯Íè¤Þ¤·¤¿
´û¤Ëʰ÷¤µ¤ó¤¬´ï¤ò¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þÅÀ¤ÇÆ÷¤¤¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸«¤¿ÌܤâÆ÷¤¤¤â¿É¤½¤¦¡ª¡ª¡ª

¸«¤¿»þÅÀ¤Ç¤â¤¦´À¤¬¤¸¤ó¤ï¤ê¡Ä
Åâ¿É»Ò¤ÎÀÖ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤ÈÀÖÃã¿§¤Î¥¹¡¼¥×¤Ç¡¢¤Í¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤ë¤ÇÍÏ´ä¤ò»×¤ï¤»¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥¹¡¼¥×¤ò¶²¤ë¶²¤ë¸ý¤ËÆþ¤ì¤ë¤È¡Ä
¡Ö¡Ä¿É¤¤¤±¤ÉÈþÌ£¤·¤¤
¡×
¿É¤¤¤³¤È¤Ï¿É¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸ý¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ß¤ë¤È¤½¤ì¤Û¤É¿É¤µ¤¬ÆÍ½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ÆùÌ£Á¹¤äÌͤθºß¤¬¿ÉÌ£¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤ò°û¤à¤Û¤É¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¥«¥é¥¦¥Þ¡×¤Ç¤·¤¿¡Ä

¡Ä¤¬¡¢¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¤É¤ó¤É¤ó´À¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹
¥¹¡¼¥×¤ò¤è¤¯Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÇöÀÚ¤ê¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¤ª¤½¤é¤¯¤Õ¤¿¤«¤±¤¯¤é¤¤Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤½¤·¤ÆÄêÈÖ¤ÎÅâ¿É»Ò¡¢¤³¤ì¤â¥¹¡¼¥×¤Ç¸«¤¨¤Ë¤¯¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°Æ¤ÎÄê¤É¤Ã¤µ¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤»¿É¤¯¤Æ¿É¤¯¤ÆÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
Ä´¤Ù¤è¤¦¤Ë¤â¡¢À夬¤â¤¦¡Ä

¡Ö¸å¤«¤é¥¸¥ï¥¸¥ï¡×¤È¸À¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¡Ö¸å¤«¤é¥¬¥Ä¥ó¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¶¯Îõ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È
¥«¥é¥¦¥Þ¤À¤Ã¤¿Á°È¾¤È¤ÏÊѤï¤ê¡¢¸åȾ¤Ï¤Þ¤µ¤Ë·ã¿ÉÃϹö¡¢¿°¤Ï¥Ò¥ê¥Ò¥ê¤Ç¤¹
¿É¤µÂкö¤È¤·¤Æ¥é¥¤¥¹¤òÍê¤ó¤Ç¤ª¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤Ï¤ä¤³¤Î¿É¤µ¤Î̵´ÖÃϹö¤«¤éÈ´¤±½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ö
¾Æ¤±ÀФ˿å
¡×
¤³¤Î¤³¤È¤ï¤¶¤ò¿´¤ÎÄ줫¤é¼Â´¶¤·¤¿¡¢¶²¤ë¤Ù¤¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤·¤¿
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊä¤ˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹

¤Ê¤Ä¤¬¿É¤µ¤Ë¼å¤¤¤Î¤Ç¤³¤ó¤Ê¥ì¥Ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¢¿¦¾ì¤Î¿É¤¤¤Î¤¬Âç¹¥¤¤ÊÀèÇÚ¤Ïͤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ç¤¹
¤½¤ÎÀèÇÚ¤¬¸À¤¦¤Ë¤Ï¡¢¡Öº£¤Þ¤Ç¤¤¤í¤ó¤Ê¿É¤¤ÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¿¤±¤É¡¢¤¢¤½¤³¤Î¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤¬°ìÈÖ¥«¥é¥¦¥Þ¤è¤Í¤§¡Á
¡×¤È¤Î¤³¤È¡£

