志情(しなさき)の海へ

琉球弧の潮風に吹かれこの地を掘ると世界と繋がるに違いない。世界は劇場、この島も心も劇場!貴方も私も劇場の主人公!

報道の自由を侵害するアサンジの逮捕!Greenwald Says Prosecuting WikiLeaks Threatens Press Freedom

2017年04月23日 14時21分49秒 | アメリカの文化・政治・ジェンダー・軍事

ピューリツア賞受賞者、ジャーナリスト・グレン・グリーンワールドは、トランプ政権のウィキリークス創始者ジュリアン・アサンジに逮捕状の準備に、批判しています。
自由な表現と報道への脅威だと発言しています!Democracy Now の Amyさんです。

As US Preps Arrest Warrant for Assange, Greenwald Says Prosecuting WikiLeaks Threatens Press Freedom

2017/04/21 に公開

http://democracynow.org - Pulitzer Prize-winning journalist Glenn Greenwald responds to reports that the Trump administration has prepared an arrest warrant for WikiLeaks founder Julian Assange. ピューリツア賞受賞者、ジャーナリスト・グレン・グリーンワールドは、トランプ政権のウィキリークス創始者ジュリアン・アサンジに逮捕状の準備に対抗しています。

Attorney General Jeff Sessions confirmed the report at a news conference Thursday. ジェフ・セッションズ検事総長は記者会見で状況を認めました。

Last week, CIA chief Mike Pompeo blasted WikiLeaks as a "hostile intelligence service," in a stark reversal from his previous praise for the group. Pompeo made the remarks last week at the Center for Strategic and International Studies in his first public address as CIA director.先週、CIAチーフMike Pompeo は前言を覆して、WiliLeakesを敵対的諜報局だと避難した。CIA長官として戦略的国際研究センターで発言した。

 Pompeo went on to accuse WikiLeaks of instructing Army whistleblower Chelsea Manning to steal information. He also likened Julian Assange to a "demon" and suggested Assange is not protected under the First Amendment. 彼はチェルシー・マニングに情報を盗むよう指図したとしてアサンジを批判した。マニングはやがて釈放される。ジュリアン・アサンジを悪魔に喩えてさえいる。やれやれ!そしてアサンジが連邦政府憲法第一条の下で保護されないことも明言している。

It’s been nearly five years since Julian Assange entered the Ecuadorean Embassy in London seeking political asylum, fearing a Swedish arrest warrant could lead to his extradition to the United States. アサンジがスウェーデンの逮捕状による引渡しをのがれてロンドンのエクアドル大使館に亡命(政治的保護)を求めてやがて5年になる。スウェーデンに引き渡されたら自動的にアメリカに移送されることを怖れた上での選択だ。

Greenwald’s story for The Intercept is "Trump’s CIA Director Pompeo, Targeting WikiLeaks, Explicitly Threatens Speech and Press Freedoms."

トランプのCIA長官POMPEOは、ウィキリークスをターゲットにし、明らかに表現と報道の自由に脅威を与えている。

Democracy Now! is an independent global news hour that airs weekdays on nearly 1,400 TV and radio stations Monday through Friday. Watch our livestream 8-9AM ET: http://democracynow.org

Please consider supporting independent media by making a donation to Democracy Now! today: http://democracynow.org/donate

FOLLOW DEMOCRACY NOW! ONLINE:
Facebook: http://facebook.com/democracynow
Twitter: https://twitter.com/democracynow
YouTube: http://youtube.com/democracynow
SoundCloud: http://soundcloud.com/democracynow
Daily Email: http://democracynow.org/subscribe
Google+: https://plus.google.com/+DemocracyNow
Instagram: http://instagram.com/democracynow
Tumblr: http://democracynow.tumblr.com
Pinterest: http://pinterest.com/democracynow
iTunes: https://itunes.apple.com/podcast/demo...
TuneIn: http://tunein.com/radio/Democracy-Now...
Stitcher Radio: http://www.stitcher.com/podcast/democ...

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
この記事をはてなブックマークに追加
« 脅威の対象、北朝鮮?Special... | トップ | もし正義が勝利するとすれば... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

アメリカの文化・政治・ジェンダー・軍事」カテゴリの最新記事

トラックバック

この記事のトラックバック  Ping-URL
ブログ作成者から承認されるまでトラックバックは反映されません。