朽木詣で

イイギリの実？　葡萄の房のように垂れ下がっていました。

　　　　　　　　　　　ロックトラウト（６１ｃｍ）

謹賀新年

明けましておめでとうございます。
本年も宜しくお願い致します。

九龍壁というのは、九匹の龍が宝珠と戯れている様子を
五彩の瑠璃板で描いた大きな照壁（写真は中央の金色龍）

太和殿の屋根には、皇帝の数を表す「９」の数の龍が並ん
でいます。「金」色に塗られたこの龍は神獣を表わしていま
すが、これらは魔よけの意味がこめられているそうです。

これにて納竿！

２度目のロックトラウト！　　来年も宜しくお願い致します！

　　　　　　　　　　　ロックトラウト（５４ｃｍ）

　　　　　　　　　レインボウトラウト（６３ｃｍ）

初めてのロック！

初めてのロックトラウトです！　しかも２匹（５７ｃｍ）・・・

　　　　　　ロックトラウト＝ニジマス×イワナ

岩魚の岩(ロック)とニジマスの英名であるレインボウトラウト
のトラウトを合わせてロックトラウトになったようです。
（イワナの方が強く出たのが、色は茶色っぽい）

冬の日本海

　　  北の海は荒れて波の　飛沫(しぶき)が頬を打つ

鳥取の代表的な伝統工芸品の１つである『因州和紙』を
ちぎった時にできる“けば”という部分を利用して、本物の
花のように仕上げてあります。

徳川将軍家霊廟特別拝観

増上寺の「徳川将軍家霊廟」には、二代将軍秀忠公をは
じめ、六人の将軍及び正室や子女が埋葬されています。
嘗て増上寺山内の南北に広がっていた徳川将軍家霊廟
は、国宝に指定されるも、昭和20年の二度に亘る空襲に
よって多くの建造物を焼失し、その厳粛かつ壮麗な姿は
失われてしまいました。

戦後、詳細なる学術調査が行われ、現在は安国殿裏手
に位置し、六代家宣公宝塔前にあった「中門」が現在の
墓所の門として、当時の厳粛な姿の一端を表しています。
徳川霊廟内右奥には、大河ドラマ「お江〜姫たちの戦国
〜」の主人公である「お江の方」（崇源院）の宝塔があり、
二代秀忠公と合祀されています。

たまたま見かけたましたが、毎週、録画して観ていた大
河ドラマの終了に合わせて、タイムリーな特別拝観でし
た！（しかも最終日に間に合いました・・・）

さくら坂

庭園の散策路は、グランドプリンスホテル高輪・新高輪と
も結ばれ、都心とは思えないほどの静かな緑の中にたた
ずむ、閑静な場所です。

マイセン

１８世紀初期にドイツのザクセン王国の国王、アウグスト強王
が金を作らせようとしていた一人の錬金術師が1707年に赤茶
色の陶器を開発。目標としていた白磁とはほど遠いものでした
が、1708年についに東洋の白磁と同じものを作ることに成功。
これがマイセン磁器の誕生となりました。

1710年にアウグスト強王は「王立ザクセン磁器工場」を設立。
これがマイセン磁器製作所の始まりです。
最初は東洋のデザインをそのまま模倣していましたが、1720年
から３０年にかけて招かれたヨーロッパの絵付師たちによって
ヨーロッパのデザインになりました。

マイセンのトレードマークは、贋作防止のために1720年に作ら
れましたが、当時はAR（アウグスト強王の名から）でした。
その後、1723年から2本の剣が交差したデザインに変わり、
何度かのデザインの変更を経て現在のマークになっています。

写真左のプレートは非売品ですが、何とかゲットできました！

銀杏の葉

これは　はるばると東洋から
わたしの庭に移された木の葉です
この葉には　賢者の心をよろこばせる
ふかい意味がふくまれています

これは　もともと一枚の葉が
裂かれて二枚になったのでしょうか
それとも　二枚の葉が相手を見つけて
一枚になったのでしょうか

こうした問いに答えられる
ほんとうの意味がどうやらわかってきました
わたしの歌を読んであなたはお気づきになりませんか
わたしも一枚でありながら　
あなたとむすばれた二枚の葉であることが

『ゲーテ詩集』(井上正蔵訳、旺文社文庫、1968年)より

1815年作、『西東詩集』の「ズライカの書」に含まれる詩。
「ズライカの書」はズライカ(マリアンネ)とハーテム(ゲーテ)
の相聞歌の形式をとってふたりの恋愛を歌ったもの。
ゲーテは二枚の葉が割れて一枚につながっている銀杏の
葉を男女の愛の象徴とみて、ハイデルベルクの古城の庭
にあった一枚の銀杏の葉をマリアンネに贈った。

GOETHE HAUS

皿鉢料理

皿鉢料理は、約40ｃｍぐらいの大きな皿や鉢にいろいろ
な料理を盛りつけた一種のバイキング料理。起源は180
〜190年前といわれ、当時は上流武士社会の料理であ
ったが、明治維新後急速に庶民の間に普及した。
皿鉢料理の基本的な献立は刺身、タタキ、寿し（サバの
姿寿し）、組み物の４種類で、これに、祝い事のときは
鯛の生け作りが付く習慣となっている。

「♪土佐の高知のはりまや橋で，坊さんかんざし買うを見た」
とよさこい節のフレーズにもなり，純信とお馬の恋物語でも
知られているはりまや橋。江戸時代に，堀川を挟んで商売を
行っていた「播磨屋」と「櫃屋」が，両者の往来のため私設
の橋を架けたことが「はりまや橋」の由来といわれています。
その後，何度か橋は架けかえられ，堀川も埋め立てられまし
たが，現在は，はりまや橋公園として整備され，川のせせら
ぎを再現。