ñ»Ò¤âÂ礤¯¤Æ¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤¿¤Ã¤×¤ê¡ª
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¡¢¤¼¤Ò¤³¤Î·ã¿É¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
¤½¤ì¤È¡¢¤â¤·¤³¤Î¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤Î¥¹¡¼¥×¤Þ¤Ç´°¿©¤·¤¿ÌÔ¼Ô¤¬¤¤¤¿¤é¡¢¤¼¤Ò¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤´°ìÊ󤯤À¤µ¤¤
¤«¤«¤Ã¤Æ¤³¤¤·ã¿É¥Ï¥ó¥¿¡¼






¡Ú¾ì½ê¡Û
ÊæÇÈ¥¸¥ã¥¹¥³¡¢¹¿±ñ¤¬¤¢¤ë¸òº¹ÅÀ¤òÊæÇÈÊýÌ̿ʤà¤Èº¸¼ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹
----------------------------------
½»½ê ¡§ ÈÓÄͻԼãºÚ262-16
ÅÅÏÃ ¡§ 0948-29-8923
±Ä¶È»þ´Ö ¡§ 11:00¡Á21:00
ÄêµÙÆü ¡§ ²ÐÍËÆü
----------------------------------

ÈÓÄͤο͵¤¥é¡¼¥á¥ó²°¡Öε±à¡×¡¢Á°²ó¤Î¥ì¥Ý¤Ç¤Ï²£ÉͤǤ¦¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥µ¥ó¥Þ¡¼¥á¥ó¡×¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿


¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹


¤â¤ä¤·¤ä¶Ì¤Í¤®¤Ê¤É¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÌîºÚ¤Ë¤¢¤ó¤¬Íí¤á¤Æ¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¬³¸¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆºÇ¸å¤Þ¤ÇÇ®¡¹¤Ç¿©¤Ù¤ì¤Þ¤¹¡£
600±ß¤È¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ç¡¢¤Ê¤Ä¤â´¨¤¤Åߤˤϲ¿Å٤⤪À¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿

¤½¤ó¤Êε±à¤Ë¤Ï¡¢¼Â¤Ï¤â¤¦°ì¤Ä¿Íµ¤¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹

º£¤Þ¤Ç¤¢¤¨¤ÆÈò¤±¤Æ¤¤¤¿¡¢¤½¤ì¤¬º£Æü¾Ò²ð¤¹¤ë¡ÖíåíåÌ͡ʥ顼¥é¡¼¥á¥ó¡Ë¡×¤Ç¤¹

¤³¤Î¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¡Ê600±ß¡Ë¡¢²Ä°¦¤¤Ì¾Á°¤Ç¤¹¤¬¤½¤Î¿É¤µ¤ÏÃÞˤǤÏÎà¤ò¸«¤Þ¤»¤ó

¤Ê¤Ä¤Î¼Â²È¤Î¹Åç¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤«¤éÅâ¿É»Ò¤Î¥¿¥ì¤òÍѤ¤¤¿¤Ä¤±Ìͤ¬Åо줷¡¢¡Ö·ã¿É¤Ä¤±Ì͡פ¬¥Ö¡¼¥à¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤ÆÊ¡²¬¤Î¤È¤ó¤³¤Ä¥é¡¼¥á¥ó¤Ï¡¢¤»¤¤¤¼¤¤¸ÕÜ¥¤ä¹âºÚ¤ò¤¿¤¯¤µ¤óÆþ¤ì¤Æ¿É¤¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹

¤È¤ó¤³¤Ä¥é¡¼¥á¥ó¤Ë¡Ö¤³¤Ã¤Æ¤ê¡×¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¡Ö¿É¤µ¡×¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤ì¤æ¤¨¡¢Ê¡²¬¤Î¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ç¤Ï·ã¿É¥é¡¼¥á¥ó¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¡Öε±à¡×¤Ç¤Ï¡¢²£ÉͽпȤÎÂ群¬Ê¡²¬¤Ç¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¤Ó¤Ã¤¤ê¿É¤¤¥é¡¼¥á¥ó¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹

¼Â¤Ï¤³¤Î¡Ö¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¡×¡¢¤º¤¤¤Ö¤óÁ°¤«¤éÃΤäƤϤ¤¤Þ¤·¤¿

¤·¤«¤·¤Ê¤Ä¤ÏÅâ¿É»Ò¤ä¥ï¥µ¥Ó¤Ê¤É¿É¤¤ÌôÌ£¤¬¶ì¼ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤¨¤Æ¼ê¤ò¤Ä¤±¤º¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿

°ÊÁ°°ìÅÙ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÇÎ٤ν÷À¤¬¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò¥Á¥é¥Ã¤È¸«¤¿¤È¤³¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¸å¤í¤òÄ̤俤À¤±¤ÇÆ÷¤¤¤¬Ê¬¤«¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¿¿¤ÃÀ֤ʥ¹¡¼¥×¤Ç¤·¤¿

¤½¤ì¤Ë¶Ã¤¤¤Æ°ÊÍ褺¤¤¤Ö¤ó¤ÈÈò¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÀèÆü¤è¤¦¤ä¤¯¿©¤Ù¤Æ¤¤Þ¤·¤¿

¤¤¤Ä¤â¡Ö¥µ¥ó¥Þ¡¼¥á¥ó¡×¤òÍê¤ß´·¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤È¸À¤¦¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ãÏ´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿

Ãíʸ¤·¤Æ¤«¤é¤â¥É¥¥É¥¡Ä¿ß˼¤Ç¡Ö¥¸¥å¡¼¥Ã¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤¿¤À¤±¤Ç¥Ó¥¯¥Ã¤Æ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹

¤Á¤ç¤³¤Ã¤È»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤è¤¦¤ä¤¯Íè¤Þ¤·¤¿

´û¤Ëʰ÷¤µ¤ó¤¬´ï¤ò¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿»þÅÀ¤ÇÆ÷¤¤¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸«¤¿ÌܤâÆ÷¤¤¤â¿É¤½¤¦¡ª¡ª¡ª

¸«¤¿»þÅÀ¤Ç¤â¤¦´À¤¬¤¸¤ó¤ï¤ê¡Ä

Åâ¿É»Ò¤ÎÀÖ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤ÈÀÖÃã¿§¤Î¥¹¡¼¥×¤Ç¡¢¤Í¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤ë¤ÇÍÏ´ä¤ò»×¤ï¤»¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥¹¡¼¥×¤ò¶²¤ë¶²¤ë¸ý¤ËÆþ¤ì¤ë¤È¡Ä

¡Ö¡Ä¿É¤¤¤±¤ÉÈþÌ£¤·¤¤

¡×¿É¤¤¤³¤È¤Ï¿É¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸ý¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ß¤ë¤È¤½¤ì¤Û¤É¿É¤µ¤¬ÆÍ½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
ÆùÌ£Á¹¤äÌͤθºß¤¬¿ÉÌ£¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢¤¹¤°¤Ë¿å¤ò°û¤à¤Û¤É¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¥«¥é¥¦¥Þ¡×¤Ç¤·¤¿¡Ä

¡Ä¤¬¡¢¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¯¤¦¤Á¤Ë¤É¤ó¤É¤ó´À¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹

¥¹¡¼¥×¤ò¤è¤¯Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÇöÀÚ¤ê¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿

¤ª¤½¤é¤¯¤Õ¤¿¤«¤±¤¯¤é¤¤Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤½¤·¤ÆÄêÈÖ¤ÎÅâ¿É»Ò¡¢¤³¤ì¤â¥¹¡¼¥×¤Ç¸«¤¨¤Ë¤¯¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°Æ¤ÎÄê¤É¤Ã¤µ¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿

¾¤Ë¤â¤¤¤í¤¤¤íÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤»¿É¤¯¤Æ¿É¤¯¤ÆÄ´¤Ù¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
Ä´¤Ù¤è¤¦¤Ë¤â¡¢À夬¤â¤¦¡Ä


¡Ö¸å¤«¤é¥¸¥ï¥¸¥ï¡×¤È¸À¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¡Ö¸å¤«¤é¥¬¥Ä¥ó¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¶¯Îõ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È

¥«¥é¥¦¥Þ¤À¤Ã¤¿Á°È¾¤È¤ÏÊѤï¤ê¡¢¸åȾ¤Ï¤Þ¤µ¤Ë·ã¿ÉÃϹö¡¢¿°¤Ï¥Ò¥ê¥Ò¥ê¤Ç¤¹

¿É¤µÂкö¤È¤·¤Æ¥é¥¤¥¹¤òÍê¤ó¤Ç¤ª¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤Ï¤ä¤³¤Î¿É¤µ¤Î̵´ÖÃϹö¤«¤éÈ´¤±½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ö
¾Æ¤±ÀФ˿å
¡×¤³¤Î¤³¤È¤ï¤¶¤ò¿´¤ÎÄ줫¤é¼Â´¶¤·¤¿¡¢¶²¤ë¤Ù¤¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤·¤¿

¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊä¤ˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹


¤Ê¤Ä¤¬¿É¤µ¤Ë¼å¤¤¤Î¤Ç¤³¤ó¤Ê¥ì¥Ý¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¢¿¦¾ì¤Î¿É¤¤¤Î¤¬Âç¹¥¤¤ÊÀèÇÚ¤Ïͤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ç¤¹

¤½¤ÎÀèÇÚ¤¬¸À¤¦¤Ë¤Ï¡¢¡Öº£¤Þ¤Ç¤¤¤í¤ó¤Ê¿É¤¤ÎÁÍý¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¿¤±¤É¡¢¤¢¤½¤³¤Î¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤¬°ìÈÖ¥«¥é¥¦¥Þ¤è¤Í¤§¡Á
¡×¤È¤Î¤³¤È¡£
ñ»Ò¤âÂ礤¯¤Æ¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤¿¤Ã¤×¤ê¡ª

¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¡¢¤¼¤Ò¤³¤Î·ã¿É¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¤½¤ì¤È¡¢¤â¤·¤³¤Î¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤Î¥¹¡¼¥×¤Þ¤Ç´°¿©¤·¤¿ÌÔ¼Ô¤¬¤¤¤¿¤é¡¢¤¼¤Ò¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤´°ìÊ󤯤À¤µ¤¤

¤«¤«¤Ã¤Æ¤³¤¤·ã¿É¥Ï¥ó¥¿¡¼







¡Ú¾ì½ê¡Û
ÊæÇÈ¥¸¥ã¥¹¥³¡¢¹¿±ñ¤¬¤¢¤ë¸òº¹ÅÀ¤òÊæÇÈÊýÌ̿ʤà¤Èº¸¼ê¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹

----------------------------------
½»½ê ¡§ ÈÓÄͻԼãºÚ262-16
ÅÅÏÃ ¡§ 0948-29-8923
±Ä¶È»þ´Ö ¡§ 11:00¡Á21:00
ÄêµÙÆü ¡§ ²ÐÍËÆü
----------------------------------












º£¤«¤éµ¢¾Ê¤·¤Þ¤¹
¤µ¤µ¡¢º£Èդϸ޹ò¤Ç¿å¿æ¤
ÌÀÆü¤Ï ¤Ê¤ÄŽ»ŽÝ¤Î¥ì¥Ý¤ÇÃΤ信إơ¼¥ëÌ͡٤ò¿©¤·¤Ë¢ö
¤¢¤È¤Ï¥É¥³¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¤¡
¤è¤¯Ä©À路¤Þ¤·¤¿¤Í(¾Ð)
¥Û¥ó¥ÈÍÏ´ä¤Î¤è¤¦¤Ê¥é¡¼¥á¥ó¤À
¼¡¤ÎÆü¤âÄˤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥µ¥ó¥Þ¡¼¥á¥ó¤Ë¤·¤È¤¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¥Æ¡¼¥ëÌÍ´¶ÁÛ¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤¤Ã¤È´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡ª
¤Ä¤Ð¤á¤¯¤ó¤Î¸À¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢¿É¤¤¤Î¶ì¼ê¤Ç¤Æ¤è¤¯Ä©À路¤¿¤è¤Í¡¼¡£¿É¤µ¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
»ä¡¢¿É¤¤¤Î¹¥¤¤À¤±¤É¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¤¤«¤â¡¦¡¦¤Á¤ç¤¦¤É¤Ê¤Ä¤µ¤ó¤ÈȾʬ¤³¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤«¤â¤Í¡£
¤Û¤ó¤È¤¯¤»¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤Ç¤·¤¿¡ª¡ª
¥ì¥Ý¤ß¤¿¤é¤Þ¤¿¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â²ÖÊ´¾É¤Î»þµ¨¤Ê¤Î¤Ç¤ªÍ¤±¤Ç¤¹¡£
¿É¤¤¤â¤Î¿©¤Ù¤ë¤ÈÂå¼Õ¤¬¤è¤¯¤Ê¤ê
¤¿¤Ö¤ó¡¦¡¦¡¦É¡¿å¤¬¤Ç¤ë¤È»×¤¦¡£
Á᤯²ÖÊ´¤Î»þµ¨¤¬²á¤®¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹
¤¤¤í¤¤¤í¤ÈË»¤·¤¯¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤ï¤ó¤³¤ÎΤ¿ÆÃµ¤·
¤ï¤ó¤³¤Î¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤ò¥¬¡¼¥³¤Î¿¹¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
°ÊÁ°»äƯ¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
»ä¤â¤é¡¼¤é¡¼ÌÍÂç¹¥¤¤Ç¤·¤¹¡£¡£
Çò¤´ÈÓ¤¬¤¹¤´¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤±¤É¤·¤Ð¤é¤¯Îµ±à¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç
µ×¤·¤Ö¤ê¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤è¤¯Á°¤ò¼Ö¤Ç¤ÏÄ̤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¤³¤ÎÁ°¡Öº£Æü´¶¥Æ¥ì¥Ó¡×¤Ë¥µ¥ó¥Þ¡¼Ìͤ¬¾Ò²ð
¤µ¤ì¤Æ¤Æ¡¢¤¢¤Ã¡ªÆó¿Í¤È¤â¸µµ¤¤Ë¤·¤Æ¤ë¤Ê¤Ã¤Æ
»×¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡£
²û¤«¤·¤µ¤â¤¢¤ê¡¦¡¦
ñ»Ò¤ÏÈþÌ£¤¤¡ª
¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¤¤Ê¤¤»þ¤ä±Ä¶È¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é
±ü¤µ¤ó¤¬°ìÀ¸·üÌ¿Êñ¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤À¤«°ÊÁ°¤Î»ö¤ò»×¤¤¤À¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
µÙ¤ß¤ÎÆü¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤ÇÂçʬ¤Þ¤Ç²¹Àô¹Ô¤Ã¤¿¤ê
¤¤¤í¤¤¤í¤Ê»×¤¤½Ð¤¬Áɤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤Ï¥¹¡¼¥×¤Þ¤Ç¤«¤ë¡¼¤¯
°û¤ß´³¤·´°¿©¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë
¤¢¤é¡Á¤½¤ó¤Ê¤Ë°û¤á¤Ê¤¤¤Û¤É¿É¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡¡©
Ì£¤«¤ï¤Ã¤¿¡©¤Î¤«¡©
»ä¤¬¿ÉÅÞ¤À¤«¤é¤«¤Ê¡©¡©
¤ó¤¸¤ã¡ªÌ£¤ò³Î¤«¤á¤Ëº£ÅٹԤäƤߤޤ¹¤Í¡ª¡£¡ª¡£
¤¤¤Ä¤âÈÓÄͤÎÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Îõ¤·¤ÇÍøÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£
ºÇ¶á¡¢»ä¤âÄà¤ê¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¹ç´Ö¤ËÃϰè¤Î¾Ò²ð¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â»²¹Í¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
PS:ÈþÌ£¤·¤¤¥é¡¼¥á¥ó²°¤ò¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¸ÖÅĤÎÈÓÄÍÀIJ̻ԾìÀµÌçÁ°¤Ë¤¢¤ë¡ÖĹÉͥ顼¥á¥ó ¤È¤³¤È¤óÄâ¡×¤Ç¤¹¡£
ɾ²Á¤Ï¤Ê¤Ä¤µ¤ó¤ÎÀå¤Ë¤ªÇ¤¤»¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¤§¡Á¥µ¥ó¥Þ¡¼¥á¥ó¤â¿©¤Ù¤¿¤¤¤·¡¢¤Þ¤¿¶á¡¹¤ËˬÌ䤷¤¿¤¤¤Ã¤¹
¤·¤«¤â¿É¤¤¤â¤Î¹¥¤¤ÈÍè¤Æ¤¤¤ë¡£
¤â¤¦»à¤Ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¿©¤Ù»Ï¤á¤Æ¿ôʬ¤Ç´À¤À¤é¤À¤éÉ¡¤°¤¸¤å¤°¤¸¤å¡¢ËÜÅö¤Ë¤Ä¤é¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹^o^;
¤Ç¤âº£¤Î»þ´ü¤Ï²ÖÊ´¤¬¤¢¤ë¤«¤é¥Ñ¥¹¤À¤Í¡Á¡£
¤¼¤Ò²ÖÊ´¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¥ì¥Ý¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ù
¥á¡¼¥ë¤Ë½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¼«Ê¬¤Ç¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤¤¤Äº¢¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¡¢¤È¡¼¤Þ¤Þ¤µ¤ó¤Ë¥é¡¼¥á¥ó¤ò±¿¤ó¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡ª
¤Ê¤Ä¤¬¿É¤¤¤Î¤Ë¼å¤¤¤À¤±¤Ç¤¹¤è¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥¹¡¼¥×¤Þ¤Ç°û¤ß¤Û¤¹¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¤Ê¤Ä¤À¤Ã¤¿¤é»°Æü¤¯¤é¤¤°ß¤¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤½¤¦^o^;
º£¤Ï¤É¤³¤«±ó¤¯¤Ë¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¤¼¤Ò¤³¤ì¤òµ¡²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡Á¡ª¡ª¡ª
¤Ê¤Ä¤ÏÄà¤ê¤ÏÁ´Á³¥À¥á¤Ç¡¢ÀÎÀîÄà¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËÏ¢¤ì¤Ê¤¯¤ÆÀî¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Çµû¤ò³Í¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹^o^;
¸ÖÅĤΥ顼¥á¥ó²°¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£
º£ÅٹԤäƤߤ褦¤Ã¤È¡£
¤´¤ê¤¯¤ó¤Ê¤é£±¿Í¤ÇξÊý¤¿¤Ù¤ì¤ë¤«¤Ê¡Á¡ª
¿É¤¤¤â¤Î¹¥¤¤Ç¤·¤«¤â¥À¥¤¥¨¥Ã¥ÈÃæ¡Ä¤Ç¤â¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤¬¤Ã¤Ä¤ê¿©¤Ù¤Ê¤¤¤È¡ª
¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤ò²æËý¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢Àº¿ÀŪ¤ËÎɤ¯¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ë¤ªÊ¢¤Ë¤´Ë«Èþ¤¢¤²¤Ê¤¤¤È¤Í¡ù
¿É¤¤¤Î¶ì¼ê¤Ê¿Í¤Ë¤Ïʬ¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£
¤¿¤À¿É¤¤¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤ÈþÌ£¤·¤µ¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£
¤¢¡Á¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£¡£
¿É¤¤¤Î¤ÏÊ¿µ¤¤Ç¤¹
¤¹¤°¤Ë¤Ç¤â¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
»ä¥é¡¼¥á¥ó¤Ï¡Ö·î¤Ë°ìÇաפΥޥ¤¥ë¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
£´·î¤Ï¡¢ÅÄÀî»Ô¤Î¡ÖÌͤ¿¤é¤³¥é¡¼¥á¥ó¡×¤ÎͽÄê¤Ç¤¹
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ£µ·î¤Ë¤³¤Î·ã¿ÉÌͤò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¤è
ÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¸å¤«¤é°ß¤¬¥Ò¥ê¥Ò¥ê¤·¤Æ¤¯¤ë¡Ä
Èó¾ï¤Ë¥Ç¥ó¥¸¥ã¥é¥¹¤Ê¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Ê¤Ä¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤Ò¤È¤¾¤¦¤µ¤ó¤¬¤Þ¤¿µ¢¾Ê¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¡¢¤Ò¤È¤¾¤¦¤µ¤ó¤¬¹Ô¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤ªÅ¹¤òup¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¼¯»ùÅç¤Ç¤ÎÀ¸³è¡¢ÂçÊѤǤ·¤ç¤¦¤¬¤½¤ó¤Ê¤È¤¤Ï¡Ö¤Ê¤Ä¤Î¤µ¤é¡×¤ò¸«¤Æ²û¤«¤·¤¯»×¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¹Ô¤Ã¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤¤
¤¿¤é¤³¤Ï¤Ê¤Ä¤â¹Ô¤¤¿¤¤¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶áÅÄÀîÊýÌ̤˹Ԥ¯µ¡²ñ¤¬Á´Á³¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡£¡£
¥é¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤â¹¥¤¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¤Î
·ã¿ÉÌ͡ɥ顼¥¸¥ã¥óÌ͡ɤ⤪Á¦¤á¤Ç¤¹¤è¡ª
¤¢¤È¡¢Îµ±à¤Î¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤Ï½¨°ï¤Ç¤¹¡ª
¿É¸ý¤¬¹¥¤¤ÊÊý¤Ï¡É·ã¿É¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¥»¥Ã¥È¡É
¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§È󡢤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
·ã¿É¹¥¤¤Ê¿Í¤Ï¡¢¿É¥é¡¼¥á¥ó¤È¿É¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¿©¤Ù¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡Á¤Ê¤Ä¤Ë¤ÏÀäÂÐ̵Íý¤Ç¤¹^o^;
¤¤¤ä¡Á¡Á´À¤¬Ê®¤½Ð¤Þ¤·¤¿¡ª
¤Ç¤â¸å¤ò°ú¤¯¿É¤µ¤¬ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡ª
¤Ç¡Á¡Áñ»Ò¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£Ã¶Æá¤Ï¡Ö¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤¬¥¥Ä¤¹¤®¡ä¡ã¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢»ä¤ÏOK¤Ç¤·¤¿£÷
¥Á¥ã¡¼¥Ï¥ó¤âÇ»¤¤¤á¤ÎÌ£¤Ç¤¹¤¬¡¢¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª
¥³¥³¤Ïº£¸å¾ïÏ¢¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¢ö
¼¡²ó¤Ï¥é¡¼¥¸¥ã¡¼ÌÍ¡©¡Ê°ìÈֿɤ¤¤ä¤Ä¡Ë¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤È¤Ë¤«¤¯¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤òÁ´ÉôÀ©ÇƤ·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Á¤ã¤¿£÷
¥Ð¥È¥ó¤Ï¥â¥â¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤ËÅϤ¹¤Î¤Ç¡¢°ú¤Â³¤¥ì¥Ý¤Î¥ì¥Ý¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ª